InquirerPangasinan kagawad killed in motorcycle crashThe Jerusalem PostDelhi gets title of world's most polluted city as air quality becomes 'hazardous' to healthBollywood HungamaGame Changers announces The Writer Series; Rajkumar Hirani, Javed Akhtar among featured writersZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFThe IndependentVan driver jailed after ploughing into stranger and strangling her in ‘chilling’ attempted kidnap20 MinutenAuswanderer J.: «Ich wollte nur Ruhe – nun lebe ich in Angst»SportstarCarlo Ancelotti looks to Brazil’s future in Japan rematchMeduzaВ России утвердили ГОСТ на блюда «традиционной русской кухни». В него включили «малороссийский» борщ и котлеты по-киевски — а еще окрошку на квасе (да-да, не на кефире)سكاي نيوز عربيةتونس ترحل أكثر من 10 آلاف مهاجر في 10 أشهرESPNOur guide to every NFL Week 10 game: Matchup previews, predictions, picks and nuggetsDeadline‘Ebenezer’ Counts $1.5M In Previews On Thursday; Johnny Depp Pic Hopes For $40M WW OpeningSouth China Morning PostCatholic diocese asks parishes to hold special masses to mark Tai Po fire anniversary
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 13, 2026

Beschwerde abgelehnt – Zürcher Gemeinden müssen für Mehrkosten durch Tempo 30 zahlen

Translate
  • Der Gegenvorschlag zur ÖV-Initiative des Zürcher Kantonsrates sieht vor, dass die Gemeinden bauliche Massnahmen selber zahlen müssen, um den öffentlichen Verkehr in Tempo-30-Zonen flüssig zu halten.
  • Die Stadt Zürich hat sich vor Bundesgericht dagegen gewehrt – und ist jetzt abgeblitzt.
  • Der Zürcher Kantonsrat hat den Gegenvorschlag zur ÖV-Initiative im April 2025 angenommen.

Wenn etwa der Bus wegen einer neuen Tempo-30-Zone nicht mehr so schnell fahren und somit den Fahrplan nicht einhalten kann, muss die Gemeinde eine allfällige neue Busspur bezahlen. So verlangt es der Gegenvorschlag zur ÖV‑Initiative.

Diesem Gegenvorschlag hat der Zürcher Kantonsrat im April 2025 zugestimmt.

Zürich wies auf Lärm hin

Die Stadt Zürich wehrte sich juristisch gegen den Entscheid. Ihre Argumentation: Sie sei nicht genügend angehört worden. Eine Vernehmlassung sei jedoch Pflicht.

Verkehrsschild für eine Tempo-30-Zone zwischen Bäumen.
Legende: Auch in der Tempo-30-Zone soll der öffentliche Verkehr fliessen. Für allfällige Massnahmen müssen die Gemeinden aufkommen. Keystone/Christian Beutler

Ausserdem hält der Zürcher Stadtrat den Gegenvorschlag des Kantonsrates auch inhaltlich für illegal. Dieser verstosse gegen Bundesrecht, denn dieses schreibe Lärmschutzmassnahmen vor. Nun würden Gemeinden aber auf Tempo 30 verzichten, um nicht zur Kasse gebeten zu werden.

Bundesgericht widerspricht der Stadt Zürich

Das Bundesgericht weist die Beschwerde jetzt allerdings ab. Es kam zum Schluss, dass die Stadt Zürich durchaus angehört wurde. Im August 2024 habe die zuständige Kantonsratskommission Vertretungen der Städte Zürich und Winterthur und des Gemeindepräsidien­verbandes zu einer Sitzung eingeladen.

Dabei hätten die Gäste – also auch die Stadt Zürich – ihre Meinung «detailliert kundtun» dürfen. Dass die neue Regelung mit Abwälzung allfälliger Mehrkosten Tempo-30-Zonen verhindere, verneint das Bundesgericht.

Enttäuschte Stadt Zürich

Mit «Bedauern» nehme der Stadtrat den Entscheid aus Lausanne entgegen, heisst es in einer Mitteilung der zuständigen SP-Stadträtin Simone Brander. Die Stadt werte es als positiv, dass das Bundesgericht den Lärmschutz für uneingeschränkt verbindlich erklärt hat.

Allerdings sei das Bundesgericht der Argumentation des Stadtrats nicht gefolgt. Dieser machte geltend, dass es die neue Regelung erschwere, Lärmsanierungen vorzunehmen. Dies, weil die Gemeinden die Mehrkosten für den ÖV tragen müssten, die durch Geschwindigkeits­reduktionen entstehen würden.

Es werde sich nun in der Praxis zeigen, welche Auswirkungen die neue Bestimmung auf lärmsanierungspflichtige Strassen im Kanton Zürich habe.

Nicht der erste Streit um Tempo 30

Die Zürcher Stimmbevölkerung sagte im November 2025 Ja zur «Mobilitätsinitiative», die vor allem die Städte Zürich und Winterthur betraf. Diese durften früher selber bestimmen, auf welchen Hauptstrassen sie Langsamverkehr einführen wollten. Die Hoheit darüber liegt seit Juni dieses Jahres beim Kanton Zürich.

Die Stadt Zürich zog auch wegen der Mobilitätsinitiative vor Bundesgericht. Sie versuchte, deren Umsetzung zu verzögern. Doch das Bundesgericht entschied im Februar 2026, dass diese Beschwerde keine aufschiebende Wirkung erhält. Das Urteil zur Beschwerde steht noch aus.

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.