RTP DesportoCorridas de Fórmula 1 mais curtas a partir de 2027וואלההאם רע"ם ועוצמה יהודית ייפסלו? דיונים בבקשות לפסילה לכנסת ה־26The Jerusalem PostMotive behind Ontario synagogue shooting attack not yet determined by Canadian policePunchVIDEO: NSCDC busts illegal fruit juice factory in Lagos, arrests twoDaily MaverickWHAT’S COOKING: A pair of meaty recipes to plan for Braai DayBollywood HungamaVeteran actor Radha files complaint against sister Ambika and brother over alleged Rs 50 crores cheque fraudInquirerDepEd asked: Why reiterate Pride Month memo when it’s always voluntary?UOLFuracão Polo atinge categoria 4 no Pacífico mexicanoColliderApple TV’s Sensational Spy Series Is on a 630-Day Streaming StreakEgypt IndependentEgypt stresses protection of workers in Lebanon, stronger labor cooperationThe Sydney Morning HeraldLachie Neale faces tribunal in bid to play in AFL grand finalBlickMit viel Gold versehen: Messi präsentiert Spezialtrikot für Argentinien-Abschied
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 22, 2026

لين من المركزي الأوروبي يحذر من تضخم أعلى وأكثر ثباتاً مع موجة الطاقة الثانية

Translate

Investing.com -- من المرجح أن يظل التضخم في منطقة اليورو مرتفعاً لفترة أطول، مع تصاعد موجة جديدة من ارتفاع تكاليف الطاقة التي تضغط على الأسعار صعوداً، وفق ما أفاد به كبير الاقتصاديين في البنك المركزي الأوروبي فيليب لين في مقابلة مع صحيفة Le Temps.

وقال لين في مقابلة نُشرت يوم الثلاثاء: "نشهد الآن موجة ثانية من ارتفاع الأسعار، ليس في فحسب، بل في أيضاً". وأضاف: "نعتقد أن هذه الموجة الثانية من ارتفاع أسعار الطاقة ينبغي أن تؤدي إلى تضخم أعلى وأكثر استمراراً، قبل أن ترتفع وتيرة الانخفاض نحو هدفنا اعتباراً من منتصف عام 2027."

وحذّر لين من أن "الموجة الثانية من ارتفاع أسعار الطاقة التي نشهدها اليوم ينبغي أن تُحدث ضغطاً تصاعدياً على أسعار الغذاء، وعلى الطاقة بمفهومها الأشمل بما فيها الكهرباء، وعلى السلع بوجه عام"، مشيراً إلى أن "الضغط على قطاع الخدمات، في المقابل، ينبغي أن يظل محدوداً."

وكان البنك المركزي الأوروبي قد رفع أسعار الفائدة مرتين منذ أن دفعت الحرب في إيران تكاليف الطاقة إلى الارتفاع بشكل حاد، وأشار صانعو السياسة النقدية إلى مزيد من التشديد في المستقبل، مع احتمال رفع إضافي بمقدار ربع نقطة مئوية في أكتوبر المقبل في أعقاب آخر رفع جرى هذا الشهر.

ومن المتوقع أن ترتفع نسبة التضخم في منطقة اليورو إلى نحو 4% في المدى القريب. وتشير آخر توقعات البنك المركزي الأوروبي إلى 3% للعام الحالي و2.5% للعام المقبل، وكلاهما يتجاوز بشكل ملحوظ هدف البنك البالغ 2%، حتى في ظل استمرار الاقتصاد الأشمل في الصمود.

وفيما يتعلق بمخاطر التراجع، حذّر لين من أن "أي صدمة تثبت أنها أشد حدة وأكثر استمراراً في هذا الخريف ستُلقي بثقلها على الاقتصاد."

غير أنه أبدى تفاؤلاً أكبر إزاء سيناريو أكثر اعتدالاً، مشيراً إلى أنه "في حال كانت الصدمة أقل حدة، فإن عدة عوامل إيجابية ينبغي أن تدعم النمو، من بينها الإنفاق العام الضخم الذي تضطلع به بعض أجزاء أوروبا."

وأشار تحديداً إلى "برنامج الاستثمار في البنية التحتية والدفاع في ألمانيا، وخطة الاتحاد الأوروبي NextGenerationEU."

كما تطرّق لين إلى دور التكنولوجيا، مشيراً إلى أنه "رغم أن مركز ثقل نشاط الذكاء الاصطناعي لا يقع في أوروبا، فإن لدينا ما يكفي من الشركات العاملة في هذا القطاع لكي يستفيد اقتصادنا أيضاً."

وجاء تقييمه الشامل بنبرة بنّاءة حذرة: "يقوم سيناريونا الأساسي على أن الاقتصاد الأوروبي ينبغي أن يواصل نموه بوتيرة ثابتة ومعتدلة، شريطة ألا تتفاقم صدمة الطاقة."

هذه المقالة مترجمة بمساعدة برنامج ذكاء اصطناعي وخضعت لمراجعة أحد المحررين.. لمزيد من التفاصيل يُرجى الرجوع للشروط والأحكام الخاصة بنا

View the original on Investing.com

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.