PunchEiffel Tower reopens after spat over removing women staffThe Jerusalem PostHormuz shipping traffic dips as Iran warns Gulf energy infrastructure is vulnerableESPNTransfer rumors, news: Arsenal set for Rice talks to ward off Real Madrid interestRTP DesportoLiga dos campeões. Manchester City perspetiva duelo exigente contra o FC PortoInquirerDole: NCR wage board awaiting NWPC’s decision on new increase orderCNN TürkGPT-6 Astra için kapıları açtıUOLFertilizantes com inibidores sob escrutínio: campanha da UE deteta problemas de rotulagemDeadlineMehdi Norowzian’s ‘A Time In Eternity’ Starring Leila Hatami Lands Sales Rep Ahead Of TIFF MarketIl Fatto Quotidiano“‘Quanto bene mi vuoi?’. ‘Tantissimo’. È l’ultima cosa che ha detto e poi non ha parlato più”: Rita Rusic racconta gli ultimi istanti insieme alla mamma FiorellaObservador Desporto1.700 grávidas de licença parental sem renovação de contratoNOSNieuwe straatnaam na veroordeling oud-burgemeester Hendrik-Ido-AmbachtThe South AfricanHere’s how South Africa voted in the LAST local government elections
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 8, 2026

Will Trump den Bundesstaat New Mexico umbenennen?

Translate

US-Präsident Donald Trump hat den Ontariosee in "Lake America" umbenannt. Der Name gilt nur im US-Namensverzeichnis. Kanadas Premier Carney widerspricht und hält am bisherigen Namen fest.

28.08.2026 | 0:25 min

Den Golf von Mexiko hat US-Präsident Donald Trump schon umbenannt, auch einen See an der Grenze zu Kanada, nun nimmt er sich einen Bundesstaat im Südwesten der Vereinigten Staaten vor: Aus New Mexico soll "New America" werden.

Das legte zumindest ein Post Trumps in sozialen Medien nahe, der eine Karte des Bundesstaats zeigte, auf der das Wort "Mexico" durchgestrichen und mit "America" ersetzt war.

Die Antwort aus dem Bundesstaat kam prompt. "Der Name New Mexico steht nicht zur Debatte", schrieb die Gouverneurin des Bundesstaats, die Demokratin Michelle Lujan Grisham, auf der Plattform X. Dieser habe schon existiert, bevor es die Vereinigten Staaten überhaupt gegeben habe.

X-Post von Michelle Lujan Grisham

Ein Klick für den Datenschutz

Erst wenn Sie hier klicken, werden Bilder und andere Daten von X nachgeladen. Ihre IP-Adresse wird dabei an externe Server von X übertragen. Über den Datenschutz dieses Social Media-Anbieters können Sie sich auf der Seite von X informieren. Um Ihre künftigen Besuche zu erleichtern, speichern wir Ihre Zustimmung in den Datenschutzeinstellungen. Ihre Zustimmung können Sie im Bereich „Meine News“ jederzeit widerrufen.

Sie warf dem Republikaner Trump vor, vom Iran-Krieg und dem starken Anstieg der Benzinpreise ablenken zu wollen. Während das Weiße Haus seine Zeit damit verschwende, Landkarten auszumalen, sorge ihr Team in "Nuevo México" für Fortschritte, etwa bei der Gesundheitsversorgung oder kostenloser Kinderbetreuung, schrieb sie.

Die Gouverneurin unterstrich mit dem spanischsprachigen Namen des Bundesstaats wohl die tiefe Verankerung der spanischsprachigen Bevölkerung und deren Geschichte in New Mexico.

Donald Trump hat den Grenzsee zwischen den USA und Kanada in "Lake America" umbenannt. Kanada will davon nichts wissen und kontert mit einer Aktion.

30.08.2026 | 0:40 min

Trump bringt Umbenennung von Ozeanen ins Spiel

Trump hat in seiner zweiten Amtszeit seit Anfang 2025 schon mehrere Umbenennungen verfügt. Zuerst taufte er den Golf von Mexiko in "Golf von Amerika" um. Jüngst ordnete er die Umbenennung des Sees Lake Ontario, durch den die Grenze zu Kanada verläuft, in "Lake America" an.

Trump sinnierte bei der Unterzeichnung der Verordnung zur Umbenennung des Grenzsees: "Wir haben einen Golf und einen See. Jetzt fehlt uns nur noch ein Ozean. Vielleicht werden wir also den Namen des Atlantiks und/oder des Pazifiks ändern müssen."

Quelle: dpa

Über Trumps Umbenennung des Grenzsees zwischen USA und Kanada berichtete unter anderem das heute journal update am 26.08.2026 ab 00:05 Uhr und ZDFheute Xpress am 28.08.2026 ab 09:00 Uhr.

View the original on ZDF heute

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.