ESPNMarchand, out since March 6, back in Panthers' lineup after surgeryESPN DeportesEN VIVO: Wild pitch regresa ventaja a Braves sobre DodgersThe Jerusalem PostIDF shoots suspect attempting to break into military post in southern Syria한겨레‘마약왕’ 박왕열 송환 뒤 공급망 차단 주력…제조·밀수 사범 검거 34% 증가InquirerArmy brokers ceasefire between warring clans in Cotabato CityZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFBBC BusinessTrump unveils 'Super Intelligence Force' to oversee AI policyBBC MundoElecciones en Brasil: Flávio Bolsonaro y Lula da Silva van a una segunda vuelta en la que el presidente enfrenta una difícil remontadaSBS 뉴스이 대통령 "무책임 극단주의 '무극파' 경계…근거없이 혹세무민"매일경제“AI·반도체 웃을 때 우리는 눈물”…‘약발’ 안 듣는 코스닥 제약주New Straits TimesBolsonaro leads Lula as nail-biter Brazil vote goes to a run-offGIGAZINEAIロボット企業・Figureがアーノルド・シュワルツェネッガーの提案で旧型ロボットを溶鉱炉へ、「ターミネーター2」の名場面を完全再現
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 5, 2026

Febre de gerações: como o ioiô virou mania no Brasil após nascer na Antiguidade?

Translate

Se você cresceu no Brasil nas últimas décadas do século XX, é quase certo que já tentou fazer manobras lendárias como a "voltas ao mundo" ou o "cachorrinho passeando". A febre do ioiô no Brasil ganhou força a partir dos anos 1980 e 1990, impulsionada por promoções de marcas de refrigerantes que distribuíam modelos de acrílico translúcido e promotores que faziam demonstrações ao vivo. O que parecia apenas um fenômeno nostálgico das tardes brasileiras, no entanto, é a continuação de uma história que começou há mais de 2.500 anos.

Dos vasos da Grécia Antiga aos mitos de caça no Sudeste Asiático

Apesar de ter marcado a infância de gerações de brasileiros, a origem desse objeto milenar remonta a pelo menos 500 a.C. Vasos de cerâmica preservados no Museu do Louvre mostram crianças gregas brincando com discos de terracota conectados por um eixo central. Na época, esses artefatos eram chamados de diskos e também serviam como oferendas aos deuses na passagem para a vida adulta.

Leia Mais

Ao longo do tempo, o objeto espalhou-se pela Ásia. Nas Filipinas, o item ganhou o nome popular de "yo-yo", termo derivado do idioma tagalo que significa "voltar" ou "vir". Embora exista uma famosa lenda urbana de que a peça era usada como arma de arremesso nas selvas filipinas, especialistas do National Yo-Yo Museum esclarecem que não há evidências desse uso em combates, tratando-se apenas de um brinquedo tradicional da região.

A virada tecnológica: o laço que permitiu as manobras acrobáticas

A grande revolução do brinquedo aconteceu em 1928, na cidade de Los Angeles. O imigrante filipino Pedro Flores abriu uma pequena oficina e introduziu uma mudança genial no mecanismo: em vez de amarrar a corda com um nó fixo no eixo, ele prendeu o barbante em formato de laço duplo.

Essa inovação no mecanismo do ioiô permitiu que o disco girasse livremente no final do cordão antes de retornar. O efeito físico, conhecido como tecnologia do "dorminhoco" (sleeper), abriu caminho para a criação de dezenas de manobras acrobáticas, exatamente as mesmas que encantaram as crianças brasileiras décadas mais tarde.

O marketing que transformou um brinquedo em mania nacional

O potencial do invento de Flores foi notado pelo empresário norte-americano Donald F. Duncan, que comprou a fábrica nos anos 1930, registrou a marca Yo-Yo e criou um modelo de negócios baseado em febres periódicas. Ele contratava demonstradores profissionais para viajar por escolas e praças promovendo campeonatos de manobras.

Foi exatamente essa estratégia de marketing que desembarcou no Brasil com força total na segunda metade do século XX. As campanhas de colecionáveis transformaram o ioiô de acrílico em um item obrigatório entre os jovens. Mais tarde, a indústria incorporou o uso do plástico de alta resistência e rolamentos de esferas, permitindo giros mais longos e rápidos.

Do campeonato mundial ao teste na gravidade zero

O sucesso do ioiô não ficou restrito ao chão das praças ou aos pátios escolares. Em 1985, o brinquedo foi levado ao espaço a bordo do ônibus espacial Discovery pela Nasa para testar os efeitos da gravidade zero no giro angular, comprovando que, sem a força da gravidade para puxar o objeto, a corda não conseguia enrolar sozinha.

Atualmente, o brinquedo é praticado como esporte de alta performance em federações mundiais. No Brasil, encontros de praticantes e campeonatos nacionais mantêm viva a paixão de quem começou jogando na infância, provando que a combinação de física aplicada e nostalgia continua conquistando gerações.

View the original on CNN Brasil →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.