Inquirer78-year-old Piston member hospitalized while leading transport strikePunchMorning recap: Workers threaten October strike, Igbo traders urged to move beyond Chinese competition, Obi praised for supporting El-Rufai, other top storiesCNN Türkİsmail Kartal'dan yeni düzen: Fenerbahçe'de beklenen isim Marco AsensioESPNTransfer rumors, news: USMNT defender Richards to move to Inter?Bollywood HungamaVashu Bhagnani hospitalised in London amid Income Tax searches at 12 locations linked to him, Rakul Preet Singh, and Panorama Studios: ReportNOS SportDriehoek Alkmaar laat geen Israëlische uitsupporters toe in Europa League-duel bij AZNumeramaLe film d’horreur Kraken est-il le digne héritier de Vermines ?BBC عربيمكتب نتنياهو يستبعد اختطاف طائرة فلاي دبي المتجهة إلى تل أبيب، مع هبوطها في السعوديةRFIInfluences étrangères: « Nous allons amener ceux qui ne sont pas encore inscrits à s’inscrire », assure le président de la HATVPNOSGrote politie-actie in Duitsland tegen witwasnetwerk en leden Hells AngelsFootball ItaliaToday’s Papers – Juventus capital injection, generation KayodeOnetAtak Rosji na Ukrainę i kolejne alerty w Polsce. Jest komunikat wojska
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 30, 2026

مبيعات التجزئة في اليابان تنمو بـ 2.7% خلال الشهر الماضي

Translate

أعلنت وزاررة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية الأربعاء، نمو قيمة مبيعات التجزئة لليابان خلال الشهر الماضي بنسبة 2.7% سنويا إلى 13.05 تريليون ين (83.2 مليار دولار).

وكان المحللون يتوقعون زيادة مبيعات التجزئة خلال أغسطس بنسبة 3.3 بالمئة، مقابل زيادتها بنسبة 3.7 بالمئة خلال يوليو، وفقا للبيانات المعدلة، وبنسبة 4 بالمئة وفقا للبيانات الأولية.

وتراجعت مبيعات متاجر التجزئة الكبيرة خلال الشهر الماضي بنسبة 1.2 بالمئة شهريا، في حين زادت بنسبة 1 بالمئة سنويا، بعد ارتفاعها بنسبة 2.1 بالمئة شهريا، وبنسبة 2 بالمئة سنويا خلال الشهر السابق.

وزادت مبيعات الجملة خلال أغسطس بنسبة 7.5 بالمئة سنويا إلى 39.6 تريليون ين، بعد زيادتها بنسبة 8.9 بالمئة خلال يوليو.

انكماش الناتج الصناعي

في سياق متصل، أعلنت وزاررة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية الأربعاء انكماش الناتج الصناعي لليابان خلال الشهر الماضي بنسبة 1.7 بالمئة شهريا بعد وضع المتغيرات الموسمية في الحساب.

كان المحللون يتوقعون زيادة الناتج الصناعي خلال أغسطس بنسبة 1.4 بالمئة، مقابل تراجعه بنسبة 0.2 بالمئة خلال يوليو.

وعلى أساس سنوي سجل الناتج الصناعي نموا بنسبة 3.4 بالمئة خلال أغسطس.

ووفقا للبيانات الصادرة، أبقت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة على تقييمها للناتج الصناعي، قائلة إنه سيواصل التقلب بدون اتجاه محدد.

View the original on سكاي نيوز عربية →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.