PunchAsian Games: South Korea captain apologises over military exemption remarkThe Jerusalem PostThe US and Israel must come to Saudi Arabia’s aid - opinionDaily MaverickGOING PLACES: On a borrowed bike, Siya Ntsele shows what grit and talent can achieveInquirerTyphoon Choi-wan’s trough to bring scattered rains to Visayas, MindanaoESPNAlabama looks like, well, Alabama; Jeremiah Smith is undeniableCNN TürkYunanistan elçisini BM'de terleten soru한겨레‘31살 신인’ 왕정훈, 현대해상 최경주 인비테이셔널서 KPGA 투어 첫 승Straits Times SportTeam Singapore have to ‘keep pressing on’ against mounting Asian competition20 Minuten20 Verletzte – News-Scout erlebt Camping-Inferno hautnah mitMalay MailFrom 3pm to 4.33pm: Bahrain Grand Prix finally gets new start time after Sepang downpourSouth China Morning PostChina’s hospital ships project a different kind of naval power in AfricaZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 4, 2026

Matthew McConaughey, sobre su arresto en Estados Unidos " Lo sé, es estúpido, pero hay que tener en cuenta que yo llevaba 32 horas y media de fiesta seguidas"

Translate

Corría el año 1999 cuando el actor Matthew McConaughey, ganador del Oscar en la categoría de Mejor actor principal por su trabajo en ‘Dallas Buyers Club’ (Jean-Marc Vallée, 2013), fue detenido en su casa de Austin por una pareja de policías tras ser acusado de posesión de estupefacientes y resistencia a la autoridad. La policía, que se había personado en su domicilio a altas horas de la madrugada tras varias quejas de sus vecinos a causa del ruido, encontraron al intérprete desorientado y sentado en el suelo completamente sin ropa mientras tocaba unos bongos.

premios oscar matthew mcconaughey

Getty Images

El propio intérprete contó su versión de los hechos en su libro autobiográfico, ‘Greenlights’, publicado en el año 2020: “Era el momento de pararme frente a mi set favorito de batería y seguir el ritmo del blues. Era hora de una sesión de jam. Lo que no sabía era que, mientras yo me dedicaba a tocar felizmente, dos policías de Austin pensaron que lo que tocaba era irrumpir en mi casa sin previo aviso, tirarme al suelo con las porras, esposarme y mantenerme allí plantado. Me escoltaron fuera de mi casa por la entrada del patio de camino a la calle. Todavía sin ropa y reacio a someterme a la inevitabilidad de mi situación, decidí que sería una buena idea correr por las paredes y dar una voltereta hacia atrás sobre el policía de Cornhusker que me estaba guiando. Mi pensamiento era que en pleno vuelo, mientras estaba boca abajo en el aire, podría deslizar mis muñecas esposadas por detrás de mi trasero y sobre mis piernas, para luego aterrizar con las manos frente a mi. Lo que pensé en aquel momento es que, después de realizar una maniobra tan extraordinaria rollo Houdini, los policías se quedarían tan impresionados que se arrepentirían de arrestarme y me dejarían en libertad. Lo sé, es estúpido, pero hay que tener en cuenta que yo llevaba 32 horas y media de fiesta seguidas”.

brothers

Apple TV

Recientemente la periodista Chelsea Handler ha realizado una entrevista publicada en sus canales oficiales a McConaughey y su amigo y quizás hermano, el también actor Woody Harrelson, con motivo del estreno de ‘Brothers’. En este contexto, la periodista quiso abordar este controvertido episodio que tuvo lugar hace casi tres décadas: “1999. La policía de Austin, Texas, recibió una llamada a las 2:30 de la madrugada. Es una historia bastante conocida relacionada con una denuncia por ruido. Al entrar en la casa, encontraron a un hombre de 29 años llamado Matthew David McConaughey, es decir, tú, como Dios le trajo al mundo, colocado y tocando los bongos. Y, según el informe policial, había otro hombre en el salón dando palmas al ritmo de la música. ¿Era Woody Harrelson?”

La pregunta pilló por sorpresa a ambos intérpretes, que comenzaron a reír tras recordar la anécdota. Woody Harrelson confirmó que él no estaba presente durante la detención: “No, yo no estaba. La otra persona era un amigo en común llamado Cole”. La periodista siguió insistiendo, mostrando una fotografía policial en la que ambos intérpretes posaban sonrientes tras la detención: “Tenemos esta foto policial de 1999”. McConaughey la interrumpió para explicar la procedencia de la fotografía: “Ahí estamos. Nos la hicieron justo saliendo de la cárcel”, algo a lo que también se sumó Harrelson: “Sí, eso fue cuando salió de la comisaría. Yo estaba ahí esperándolo para recibirlo cuando saliera”. Chelsea Handler volvió a la carga, preguntando cuántas veces habían sido detenidos a lo largo de sus vidas, a lo que Matthew McConaughey contestó sin titubear: “Creo que han sido unas cinco veces”. La periodista volvió a cortar al actor, para puntualizar su afirmación: “Yo tengo apuntadas seis. Tengo registrado que has sido detenido seis veces”. A lo que McConaughey respondió sin darle mayor importancia: “Ah, podrían ser seis, sí”.

View the original on Fotogramas →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.