ESPN DeportesCon gol de Luis Suárez, Inter Miami abre el cerrojo de CincinnatiThe Jerusalem PostA different flamenco perspective comes to Tel AvivPunchGroup pledges massive votes for TinubuCNN TürkBakan Çiftçi'den 29 Ekim uyarısı! 4 ilde turuncu alarmESPNEvery Premier League team ranked by bang-for-buck: What if they spent like Man City?InquirerAuthorities seize P2.2M in contraband cigarettes in Sultan Kudarat townZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF한겨레경기 버스, 30일 총파업 코앞…도, 전세버스·전철 ‘비상수송대책’ColliderNetflix’s Most-Watched Series Ever Officially Won’t Return in 2026UOLDeputados pedem investigação de listas de boicote e agressões em SC: Não estamos no nazismoSBS 뉴스장동혁 "선관위·특검, 야반도주하듯 투표함 들고 사라져…부정선거 증거 쏟아져"Global News‘Indestructible’ Downtown Eastside toilet suddenly out of service
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 29, 2026

Un cérvido que había sido atropellado por un vehículo pudo regresar a su hábitat natural tras un proceso de rehabilitación

Translate

Una organización especializada en brindar atención veterinaria a animales silvestres dio a conocer en octubre el caso de un cérvido rehabilitado que regresó a la naturaleza, en el Reino Unido.

La organización británica sin fines de lucro Vale Wildlife Hospital & Rehabilitation Centre, encargada de rescatar, rehabilitar y liberar animales silvestres heridos y huérfanos, difundió la historia de un ejemplar macho de corzo (Capreolus capreolus) a través de sus redes sociales.

El corzo es una especie de mamífero artiodáctilo ―ungulado de dedos pares― que pertenece a la familia de los cérvidos (Cervidae).

A principios de octubre, según la entidad benéfica británica, el ejemplar macho de corzo fue rescatado luego de haber sido atropellado por un vehículo en un accidente.

En ese momento, tras el rescate, el animal fue trasladado a las instalaciones de Vale Wildlife Hospital & Rehabilitation Centre, también conocida simplemente como Vale Wildlife Hospital.

Cuando el corzo llegó al hospital veterinario de la organización, situado en Inglaterra, los veterinarios detectaron que había sufrido un traumatismo craneal y una inflamación en la cuenca de un ojo a causa del atropello. Además, tenía la nariz con raspones.

"Pero nos sentimos aliviados al comprobar que, a pesar del impacto, no había sufrido fracturas y aún era capaz de mantenerse en pie", relató Vale Wildlife Hospital en un posteo realizado en sus redes el 18 de octubre.

El ejemplar recibió tratamiento y cuidados especializados. Foto: Vale Wildlife Hospital.

Durante la internación, el mamífero recibió tratamiento para sus lesiones y también se sometió a cuidados especiales.

"Nuestro equipo comenzó a tratarlo por el traumatismo craneal, proporcionándole los cuidados, la medicación y el tiempo que necesitaba para recuperarse de su terrible experiencia", explicó la entidad en el mismo posteo.

Después de completar la rehabilitación y obtener el alta veterinaria, el corzo retornó a la vida silvestre.

Este cérvido fue liberado en un entorno natural, según un video del momento, divulgado por Vale Wildlife Hospital.

Así retornó a la naturaleza. Foto: captura de video/Vale Wildlife Hospital.

"¡De vuelta a la naturaleza, donde pertenece!", reflexionó la entidad en otra publicación de redes con fecha del 19 de octubre.

Datos y características del corzo

El corzo, también llamado corzo común, se encuentra ampliamente distribuido por Europa y también está presente en algunas partes de Asia.

"Los corzos son pequeños, miden unos 65 cm (26 pulgadas) a la altura de los hombros, más o menos el tamaño de una oveja o una cabra pequeñas. En verano son de color marrón de un tono medio y en invierno más grisáceos (nota del redactor: cambian de color durante la muda de pelaje), con una característica parte trasera blanca que se ve fácilmente cuando huyen de ti. Tienen astas cortas con tres puntas", informó la página oficial del parque nacional de New Forest, un área natural protegida situada en el sur de Inglaterra que alberga esta especie herbívora.

El momento en que el corzo rehabilitado se marcha tras ser liberado. Foto: captura de video/Vale Wildlife Hospital.

Por otro lado, según un artículo informativo de la organización benéfica británica The British Deer Society, que aboga por el bienestar de los cérvidos, los corzos son animales solitarios, pero durante el invierno pueden llegar a conformar pequeños grupos.

View the original on Clarín →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.