The Jerusalem PostIRGC-backed Fatemiyoun gunmen killed in clashes at school used as training groundBollywood HungamaSinger Vishal Mishra buys four Mumbai apartments for Rs 22.25 crore in LokhandwalaDaily MaverickTHE INTERVIEW: Cat got your tongue? Certifiably funny Cape Town comedian goes canine crazyInquirerNartatez says there is ‘secrecy’ in police operationsZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFAntara NewsIndonesian police name three officers suspects in wiretapping caseSportstarEast Bengal vs Al Seeb LIVE score: EBFC 0-0 SEB; Rashid, Edmund start in AFC Champions League Two matchGMA NewsTrump says US will stop $4-billion military aid to Israel at end of 2026RMF24Dostałeś czerwoną kartę mobilizacyjną? Zobacz, kiedy i jak musisz się stawić do wojskaSBS 뉴스"배후는 북한" 미국이 지목하자…김여정 의미심장 발언ABC NewsWATCH: New states in play as record gas prices hit on Election DayBBC عربيترامب يؤكد شنّ الولايات المتحدة ضربة على تجهيزات للدفاع الجوي في إيران
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 3, 2026

英國移民改革改什麼?BNO港人會受影響嗎?

Translate

內政大臣馬曼婷手持一個紅色文件夾,在倫敦唐寧街10號外(28/10/2026)

圖像來源,EPA/Shutterstock

圖像加註文字,內政大臣馬曼婷在英國下議院公布有關計劃。
    • Author, 貝琪·莫頓(Becky Morton)
    • Role, BBC政治記者
  • Published

  • 閱讀時間: 3 分鐘

英國內政大臣馬曼婷(Shabana Mahmood)公布了全面改革移民規則的計劃。

有關修改取得英國永久居留資格要求的建議,最初於2025年11月首次詳細提出,當時馬曼婷在施紀賢爵士(Sir Keir Starmer)政府中擔任內政大臣。

在完成公眾諮詢後,馬曼婷現已公布最終決定,說明哪些改革措施將會付諸實施。

甚麼是永久居留和無限期居留許可?

無限期居留許可(Indefinite Leave to Remain, ILR),亦稱為永久居留(settlement),賦予持有人在英國無限期居住、工作和就學的權利。

根據現行制度,持有 ILR 的人士如符合資格,亦可申領福利。

獲批 ILR 後在英國居住滿12個月的人士,如同時符合其他要求,便可申請英國公民身份。

新規定將如何影響赴英移民?

根據倫敦政府的計劃,移民取得英國永久居留資格所需的標準居住年期,將由五年倍增至10年。

在這條10年途徑下,申請人獲批永久居留前緊接的七年內,必須有五年的年收入至少達12,571英鎊(16,869美元;112,453元人民幣;553,251元新台幣)。

不過,部分群體的合資格年期將縮短至五年,包括:

  • 申請永久居留前緊接五年內,有三年的年收入至少達50,271英鎊的人士
  • 在符合簽證條件的情況下年收入至少達25,000英鎊,並於2025年5月前抵達英國的護理工作者
  • 技術水平低於上述標準的其他醫療及教育公共服務工作者,例如護理助理和教學助理,但須於2025年5月前已抵達英國
  • 持有英國國民(海外)身分的香港居民

年收入超過125,141英鎊的人士,以及持全球人才簽證(Global Talent)或創新創業者簽證(Innovator Founder)等的「高技術」移民,將可在三年後取得資格。

曾申領若干福利或違反移民規定的移民,則須至少居住20年後方可取得永久居留資格。

要符合永久居留資格,移民還必須符合其他條件,包括:

  • 沒有刑事犯罪紀錄
  • 具備高水平英語能力
  • 不拖欠納稅人任何債務
  • 至少三年的年收入達12,571英鎊或以上,並與繳納薪俸稅門檻一致

一名身穿護理制服的護理院舍女職員協助一名倚靠助行架的長者

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,部分護理工作者將可在居英五年後獲得永久居留資格。

難民的規定又是如何?

難民的相關規定將有所不同。難民是指因擔心遭受迫害而無法返回原居國,並已獲英國批准庇護的人士。

透過政府官方計劃抵達英國的難民,可在居住五年後取得永久居留資格。

然而,其他難民則須等待10年,並且需要工作或就學。

沒有工作或就學的難民,則須等待20年。

經由小船或其他非法途徑抵達英國的難民,若有工作或就學,須等待20年;若沒有工作或就學,則須等待30年。

已在英國的移民會受到影響嗎?

這些改動將適用於已身在英國的移民,但已經獲得永久居留資格的人士則不受影響。

音頻加註文字,英國政府擬收緊移民政策 為何引發在英港人擔憂?

隨行家屬呢?

與其後申請無限期居留許可(ILR)的人一同抵達英國的伴侶,只要符合相關要求,便可在同一時間取得永久居留資格。

然而,較後才來英國與其團聚的伴侶,則必須完成相同的合資格居住期,才有資格申請永久居留。

符合資格的伴侶可合併計算收入,以達到最低收入要求。

家庭收入門檻將為25,142英鎊(33,728美元;224,905元人民幣;1,106,501元新台幣),即個人最低收入要求的兩倍。

18歲以下兒童將繼續可隨父母一同取得永久居留資格。

他們將獲豁免收入要求、政府債務要求、英語能力要求,以及「英國生活知識測試」(Life in the UK Test)要求,但仍須符合相關的適合性及刑事犯罪紀錄要求。

View the original on BBC 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.