ESPN DeportesLos Nuggets intentan alargar el mal arranque de temporada de los WarriorsPunch2027: CJN warns judges against pressure, conflicting ordersESPNJay-Z to headline Super Bowl LXI halftime showObservador DesportoAs notícias das 3hMyJoyOnlineTOR slashes debt from $650m to $300m, MD revealsCollider'Tracker' Needs a Major Change If It Wants To Remain One of CBS' Biggest ShowsOnetEskalacja na Bliskim Wschodzie. To odwet za rzeź w kościeleThe Guardian AustraliaAustralian politics live: Albanese mulls duress alarms for MPs; former ABC news director’s payout revealedEl Comercio¿Qué día te toca surtir gasolina en Venezuela? Consulta el calendario del 26 de octubre al 1 de noviembre en VenezuelaThe Sydney Morning HeraldLippy, annoying and with star potential: The ‘next Tom Papley’ set to shake up the AFLTimes of India EntertainmentKeerthy Suresh got no offers for six months after ‘Mahanati’ABC NewsWATCH: Record early voting in key states as Trump, Obama appeal to voters on campaign trail
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 27, 2026

Un tribunal rechaza la petición de Trump de apartar 20.000 votos por correo en California

Translate

Un tribunal federal de apelaciones rechazó este lunes la petición del Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, de impedir que California contabilice unos 20.000 votos por correo de personas que la Administración sospecha no son ciudadanos estadounidenses.

El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito tomó la decisión por dos votos contra uno, al considerar que no podía intervenir antes de que un juez de primera instancia se pronunciara sobre el fondo de la solicitud.

El fallo devuelve el caso al tribunal inferior, que tiene previsto celebrar una audiencia este martes.

El Departamento de Justicia había demandado a las autoridades electorales de California para que apartaran las papeletas de los votantes incluidos en una lista federal de unas 20.000 personas cuya ciudadanía está en duda, hasta que se pudiera verificar su situación migratoria.

La Administración Trump sostiene que las autoridades estatales incumplieron un plazo de 48 horas para revisar los nombres de la lista. Sin embargo, funcionarios de California han cuestionado la fiabilidad de esos datos y han advertido que la medida podría impedir votar a ciudadanos con derecho a participar en las elecciones legislativas del próximo 3 de noviembre.

Durante una audiencia celebrada el domingo, dos de los tres jueces del panel cuestionaron la autoridad del Gobierno federal para exigir que el estado apartara las papeletas, así como la posibilidad de intervenir antes de que hubiera una resolución del tribunal de primera instancia.

El juez Mark Bennett, nombrado por Trump, cuestionó que el Ejecutivo pudiera imponer a California la forma de administrar sus elecciones; mientras que el juez Gabriel Sánchez, designado por el expresidente Joe Biden, planteó dudas sobre una posible vulneración de las competencias estatales.

Por su parte, el juez Patrick Bumatay, también nombrado por Trump, discrepó y defendió la necesidad de impedir el voto de personas no habilitadas legalmente.

El fallo de este lunes no resuelve el fondo de la demanda, por lo que el juez de primera instancia deberá examinar la solicitud del Departamento de Justicia en la audiencia prevista para este martes.

View the original on Clarín →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.