וואלהלפחות 16 בני אדם נהרגו בפיצוץ מכונית תופת בפקיסטןRTP DesportoLiga das Nações. Jesus anuncia primeira lista de convocados à frente da seleçãoInquirerCatholic bishops hope Mindanao moves forward together after BARMM pollsThe Jerusalem PostThousands of Christians rally for Israel in Amsterdam as anti-Zionist protesters clash with policeBollywood HungamaIIFA 2027 set for January 22-23 in Abu Dhabi; Karan Johar and Varun Dhawan to hostDaily MaverickThe Monday Cane — performative justice that prioritises retribution over protectionESPNAnthony Edwards calls out Sixers' James, Brown and more in Adidas adХабрЛучшие игры про зомби: от психологических драм до безумных кооперативовLa PresseTokyo | Des poubelles robotisées mobiles à la rescousse d’une gareMyJoyOnlineSeveral options being considered by government to cushion consumers from fuel price hikes – NPA BossZDF heuteForderung vor Wahl: Schwesig für SpritpreisdeckelOnetEric Zemmour znów chce walczyć o Pałac Elizejski. Le Pen zyskuje rywala na prawicy
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 18, 2026

John Travolta, sobre la pérdida de su mujer: "Tuve que explicar a mi hijo las diferencias entre mi esperanza de vida y lo corta que fue la de su madre"

Translate

La carrera profesional de John Travolta ha tenido un éxito de dimensiones desproporcionadas desde sus primeros trabajos para la gran pantalla, cuando el intérprete dio vida a dos de sus personajes más recordados: por un lado el de Tony Manero, el joven bailarín italoamericano que deslumbró en la famosa ‘Fiebre del sábado noche’ (John Badham, 1977); y por otro lado el de Danny Zuko, el joven y engreído ‘greaser’ que se convirtió en leyenda gracias al mítico musical ‘Grease’ (Randal Kleiser, 1978). El actor, que entró en un declive profesional durante la siguiente década, fue capaz de recuperar su estatus a finales de los 80 y comienzos de los 90 con una serie de títulos que le devolvieron su prestigio y entre los que se encuentran ‘Mira quién habla’ (Amy Heckerling, 1989), ‘Pulp Fiction’ (Quentin Tarantino, 1994), ‘Cómo conquistar Hollywood’ (Barry Sonnenfeld, 1995), ‘Phenomenon (Algo extraordinario más allá del amor)’ (John Turteltaub, 1996) o ‘Cara a cara’ (John Woo, 1997).

pulp fiction

Miramax

No obstante, aunque su carrera siempre ha gozado de un gran éxito, no ha ocurrido lo mismo con la vida privada del actor, que ha tenido que lidiar con varias tragedias familiares a lo largo de su vida que le han marcado profundamente. La primera de ellas tuvo lugar el 2 de enero de 2009, cuando su hijo mayor, Jett, quien padecía la enfermedad de Kawasaki, sufrió un accidente doméstico mientras se encontraban de vacaciones en Bahamas, y falleció a la edad de 16 años tras resbalar en la ducha y golpearse fuertemente en la cabeza.

john travolta

Agencia

Este duro golpe vino precedido años más tarde por el fallecimiento de su esposa, la actriz Kelly Preston, famosa por sus papeles en películas como ‘Christine’ (John Carpenter, 1983), ‘Los gemelos golpean dos veces’ (Ivan Reitman, 1988), o ‘Jerry Maguire’ (Cameron Crowe, 1996). Preston, que fue diagnosticada con cáncer de mama a finales de la década de los 2010, luchó contra la enfermedad hasta que su luz se apagó en julio de 2020, a los 57 años de edad.

Estas vivencias fueron recordadas por Travolta durante una intervención en el programa ‘Hart to Heart’, presentado por Kevin Hart, en agosto de 2021, donde el intérprete contó cómo tuvo que explicar los fallecimientos de sus seres queridos a su hijo pequeño, Ben: “En una ocasión me dijo: ‘Como mamá murió, tengo miedo de que tú también vayas a morir’. Y yo le dije: ‘Bueno, es algo muy diferente’. Tuve que explicar a mi hijo las diferencias entre mi esperanza de vida y lo corta que fue la de su madre. Le dije: ‘Sabes, Ben, siempre te ha gustado la verdad, así que voy a contarte la verdad sobre la vida. Nadie sabe cuándo le va a tocar irse ni cuándo va a quedarse’. Le dije: ‘Tu hermano se fue con 16 años, demasiado joven. Tu madre se fue con 57, también demasiado joven. Pero ¿quién puede saberlo?’. Le dije: ‘Podría morir mañana. Tú también. Cualquiera podría’. Traté de animarle: ‘Aun así, vamos a manteneros ocupados durante los próximos, ya sabes, veinte años’”.

View the original on Fotogramas

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.