“한국은 똑 부러진다”···78년 만의 ‘헬레니즘 모자이크’ 발굴에 튀르키예 발굴단 ‘감탄’

뷜렌트 괴뉠타쉬 튀르키예 문화관광부 부총국장, 피크리 쿨라코울루 앙카라대 교수, 최지연 퀼테페 유적 연구원(왼쪽부터)이 지난 27일 서울 코리아나호텔에서 열린 한-튀르키예 공동연구 설명회에서 조사 성과를 설명하고 있다. 배문규 기자

“한국은 똑 부러진다.”

튀르키예 퀼테페 발굴을 이끌며 한국과 공동연구 중인 피크리 쿨라코울루 앙카라대 교수는 27일 서울 코리아나호텔 기자간담회에서 한국 연구진을 이렇게 평가했다. 국립유산청 국립문화유산연구원은 튀르키예 문화관광부·앙카라대와 협력해 퀼테페 유적에서 헬레니즘 시대(기원전 323~30년) 모자이크 유구를 발굴하는 성과를 냈다. 1948년 본격적 발굴 이후 78년 만에 처음이다.

퀼테페는 튀르키예 중앙아나톨리아의 카이세리 인근에 있는 고대 도시 유적이다. 히타이트 제국 이전 카네시(네샤) 왕국의 수도이자 아시리아 상인들의 교역 중심지였다. 약 4000년 전 상인들의 거래와 일상을 기록한 설형문자 점토판 2만3500여점이 출토돼 2015년 유네스코 세계기록유산에 등재됐다.

양국은 2024년 4월 문화유산 보존·복원 분야 협력을 확대하기로 하고, 퀼테페 유적을 공동 발굴하기로 했다. 연구원은 지난해와 올해 각각 약 45일간 현지 발굴조사를 진행했다. 상부도시의 와르샤마 궁전 동쪽을 조사하던 중 헬레니즘 시대 건축 흔적이 드러났다.

퀼테페 유적 발굴조사에서 드러난 건물지로 추정되는 모자이크 유구의 모습. 유구는 모서리 부분이 확인되었는데 규모는 동서 163㎝, 남북 165㎝ 정도이다. 원래 규모는 현재 남아 있는 범위보다 더 넓었을 것으로 추정된다. 국가유산청 제공

그동안 발굴이 청동기 시대에 집중됐던 퀼테페에서 헬레니즘 시대의 생활상까지 밝히게 된 것이다. 모자이크가 나온 건물은 기원전 300년 무렵 지어진 것으로 추정된다. 바닥은 돌과 흙으로 기초를 다지고 작은 강자갈을 깔아 만들었다. 중앙 아나톨리아 지역에서 모자이크가 발견된 사례는 드물다. 전문 장인의 손길이 필요한 만큼 중요한 장소였을 가능성이 높다.

조사 구역에서는 최소 3개 건물의 흔적이 함께 드러났다. 생활 흔적도 4개 층으로 겹쳐 있어, 사람들이 건물을 고쳐 짓고 공간을 바꿔 쓴 과정을 살필 수 있게 됐다. 쿨라코울루 교수는 “제사를 지내던 신성한 장소일 수 있다”며 “실제로 커다란 도시가 있었다는 의미”라고 말했다.

퀼테페 발굴에는 한국·미국·이탈리아·일본·호주 등 5개국 연구진이 참여하고 있다. 저마다 연구 주제는 다르지만, 지난해 합류한 한국팀은 두 차례 조사 만에 이 같은 성과를 냈다. 한국 연구진은 3차원 측량으로 유적과 유물을 기록하고 정밀 도면을 만든다. 고환경·보존 전문가들도 발굴 초기부터 참여해 모자이크 재료와 동물 뼈 등을 분석한다. 쿨라코울루 교수는 사전 탐사부터 체계적으로 준비한 점과 분야별 전문가가 함께 분석할 수 있다는 점을 단기간에 성과를 낸 배경으로 꼽았다. 한 시즌에 수만 점씩 나오는 토기를 디지털로 기록하면 오차와 시간을 줄일 수 있다는 설명이다.

2000년 본격화된 국립문화유산연구원의 국외 발굴은 러시아 발해 유적과 몽골·중앙아시아 고분·불교사원 등을 조사하며 한민족의 기원과 한국 고대문화의 형성·전파를 연구해왔다. 박윤정 국립문화유산연구원 고고연구실장은 이번 공동연구를 “한국 고대사 관련 유적의 국외 조사에서 세계 고대 문명의 공동조사로 확장한 전환점”이라고 평가했다. 뷜렌트 괴뉠타쉬 튀르키예 문화관광부 문화유산박물관총국 부총국장은 “한국의 기술·디지털 복원 역량과 튀르키예의 유적 연구 성과를 결합해 양국 협력에 도움이 됐으면 좋겠다”고 말했다.

튀르키예 측은 2014년 세계유산 잠정목록에 오른 퀼테페의 내년 등재 신청을 준비하고 있다. 양국은 내년 5~7월 3차 발굴조사를 이어간다. 수교 70주년을 기념해 내년 8~10월에는 국립고궁박물관에서 이번 공동조사 성과를 비롯해 고대 아나톨리아 문화를 소개하는 특별전을 개최한다.