（活力中国调研行）湖南湘西“挤满”外国人

　　来自西班牙的游客巴勃罗(Pablo)，在张家界游览了奇山秀景，还和妻子孩子一起观看民俗表演《魅力湘西》，并穿戴起湘西民族服饰上台互动，与演员一起舞蹈、游戏。

　　巴勃罗说，演出提供英文字幕，有助他理解剧情，“很精彩，我们非常喜欢”。

　　中国过境免签政策推出后，像巴勃罗这样的外国游客逐渐增多。为适应这种变化，张家界景区在讲解、指示牌、演出字幕等方面提供中、英、韩等多语种服务，并逐步增加语种。张家界魅力湘西大剧院总经理许山说，景区未来计划增加设备实现同声传译。

　　据统计，2026年1月-7月，张家界市共接待来自195个国家和地区的入境游客86.07万人，同比增长19.01%，其中欧美游客占比34.43%，同比增长211.36%。

　　张家界的热闹景象并非个例。在相距不远的芙蓉镇，60米高的芙蓉大瀑布和错落有致的土家吊脚楼走红海外。

　　意大利游客玛蒂娜(Martina)在社交媒体看到芙蓉镇的照片，和朋友慕名前来。在芙蓉镇一家香囊制作小店里，经老板推荐，玛蒂娜选了一款安神助眠的香包，“因为很好闻”。

8月15日，意大利游客玛蒂娜(Martina)(左一)和朋友在湖南湘西州芙蓉镇游览，图为她们在购买香囊。中新社记者 陈舒一 摄

　　不远处的小吃店里，一对同样来自意大利的情侣正在用餐，他们点了米豆腐、饺子和面条。弗朗切斯科(Francesco)认为当地特色小吃米豆腐很好吃，“意大利人也爱吃辣，在这里我们很习惯”。

　　2025年芙蓉镇接待境外游客33.8万人次，同比增长57.14%。很多外国游客不知道的是，芙蓉镇所属的湘西土家族苗族自治州永顺县，曾是国家级贫困县。

　　与永顺县共同运营芙蓉镇的华夏投资集团董事长钟飞说，集团坚持一户居民也不外迁，老百姓的生活就是一道最美的、最有温度的风景线。“芙蓉镇作为中国展示乡村古镇的窗口，也是我们给世界的一张名片。”

　　芙蓉镇土家族小伙张文风的民宿开在芙蓉大瀑布正对面，优越的地理位置吸引很多游客住店吃饭。他说，境外游客主要来自东南亚和欧美，一般会住一两天，员工通过翻译器与他们沟通。