The Jerusalem PostTrump, Xi, Putin meet at APEC in summit that could reshape global balance of power - analysisDaily MaverickBig Oil is weaponising the law, and it’s critical that Africa fights backInquirerIligan students stage walkout vs. Pax Silica, Trump visitZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioGlobal NewsAnne Hathaway welcomes 3rd baby with husband Adam Shulman: reportsRFI 中文COP31: 公正转型应该是什么?Il Fatto QuotidianoAl voto emendamento di FdI per i libri scolastici in digitale scontati del 50%. Editori sulle barricate, famiglie dubbiose e le opposizioni sono contrarie7sur7“Gendarmerie 2.0”: Francken et Quintin “pratiquement d’accord” sur le principeالشرقكشف أثري جديد يضم مئات التوابيت وألسنة ذهبية في مصرPremium TimesCoroner’s inquest into Adichie’s son’s death resumes, family, hospitals agree on case scheduleCBS NewsIran ramps up attacks on Gulf countries after U.S. strikesColliderNetflix’s 'The Gilded Age' Replacement Officially Ends on Top
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

特朗普抵达深圳 习近平遵循礼尚往来亲自接机

Translate

(德国之声中文网)美国总统特朗普在结束了东盟会晤后周三(11月18日)抵达中国深圳市,出席亚太经合组织(APEC)峰会。

中国国家主席习近平亲自前往机场欢迎特朗普总统。这是习近平担任中国元首以来首次在机场迎接到访的外国客人。一般认为,此举也是对今年9月特朗普在安德鲁斯联合基地亲自接机的回礼。两人在走向各自车队前,进行了短暂的拥抱以及寒暄。

据新华社报道,习近平表示,“今年9月我访美时,特朗普总统夫妇专程赴机场迎接,并举行隆重欢迎仪式。中国是礼仪之邦,有礼尚往来的传统。我欢迎你再次访华,期待同你就事关中美关系、亚太合作和世界格局的重大问题深入交换意见,推动基于尊重、公平、对等的中美建设性战略稳定关系向前发展。”

特朗普表示,“感谢习近平主席亲赴机场迎接,感谢中方特殊安排,很高兴再次到访伟大的中国。习近平主席是一位伟大的领袖,每一次同习近平主席会晤都非常愉快,相信此访将进一步推进两国关系,取得圆满成功。”

普京希望单独会晤特朗普

晚宴期间,俄罗斯总统普京走向特朗普总统,两人握手并互道问候。据德新社援引克里姆林宫的报道,普京仍然希望与特朗普举行单独的双边会晤。

普京的外交政策顾问乌沙科夫(Juri Uschakow)在接受俄罗斯国家电视台采访时表示,双方有很多议题需要讨论,并提及普京和特朗普在深圳会有多次见面机会。他们上次会面是2025年夏季在阿拉斯加。

晚宴前,与会者合影留念,特朗普站在习近平的右侧,普京则站在习近平夫人彭丽媛的左侧。

APCE各国领袖合影
深圳APCE“全家福"图像来源: Lukas Coch/AAP/IMAGO

习近平强调中国是稳定伙伴

接机前,习近平出席了2026年亚太经合组织工商领导人峰会开幕式,并发表主旨演讲。对在场的约2000名企业高管,习近平表示,“我们必须坚定维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制,支持自由开放的贸易与投资。”他把中国描绘成国际舞台上的一个“稳定伙伴”。

习近平在演说中承诺中国将降低关税、扩大市场准入,稳步扩大服务业开放,为外国企业提供更加稳定、可预期的投资环境。

路透社评论认为,这与美国形成了鲜明对比,特朗普总统上台以来,美国对几乎所有国家提高了关税,同时采取了以强权为核心的外交政策。

美俄中三方会晤备受关注

周四,特朗普、习近平将与普京举行备受关注的三方会晤,讨论的议题将涉及俄乌战争、美伊战争以及贸易、人工智能和限制核武等热点话题。普京的外交顾问乌沙科夫透露,三方会晤的最终文件正在紧锣密鼓地敲定中。俄罗斯媒体将三方会晤称为新的“三国集团”(G3)。

特朗普、习近平、普京(从左)
晚宴前普京走向特朗普图像来源: Iori Sagisawa/REUTERS

据德新社报道,普京对这次会晤寄予厚望,他预计,会谈将带来“巨大的潜在益处”。普京表示,会谈的目标必须是在寻求妥协的基础上,平衡三国的政治、经济和安全利益。

人们注意到,普京周三凌晨抵达深圳时,习近平没有去机场亲自接机,但他们二人稍晚举行了会晤。特朗普和习近平也安排了周四另一场单独举行的会晤。

美俄中三方会晤让人们联想起1945年二战结束前夕举行的“雅尔塔会议”。当年的雅尔塔会议的参与者是美国、英国和苏联,它们在会议期间确立了战后各自的势力范围,为二战后的国际秩序奠定了基础,同时,雅尔塔会议也是牺牲小国利益、换取大国强权政治的著名历史事件。正因如此,周四的三方会议令欧洲和亚洲的一些国家感到不安,担心军事强国可能无视它们的利益。

DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。

© 2026年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

View the original on DW 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.