ESPNSources: Porter unlikely to play opener amid uncertain Steelers futurePunchArchitects’ institute inducts 40 new members, urges compliance with building standardsESPN DeportesBarcelona: alineaciones y probabilidades vs. Levanteוואלהשמורת הטבע תל דן נסגרה עקב שריפה - מטוסי כיבוי פועלים לכבותהThe Jerusalem PostNetanyahu may seek broad national government after election, sources in Ben-Gvir's camp believeRTP DesportoRúben Rodrigues e Rui Raimundo venceram o Rali da ÁguaInquirerP2.19-M marijuana plants uprooted along Ilocos Sur-Benguet borderWirtualna Polska15-latek bez uprawnień na motocyklu. Policja apelujeThe Sydney Morning HeraldPiastri clips Russell in chaotic startRTL BoulevardPolitie onderschept fatbike die 80 kilometer per uur kan rijdenDigital SpyExclusive: EastEnders’ Danny Hatchard promises “explosive” Lee Carter returnSportstarIndia’s heart warming gesture for Afghanistan — Shreyas Iyer gifts signed jersey to Ibrahim Zadran at toss
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, September 13, 2026

Independence referendum ‘not off the table’, says McAllan

Translate

WEST END FINAL

A referendum on Scottish independence is “not off the table”, a senior minister has said, despite comments from the Prime Minister.

Separation from the UK was thrust into the fore again this week after Andy Burnham said in the House of Commons another vote would be allowed if the majority of people in Scotland wanted it.

The comments were seized on as a potential softening of the UK Government’s position, though Downing Street was quick to reject such claims, re-affirming that the constitutional arrangement in Scotland was “off limits”.

The Education Secretary was speaking on Sunday (Jane Barlow/PA)

PA Wire

John Swinney is due to meet Plaid Cymru leader Rhun ap Iorwerth and Sinn Féin vice president Michelle O’Neill in Cardiff on Monday, as well as take part in a series of engagements with the Welsh Government.

Speaking on the BBC’s Sunday Show, Scottish Education Secretary Mairi McAllan said: “An independence referendum is not off the table.

“We devote time to it because it is the transformational change that allows Scotland to stand on its own two feet in the world and to fulsomely pursue the better that we want.”

The “status quo in the UK is unsustainable”, Ms McAllan added, pointing to the first ministers of both Northern Ireland and Wales being in support of leaving the UK.

“The only people who, until last week anyway, didn’t appear to understand that were the UK Government.

“But the Prime Minister stood at the despatch box in the House of Commons last week and was clear that Scotland must have a route to choose our own future, so we just want that agreed now in a legal format so that we can take forward our mandate in Scotland.”

In a letter to the First Minister this week, the Prime Minister said he had been “highlighting that there is no consensus for an independence referendum in Scotland”.

He told Mr Swinney: “As I made clear to you personally when we met recently in Glasgow, independence and a referendum are off limits as it would take our focus away from growing the economy and helping families with the cost of living.”

Former Conservative minister Lord Michael Gove appeared on the same programme as Ms McAllan on Sunday, said he agreed with the Prime Minister.

He added: “Every time John Swinney talks about independence and invites us to talk about independence, that is time that should be spent talking about how to grow the Scottish economy, how to improve Scottish schools, how to make the NHS work better, how to make transport in Scotland work better, how to bring ferries to the islands.

“Talking about about that issue is a deliberate tactic in order to move scrutiny away from the day-to-day performance of the Scottish Government.”

View the original on Evening Standard

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.