Taki prezent Nawrocki wręczył Trumpowi. Wiadomo, gdzie go umieści

Prezydent Donald Trump chce umieścić w Waszyngtonie specjalną tablicę pamiątkową podarowaną mu przez prezydenta Polski Karola Nawrockiego. Prezent w imieniu narodu z okazji 250. rocznicy powstania Stanów Zjednoczonych ujawniła w sieci Kancelaria Prezydenta RP.

"Za naszą i waszą wolność". Nawrocki ujawnia wyjątkowy prezent dla USA

Źródło zdjęć: © Biały Dom, Kancelaria Prezydenta, PAP

25 września 2026, 13:44

Najważniejsze informacje:

• Tablica pamiątkowa została podarowana przez Karola Nawrockiego z okazji 250. rocznicy powstania Stanów Zjednoczonych.
• Donald Trump planuje umieścić pamiątkę z Polski na nowo powstającym, monumentalnym łuku triumfalnym w Waszyngtonie.
• Na tablicy wygrawerowano hasło "Za wolność naszą i waszą" oraz wspomniano historyczne zasługi Tadeusza Kościuszki i Kazimierza Pułaskiego.

W piątek 25 września 2026 r. Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej poinformowała o specjalnym upominku przekazanym przywódcy Stanów Zjednoczonych. Minister Agnieszka Jędrzak z Biura Odznaczeń i Nominacji udostępniła na platformie X wpis ze zdjęciem wyjątkowego podarunku, który trafił w ręce Donalda Trumpa.

"Prezydent Trump chce umieścić na planowanym w Waszyngtonie monumentalnym łuku triumfalnym, który uczci 250. rocznicę powstania USA, tablicę pamiątkową podarowaną Stanom Zjednoczonym i ich przywódcy w imieniu Narodu Polskiego przez Prezydenta Karola Nawrockiego" - poinformowała w mediach społecznościowych Agnieszka Jędrzak, a jej post został oficjalnie udostępniony dalej przez profil samej Kancelarii Prezydenta RP.

Co wygrawerowano na pamiątkowej tablicy?

Udostępnione zdjęcie pozwala na dokładne zapoznanie się z treścią i wyglądem prezentu. Tablica została wykonana z jasnego kamienia ze złotymi zdobieniami na brzegach. Na samej górze umieszczono w języku angielskim historyczne, polskie hasło: "Za wolność naszą i waszą". Po bokach centralnego tekstu wyrzeźbiono godła obu państw: polskiego orła w koronie oraz amerykańskiego bielika. Poniżej wygrawerowano imiona i nazwiska obu przywódców – Karola Nawrockiego oraz Donalda Trumpa.

Główna treść inskrypcji, również w języku angielskim, upamiętnia wielowiekową współpracę obu narodów. Tekst dedykowany jest pamięci Polaków, takich jak Tadeusz Kościuszko i Kazimierz Pułaski, którzy walczyli o niepodległość Ameryki.

Tablica honoruje również tych wszystkich Polaków, którzy znaleźli w Stanach Zjednoczonych swój nowy dom, wnosząc przez pokolenia ogromny wkład w rozwój tego kraju poprzez ciężką pracę, intelekt i kulturę. Zakończenie inskrypcji przypomina o wspólnych wartościach, takich jak wolność, ludzka godność i ideały, na których zbudowano Amerykę.

Na samym dole tablicy widnieje data roczna obejmująca okres od 1776 do 2026 r., upamiętniająca dokładnie 250 lat istnienia państwowości Stanów Zjednoczonych. Zwieńczeniem całości jest oficjalna adnotacja potwierdzająca, że tablica została uroczyście wręczona 14 czerwca 2026 r. przez prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Karola Nawrockiego na ręce 45. i 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych, Donalda J. Trumpa.

Cały dzień w biegu? Skrót wydarzeń codziennie wieczorem w Twojej skrzynce