Daily MaverickLIVING NIGHTMARE: QwaQwa residents battle 10-year water, electricity outage ‘nightmare’ESPN DeportesSuiza excluye a Xhaka por cartilla de vacunación falsaוואלהשר האוצר האמריקני: חברות התעופה האיראניות עלולות להיות מנותקות מפעילות בינלאומיתThe Jerusalem PostKurdish Peshmerga completes its long process of unification - explainerESPNSaints LT Banks to undergo ankle surgery, out indefinitelyColliderThe Stars of Netflix's 'Gilmore Girls' Replacement Officially Break Silence Over Shock CancellationХабрМечтает ли трехмерный андроид о четырехмерных овцах?CNN بالعربيةمعركة قانونية جديدة.. شبكات إخبارية تتحدى قرار ترامب بسحب تصاريحها الصحفية من البيت الأبيضANSA'La guerra in Ucraina deve finire', il monito di TrumpTechCrunchOpenAI forms math advisory group as its AI resolves more than 100 open problemsEuronewsPearly Kings and Queens bring London’s Cockney tradition to lifeRFI 中文特朗普要买白俄罗斯钾肥, 立陶宛要继续制裁白俄罗斯
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 21, 2026

Harry Potter star joins new Young Bond series in "gender-swapped" role

Translate

The cast of Young Bond: SilverFin has expanded, with Miriam Margolyes, Harry Marcus and Christopher Nathan joining the cast.

The upcoming audio drama, which is set to be released on 29 October, is based on the first novel in Charlie Higson’s the Young Bond book series, and stars Isaac Rouse (The Crown) in the lead role as 007.

Margolyes (Harry Potter) has joined the cast as Cleek MacSawney, “a violent henchperson on the Scottish estate of villain Lord Hellebore”. The character was originally male in Higson’s novel but has been gender-swapped to bring Margolyes on board.

Meanwhile, Marcus (Poldark) will voice Bond’s young friend Red Kelly, while Nathan (The Walking Dead: World Beyond) will voice Eton College bully George Hellebore.

Miriam Margolyes smiling ahead as she poses for a photo. She has short grey hair and is wearing a purple jacket paired with a black tie.

Miriam Margolyes. David Levenson/Getty Images

Margolyes said in a statement: “Cleek is a violent, probably insane semi-criminal who works for Lord Hellebore on his estate in Scotland. You wouldn’t want to meet her on a dark night, that’s for sure. I do enjoy playing nasty people!”

Writer and director Barnaby Edwards added: “I’ve been fortunate enough to have Miriam in my life for two decades now. She’s an extraordinary human being and a phenomenal actress. When I began adapting SilverFin, I was determined to get more female characters into it. Thankfully, IFPL and Charlie Higson gave their blessing to gender-swapping the role of Cleek."

He continued: “Miriam’s recording days were huge fun, with everyone upping the ante to match her brilliance. Cleek is a larger-than-life character, but she’s got to be believable. Miriam once said, when questioned about her acting style: ‘I build big, but I build true.’ And that’s exactly what she did for SilverFin. Cleek is fun but also terrifying. The world of Bond has been crying out for Miriam, so it’s wonderful that we finally have her in the family.”

Producer Robert Valentine added: “Casting Miriam Margolyes as the monstrous henchperson Cleek MacSawney was Barnaby’s masterstroke. She’s a phenomenal actor, and absolutely relishes in making MacSawney a vile, revolting, pig-killing ogress. It was a delight watching her work from the back of the studio!”

Want to see this content?

This page contains content provided by Google reCAPTCHA. We ask for your permission before anything is loaded, as Google reCAPTCHA may use cookies and other technologies. To view this content, choose 'Accept and continue' to allow Google reCAPTCHA and its required purposes.

Other previously announced cast members include Charlotte McBurney as Wilder Lawless, as well as author Higson as Michael Merriot, the Eton classics tutor who becomes a mentor figure to the teenage Bond.

On the casting, Higson previously said in a statement: “It’s a lot of fun, revisiting the book over 20 years after I first wrote it and reading the scripts thinking, 'Oh, this is good.' And it’s great to be involved in this way, playing a character who develops over the series".

He continued: "Bond is turning up at school as an orphan, and Merriot becomes an alternative father figure who takes an interest in his life."

Check out more of our Audio coverage or visit our TV Guide and Streaming Guide to find out what's on. For more TV recommendations and reviews, listen to The Radio Times Podcast.

Authors

RadioTimes.com senior trends writer Molly Moss. She is sitting outside wearing a black top, holding a white teacup with a smily face on it to her mouth

Molly Moss is a Trends Writer for Radio Times, covering the latest trends across TV, film and more. She has an MA in Newspaper Journalism and has previously written for publications including The Guardian, The Times and The Sun Online.

View the original on Radio Times

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.