וואלהפולין: חיל האוויר בכוננות בעקבות תקיפות רוסיות באוקראינהCNN Türkİtalyan basını Italiano’yu yazdı: İstanbul’da kısa sürede hakimiyet kurduThe Jerusalem PostWhat you need to know about Macklemore and accusations of antisemitismPunchPresidential aide slams Atiku for calling Tinubu ‘Bola’Bollywood HungamaIsopure responds after Bipasha Basu alleges worms in protein powder: “Quality team evaluating pack”InquirerDepEd investigates South Cotabato school shooting that claimed 3 livesRTP DesportoHolub ganhou tempo com adeus à natação para fazer "coisas incríveis" como o esquiESPNTransfer rumors, news: Arsenal's Madueke eyed by Premier League rivalsKhaosod EnglishKing and Queen attend 100-day royal merit ceremony for Princess BajrakitiyabhaUOLTiranossauros tinham 'sangue quente', tal como mamíferos e avesColliderTyler Perry's Next Netflix Film Officially Debuts in 2 Weeks20 Minuten«Ich will, dass Frauen kriegen, was Männer haben: Sex ohne Scham»
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 19, 2026

«واریاسیون‌ گلدبرگ»؛ نمایشگاه آثار فرهاد استوانی در موزه نلسون اتکینز

Translate

کتایون حلاجان – فرهاد استوانی، هنرمندِ نقاش معاصر ایرانی، در اکتبر ۲۰۲۶ در موزه هنر نلسون اتکینز «Nelson Atkins Museum» حضور خواهد یافت تا در نشستی درباره نمایش آثار خود در این موزه با عنوان «واریاسیون‌ گلدبرگ» با مخاطبان گفت‌وگو کند. این برنامه به رابطه میان تصویر و موسیقی و چگونگی تبدیل آن به یک تجربه بصری می‌پردازد. مجموعه «واریاسیون‌ گلدبرگ» از اثر مشهور یوهان سباستیان باخ الهام گرفته شده که به روی لایه‌های ظریف کاغذ نپالی ارائه شده است.

جولیان زوگازاگویتیا مدیر موزه نلسون اتکینز درمورد فرهاد استوانی می‌گوید: «فرهاد اوستوانی هنرمندی با حساسیت‌های بسیار بالاست. در مجموعه «واریاسیون‌ گلدبرگ» او با یک حرکت خط یا لکه‌‌ای از مرکب می‌تواند داستان زندگی یک گیاه را روایت کند یا ملودی یک قطعه موسیقی را به تصویر بکشد. آثار او ما را دعوت به سکوت و تأمل می‌کند.»

فرهاد استوانی کار بر روی مجموعه «واریاسیون‌ گلدبرگ» را در جریان اقامت هنری خود در منطقه «دورلند» در کالیفرنیا آغاز کرد. او درآنجا نمونه‌هایی از برگ و ساقه‌های گل رز را جمع‌آوری کرد. یک سال بعد  پس از مرگ پدرش به پروژه بازگشت، اما متوجه شد که نمونه‌های جمع‌آوری شده خشک شده‌اند. فرهاد استوانی در سال ۱۹۹۴ با الهام از «واریاسیون شماره ۲۵» که یکی از غمناک‌ترین قطعه در میان آثار باخ است کار بر روی مجموعه ساقه‌ها و برگ‌های خشک‌شده گل‌های رز را با نام «واریاسیون‌ گلدبرگ» آغاز کرد که تا سال ۲۰۰۷ به طول انجامید.

روز ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ در موزه هنر نلسون اتکینز قطعه‌ای برای پیانو ساخته یان ‌فی لی، آهنگساز ساکن کانزاس‌ سیتی اجرا خواهد شد. این قطعه به ‌طور ویژه برای این نمایشگاه نوشته شده که از اثر مشهور باخ و مجموعه «واریاسیون‌ گلدبرگ» اثر فرهاد استوانی الهام گرفته شده است. این قطعه توسط دکتر یی ‌یانگ چن، استاد پیانو در دانشگاه کانزاس، اجرا خواهد شد.

کتاب خاطرات فرهاد استوانی با نام «باغ آلیوف» (Aliof’s Garden) نیز در این موزه برای خرید عرضه می‌شود.

فرهاد استوانی، هنرمندِ نقاشِ معاصر و شناخته‌‌شده ایرانی است. او در لاهیجان، متولد شد و در دانشگاه تهران به تحصیل هنرهای زیبا پرداخت و سپس در سال ۱۹۷۴ برای ادامه تحصیل به پاریس رفت. او به ‌خاطر آثار مینیمال و مفهومی خود شناخته می‌شود. فرهاد استوانی سال‌هاست که ساکن کشور فرانسه است.

نمایشگاه «واریاسیون‌ گلدبرگ» از ماه مارس ۲۰۲۶ آغاز و تا ماه مارس ۲۰۲۷ در موزه هنر نلسون اتکینز ادامه خواهد داشت. در این نمایشگاه یک اثر با ابعاد بزرگ که از ۳۰ قطعه جداگانه و کوچک تشکیل شده با نام «آریا واریاسون گلدبرگ»، اثر دیگری با نام «واریاسون گلدبرگ شماره ۲۵» و تعداد زیادی از طراحی‌های اولیه فرهاد استوانی از این مجموعه به نمایش گذاشته شده است.

View the original on کیهان لندن

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.