Daily MaverickWHAT’S COOKING: Cooking a fish fillet using the cold-pan methodThe Jerusalem PostBahrain says it intercepts Iranian air attacks, IRGC says it targets US radarPunchAbia sacks Enyimba management, technical crew over poor performanceBollywood HungamaSalman Khan begins 10-day shoot schedule in Pune for Monster co-starring Nayanthara, teaser set for his birthday: ReportInquirerAntipolo bishop: Don’t just buy buckets; protect environment vs. El NiñoZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioBellaNaijaAre Nigerian Artists Dominating the Grammys’ Best African Music Performance Category?Digital SpyCoronation Street's Ross to be accused of Cassie's murder in shock sceneCNewsВ «Проектах VK WorkSpace» появился MCP-сервер для подключения ИИ-агентовהידעןמחקר בטכניון: למידה ברשתות עצביות חושפת מבנה סמוי ברשתGIGAZINE2026年11月17日のヘッドラインニュースDeadlineGemma Addy’s ‘Dig For Victory’ Was Inspired By Her Grandmothers’ Experiences During The War – Brit List 2026
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

Dyskutują o klimacie. "Musimy posunąć sprawy do przodu"

Translate
Trwa szczyt klimatyczny COP31

Sztuczna inteligencja to jeden z tematów poruszanych podczas szczytu klimatycznego COP31

Źródło wideo: Reuters

Źródło zdj. gł.: PAP/EPA/TOLGA AKMEN

W tureckiej Antalyi trwa COP31 - szczyt klimatyczny Organizacji Narodów Zjednoczonych. Przedstawiciele niemal 200 państw debatują między innymi na temat paliw kopalnych i kosztów adaptacji do zmian klimatycznych, a także rozmawiają o sztucznej inteligencji. Do porozumienia jest daleko.

COP31 rozpoczął się 9 listopada i planowo ma zakończyć się w piątek, 20 listopada. Dotychczasowy przebieg obrad wskazuje na to, że - jak to bywało w przeszłości - konferencja może się przedłużyć.

W poniedziałek negocjatorzy opublikowali 18-stronicowy projekt tekstu porozumienia, aby pobudzić debatę i spróbować zniwelować różnicę między krajami w kwestiach wywołujących niezgodę. Chris Bowen, australijski minister klimatu, który na mocy podziału prezydencji z Turcją prowadzi formalne negocjacje, stwierdził, że w projekcie znajdują się klauzule, które niektóre państwa już odrzuciły.

- Szczerze mówiąc, gdybyśmy rozmawiali tylko o tym, co do czego wszyscy się zgadzamy, to na tym etapie dokument byłby dość krótki - powiedział Bowen. - Musimy posunąć sprawy do przodu, co oznacza rozmowy na tematy, w których strony obecnie nie do końca się zgadzają, aby pomóc im zbliżyć się do porozumienia w najbliższych dniach - dodał.

Odchodzenie od paliw kopalnych

W projekcie znajdują się dwa stwierdzenia dotyczące paliw kopalnych. Jedno brzmi tak samo jak to uzgodnione w 2023 roku, dotyczące "odchodzenia" od ich stosowania, a drugie, bardziej ambitne, mówi o ich "stopniowym wycofywaniu". Żadne z nich może nie znaleźć się w ostatecznym porozumieniu, ponieważ wymagana jest do tego zgoda wszystkich rządów.

Kością niezgody okazała się również propozycja Turcji, która zakłada zwiększenie udziału energii elektrycznej w globalnym zużyciu energii z 20 procent do 35 proc. w 2035 r. Ponadto pojawiły się rozbieżne opinie na temat tego, w jakim stopniu bogate kraje powinny wspierać te uboższe w dostosowywaniu się do zmian klimatu.

>>> CZYTAJ TEŻ: "Kolejny rok, kolejny rekord". Niepokojący raport WMO

Chris Bowen, australijski minister klimatu

Chris Bowen, australijski minister klimatu

Źródło zdjęcia: PAP/EPA/TOLGA AKMEN

Koszty środowiskowe sztucznej inteligencji

Podczas szczytu poruszono także kwestię sztucznej inteligencji (AI). Turcja ogłosiła inicjatywę mającą na celu zebranie poparcia dla dobrowolnego porozumienia, zgodnie z którym technologia ta miałaby być rozwijana w sposób zrównoważony i stać się częścią rozwiązania problemu globalnego ocieplenia. Wśród aktywistów klimatycznych narastają obawy, że gwałtowna rozbudowa centrów danych pogłębi problem rosnącej emisji gazów cieplarnianych.

- Przemysł i technologia muszą stanowić część rozwiązania problemu zmian klimatu - powiedział przewodniczący COP31 Murat Kurum z Turcji. - Jednocześnie musimy zadbać o to, by szybki rozwój sztucznej inteligencji był napędzany i wdrażany w sposób odpowiedzialny, z korzyścią dla działań na rzecz klimatu - dodał. Do poniedziałku inicjatywę poparło tylko dziewięć spośród prawie 200 państw uczestniczących w konferencji.

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.