Daily MaverickBOK BLEUS : France resist Springboks’ second-half rearguard to win Paris thrillerCNN TürkHAVA DURUMU 14 KASIM: Yarın havalar nasıl olacak? Yağmur yağacak mı? İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa'da hava durumu nasıl olacak?PunchBanned pesticides: Poison on sale in Nigerian markets (1)Inquirer EntertainmentA tiny hand, baby Vans and a new chapter for Avril Lavigne — motherhoodZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFAntara NewsStarr Chile Assigned A Rating from AM BestArs TechnicaStarship flight 15 powers to orbit—setting up a possible catch on SaturdayColliderNetflix's 'The Diplomat' Already Has the Perfect Ending Hiding in Plain Sight연합뉴스46세 호나우지뉴, 11년 만에 공식전 선발 출격…300호골 정조준G1Resultados das Loterias Caixa매일경제고경표, 음주운전 사고…청소차 들이받아La NaciónArgentina vs. Uruguay, en vivo: el minuto a minuto del amistoso en la Bombonera
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 14, 2026

2000万ドルで打率1割1分6厘のキム・ハソン、米メディア『掘り出し物に』

Translate

[OSEN=ソン・チャンイク記者]打率1割1分6厘の不振にもかかわらず、キム・ハソンの価値は依然として健在だとの評価が出た。攻撃力への疑問は残るものの、ゴールドグラブで証明した守備力に、市場価値低下の可能性まで加わり、ミネソタ・ツインズが狙うべきFA戦力として名前が挙がった。

ミネソタ情報を専門に扱う『パケッツ・ポンド』は14日(以下、韓国時間)、『今オフにミネソタが狙うべき過小評価FA選手3人』と題した記事で、キム・ハソンを外野手ラモン・ラウレアーノ、左腕ホセ・アルバラードとともに獲得候補として推薦した。

同メディアは「2026年にキム・ハソンより打席で苦しいシーズンを送った選手を探すのは難しいほどだ」とし、彼の不振を指摘した。

キム・ハソンは昨年12月、アトランタ・ブレーブスと1年2000万ドルで契約し、期待を集めた。しかし契約後に韓国を訪問した際、凍結した路面で滑って右手中指の腱を断裂するけがを負った。シーズン前半のかなりの期間を欠場し、復帰後もなかなか本来の姿を取り戻せなかった。

51試合に出場し、打率1割1分6厘、OPS0.359にとどまった。アトランタが期待した活躍とは程遠かった。

それでも『パケッツ・ポンド』はキム・ハソンの競争力を高く評価した。打撃成績だけで選手の価値を判断するには、守備で示してきた強みがあまりに明確だという理由からだ。

同メディアは「アトランタがキム・ハソンを獲得した最大の理由は打撃ではなかったはずだ」とし、「2026年シーズンを除けば、通算OPSは0.700を少し上回り、打率も2割4分をやや超える水準だ。しかし2021年にメジャーリーグ入りして以降、遊撃手としてトップクラスに近い守備力を見せてきた」と評価した。

キム・ハソンはサンディエゴ・パドレス所属だった2023年、ナショナル・リーグのゴールドグラブを受賞した。遊撃手として記録した通算の守備防御点(DRS)は+26に達する。打撃に波があっても、守備だけは確かな競争力を備えているという意味だ。

ミネソタのチーム事情を考えれば、キム・ハソンの価値はさらに大きくなる。

ミネソタはカルロス・コレアをトレードした後、内野守備で苦しんだ。昨年、二塁手コディ・クレメンスはDRS-3を記録し、来季の正遊撃手と見込まれるケイレン・カルペッパーもメジャー最初の33試合でDRS-1にとどまった。

『パケッツ・ポンド』は「キム・ハソンのようなゴールドグラブ受賞者を獲得すれば、ミネソタの二遊間守備に大きな助けとなり得る」と見通した。

攻撃力回復の可能性も前向きに見ている。キム・ハソンはゴールドグラブを受賞した2023年にOPS0.749を記録し、ナショナル・リーグMVP投票でも票を得た。健康な状態では、打撃でも十分な生産性を示した経験がある。

何より今回のFA市場では、契約額が重要な変数になる見通しだ。

同メディアは「2026年シーズンの不振を考えれば、キム・ハソンが昨年アトランタで受け取った2000万ドルに近い契約を再び勝ち取るのは難しいだろう」と予想した。

その上で「キム・ハソンが2023年の攻撃力を取り戻せなくても、守備だけで十分な価値を提供できる。打撃でも過去の姿をある程度回復すれば、ミネソタは今オフ最高の掘り出し物補強の一つを実現できるだろう」と強調した。

ミネソタは今冬、戦力補強が必要なポジションが少なくない。正捕手ライアン・ジェファーズとチーム内打点1位だったジョシュ・ベルがFA資格を得ており、昨年の防御率が4.74でメジャー全体で5番目に悪かったブルペンにも手を入れる必要がある。内野守備の改善も主要課題だ。

球団は支出拡大の可能性に言及しているが、必ずしも大型FAの獲得に乗り出す必要はない、というのが同メディアの見方だ。過去にハリソン・ベイダー、カルロス・サンタナ、ダニー・クーロムらを比較的安い金額で獲得し、好成績につなげた例もある。

キム・ハソンも同様のアプローチが可能な選手と評価された。昨年のような大型契約を期待するのは難しいが、卓越した守備力に加え、攻撃力が反発する可能性も備えているためだ。

『パケッツ・ポンド』の今回の報道は、ミネソタの実際の獲得に向けた動きではなく、戦力補強のための提案だ。ただ、最悪の打撃成績を残したキム・ハソンにとっても、ゴールドグラブで証明した守備力は依然として確かな競争力として残っている。/what@osen.co.kr

View the original on 조선일보 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.