PunchTaifa Stars’ clashes must-games, Ex-int’ls charge EaglesThe Jerusalem PostNvidia prepares to oust CEO Huang after two affairs, including with suspected Chinese spy - reportCBC NewsThe National | Canadians honour their veteransZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF한겨레서울 금천구서 만취 운전하다 주택가 담벼락 ‘쾅’…40대 남성 입건中国新闻网中国驻巴布亚新几内亚大使馆再次提醒中国公民和机构切勿参与非法采金和黄金走私违法活动The Sydney Morning HeraldSuaalii rattles Tuipulotu with big hitDaily MailRussell Brand donated £3,000 to a rape charity months after attacking 21-year-old victim at his mansionRadio-CanadaÀ Pemberton, un ordre d’évacuation en raison d’inondationsGlobo EsporteFlamengo x Internacional - Copa do Brasil Feminina 2026 - Ao vivo - globoesporte.comESPN DeportesLa longevidad histórica (y absurda) de Steph Curry y Kevin Durant경향신문시흥 아파트서 어머니·두 아들 숨진 채 발견···경찰 수사
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 12, 2026

O buraco n.º 19

Translate

Ultimamente, estive a ler sobre golfe. A internet mais superficial define-o de acordo com o esperado: “Um desporto de precisão cujo objectivo é colocar uma bola numa série de buracos (geralmente, 18), utilizando o menor número possível de tacadas”. A seguir, é que começam algumas surpresas: que poderá ter origens antigas, derivar de um ancestral jogo romano chamado paganica, que seria praticado por camponeses (imagine o leitor), ou de outras modalidades envolvendo tacos e bolas de que haverá notícia já nos tempos da China da dinastia Song e até no antigo Egipto, decerto nalgum intervalinho de fazer pirâmides. Mas o golfe, o golfe-golfe, foi inventado no século XV, como saberão todos os que conhecem um célebre stand-up de Robin Williams, pelos escoceses. Mais especificamente, escoceses bêbedos: “Ouve lá a minha ideia para um desporto”, começa Williams: “acertar com uma bola na toca duma marmota!”

Aparentemente, por volta de 1457, era já tão popular que foi proibido – segundo o rei James II, prejudicava os interesses do país, distraía os soldados do treino do arco e flecha (sim, perplexo leitor: houve um tempo em que também o golfe nos desviou do caminho da virtude, qual cinema, qual rock n’ roll, qual smartphone). A interdição seria levantada em 1502, calcula-se que para gáudio de hordas de soldados delinquentes, permitindo que a modalidade se expandisse e chegasse, enfim, a Portugal somente 388 suaves anos mais tarde. E onde começou, ao certo? Em Espinho. Em Espinho, camarada não golfista. No Oporto Niblicks Club.

Mais algumas informações acerca do golfe que nos parecem importantes: não há dois campos iguais, mas são espaçosos: os de 18 buracos têm, geralmente, entre 40 a 50 hectares. E não são campos abertos, livres, direitos, imaculadamente lisos como noutros desportos, não. Como também nota Robin Williams, o escocês bêbedo que o inventou decidiu colocar uma data de porcaria na frente: montes de areia, lagos, árvores, valha-nos Saint Andrew! E, notas finais mesmo muito importantes: o golfe não se joga em equipa, ou joga-se em equipas de um; baseia-se fortemente na honestidade e auto-arbitragem do jogador; e exige silêncio absoluto durante a tacada. Própria ou do adversário. Silêncio absoluto.

Diz a imprensa e confirma “fonte próxima”, que o nosso primeiro-ministro, praticante e admirador confesso da modalidade, terá participado em cinco provas nas últimas três, quatro semanas, desde que tiveram início as manifestações pela habitação – em novilíngua: “acampadas”. As competições terão decorrido sempre ao fim-de-semana (e pelo menos uma sexta-feira, vá, mas #quemnunca?), da parte da manhã. E ainda que sirvam para um homem de tamanha responsabilidade “fazer exercício físico” e “descomprimir”, como relata a fonte ao Observador, a verdade é que, numa das ocasiões, Luís Montenegro alcançou mesmo um honroso terceiro lugar. Bravo! E isto várias vezes horas antes ou depois de confrontos entre manifestantes e polícias que deixaram, uma semana após a outra, o país em crescendo de tensão, à espera de uma palavra do chefe do governo. Uma palavra, de preferência, melhor do que “egoísticas”.

O problema não é o primeiro-ministro precisar de “descomprimir” e praticar “exercício físico” (ainda que, em média, pelo que leio, cada golfista não caminhe muito mais do que quatro quilómetros durante um jogo – um passeio no parque). O problema é o primeiro-ministro não perceber que esta prática desportiva específica, com esta frequência e nestas circunstâncias, é um problema. Sim, o problema é o golfe. Praticado, já agora, entre os mesmos amigos e clientes que já lhe levantaram problemas antes, quando o primeiro-ministro também não viu problema nenhum em continuar a ter uma empresa familiar, enquanto governava um país que não os Estados Unidos da América.

Sócrates corria, Marcelo nadava, Portugal adora futebol e tem uma paixão antiga por ciclismo. Se era para jogar uma coisa com bolas e tacos, até era capaz de respeitar um político hoquista. Mas golfe? O primeiro-ministro ou o país: um deles não compreende o swing. Se ao menos o fizesse no recato do governo – o que não falta são buracos na Administração Interna e na Saúde – mas à vista de todos? Enquanto o governo todos os dias se recusava a explicar a bondade das suas ideias para a habitação e perdia, outra vez, toda a margem para fazer outra reforma? Bem que nos perguntávamos em que buraco se teria metido o primeiro-ministro; agora sabemos.

Releio a definição inicial, fornecida pela internet básica: “O golfe é um desporto de precisão cujo objectivo é colocar uma bola numa série de buracos (geralmente, 18), utilizando o menor número possível de tacadas”. O menor número possível de tacadas. Todo um estilo de governação.

View the original on Observador Desporto →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.