The Jerusalem PostIDF reinforces West Bank troop deployment amid concern of terror attacks over holidaysESPNTaylor Swift 12, Purdue 0: Boilermakers' album release curse continuesInquirerMarcos meets with Eastern Visayas troops; lauds security, peace effortsBollywood HungamaAnubhav Sinha launches music label ‘Benaras Beat’ with exclusive songs to be unveiledPunchHaaland leads Ronaldo, Mitrović, Gyokeres in Nations League all-time scoring chartUN NewsThe Takeaway: UN General Assembly debate Day 5CNN TürkSON DAKİKA... Antalya Milletvekili Erdem hakkında 'rüşvet' suçundan soruşturma한겨레추석 연휴 마지막날 한강공원 흉기소지 40대 검거…다친 사람은 없어UOLMulher é agredida com soco e ameaçada de morte por namorada em Jandaia do SulColliderTom Hardy’s 8-Episode 'Peaky Blinders' Follow-Up Officially Lands on Free StreamingCBS NewsSeveral arrested, bomb disposal deployed near air base used by U.S. forcesAnime News NetworkMonster Strike Franchise Gets New Mera×Death: Shinigami to Boku no Ijō na Koi TV Anime Starting on January 5
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, September 27, 2026

Чемпион мира с пересаженным сердцем. История футболиста Мартина Джексона

Translate

Сборная Англии позирует с Кубком мира

Автор фото, City Sport Marketing GmbH

Подпись к фото, Сборная Англии обыграла Испанию со счетом 5:1 в финале чемпионата мира среди людей, перенесших трансплантацию органов
    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си
  • Опубликовано

  • Время чтения: 5 мин

Когда в октябре 2024 года Мартин Джексон уходил с поля после победы его команды «Рэмсботтом Юнайтед» над «Чидл Таун», ему и в голову не могло прийти, что однажды он станет чемпионом мира.

Более того, уже через несколько дней после того матча его главной целью было просто остаться в живых. Всего через пару дней Джексон почувствовал себя плохо ночью и попал в больницу, где у него диагностировали миокардит — воспаление сердечной мышцы, обычно вызванное инфекцией.

Через несколько недель его включили в список пациентов, которым пересадка требовалась в экстренном порядке.

Его жизнь спасло донорское сердце. В ноябре 2024 года Джексону успешно провели трансплантацию в больнице Уитеншо в Большом Манчестере.

А теперь перенесемся в сентябрь 2026 года: Джексон забил гол за сборную Англии в финале чемпионата мира по футболу среди команд, сформированных из людей, перенесших трансплантацию органов. Англичане обыграли Испанию со счетом 5:1.

Как и Джексон, все его партнеры по команде и его соперники-испанцы живут с пересаженными донорскими органами.

«Конечно, после трансплантации не думаешь, что когда-нибудь снова сможешь играть. По крайней мере, я так думал», — рассказывает Джексон BBC Sport.

«Я всегда буду благодарен своему донору и его семье за то, что они мне дали. Они подарили мне жизнь и возможность прожить ее полноценно», — добавляет он.

Skip Самое популярное and continue reading

Самое популярное

  • Агитационный плакат с лозунгом «Нет войне, да швейцарскому нейтралитету» установлен у дороги в Эпаньи, недалеко от Фрибура (Швейцария), 25 сентября 2026 года. 27 сентября 2026 года швейцарские избиратели примут участие в голосовании по народной инициативе «Защита швейцарского нейтралитета» (так называемой «Инициативе о нейтралитете»), предусматривающей ужесточение ограничений на международное военное сотрудничество и введение экономических санкций.

  • встреча Лаврова и Вадефуля

  • A young woman looking at the camera with puffed eyelids and medical tape in a cross across the top of her nose

  • Rows of data centres being built in Inner Mongolia

End of Самое популярное

Пропустить Расширение для браузера Chrome - ссылка и продолжить чтение.

Как нас читать с расширением для браузера Chrome

Расширение BBC News Russian

Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.

Загрузить расширение

Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка

Футбол на чемпионате мира среди людей, перенесших трансплантацию органов, несколько отличается от игры, которую мы видим на чемпионате мира ФИФА.

Правила учитывают состояние игроков, каждый из которых перенес операцию, кардинально изменившую его жизнь.

Команды играют в формате семь на семь, а матч состоит из двух таймов по 20 минут. По словам Джексона, контактная борьба здесь «не такая жесткая, к какой я привык».

До операции он играл в обычный футбол 11 на 11 в девятом по силе дивизионе английской футбольной системы. Когда в январе 2026 года Джексон присоединился к сборной Англии среди игроков с пересаженными органами, он стал для команды серьезным усилением.

В юности Джексон занимался в академии «Манчестер Юнайтед», а затем выступал за «Блэкберн Роверс», «Престон Норт Энд» и «Бернли». В конце концов он отказался от попыток построить профессиональную карьеру и на протяжении 13 лет играл за клубы различных уровней английского любительского и полупрофессионального футбола.

Во время его восстановления жена Люси узнала из социальных сетей о возможности присоединиться к команде England Transplant FC.

Рыжебородый Мартин Джексон позирует с Кубком мира в руках на фоне своих товарищей по команде

Автор фото, City Sport Marketing GmbH

Подпись к фото, Мартин Джексон стал чемпионом мира менее чем через два года после пересадки сердца

Главный тренер сборной Англии Дейли Кросс так описывает роль Люси: «Она просто старалась сделать для него все возможное и найти способ его мотивировать. В разговоре его жена упомянула, что в школьные годы он играл за „Манчестер Юнайтед“. Мы, конечно, сразу навострили уши».

«Стоило увидеть его на поле, и сразу стало понятно: несмотря на то, что после трансплантации прошло совсем немного времени, он прекрасно понимает футбол и может стать для нас невероятно ценным игроком», — продолжает тренер.

«После постановки диагноза, во время лечения и даже после трансплантации человек может оказаться в очень тяжелом эмоциональном состоянии. Поэтому само существование нашей команды, которая помогает и вдохновляет людей, позволяет нам находить потрясающих футболистов, — говорит Кросс. — И именно в этом ее главная сила: мы показываем людям, перенесшим трансплантацию, и всему миру, что отказ органа не означает, что жизнь закончена. У человека есть шанс вернуться к нормальной жизни и жить дальше».

После пересадки донорского сердца Джексону приходится гораздо тщательнее контролировать физическую нагрузку, чем его партнерам по команде, многие из которых перенесли трансплантацию почки — самый распространенный вид трансплантации в Великобритании.

Поэтому Джексон обычно выходит на поле примерно на десять минут за раз, а не проводит весь матч целиком.

Главный тренер сборной Англии Дейли Кросс разговаривает с игроками, собравшимися в круг после финала чемпионата мира среди людей, перенесших трансплантацию органов.

Автор фото, City Sport Marketing GmbH

Подпись к фото, Дейли Кросс тренирует сборную Англии, в которой играют люди, перенесшие трансплантацию органов, совмещая это с работой с молодежью

Как это происходит

В 2022 году у игрока «Баварии» Альфонсо Дэвиса диагностировали легкую форму миокардита. Он не выходил на поле почти пять месяцев и все это время находился под наблюдением кардиологов, после чего смог вернуться в футбол.

Джексон почувствовал себя плохо через два дня после победы «Рэмсботтома» над «Чидл Таун». Его состояние в итоге стало настолько тяжелым, что врачам пришлось установить механический насос, который поддерживал работу сердца и сохранял Мартину жизнь.

«Конечно, это было очень страшно, — говорит он. — Но когда ты находишься в критическом состоянии, сделать с этим практически ничего нельзя. Приходится принять происходящее».

Джексона включили в список пациентов, которым пересадка сердца требуется в экстренном порядке. Это высшая из трех категорий приоритетности для ожидающих донорское сердце. Обычно в Великобритании в таком списке одновременно находятся всего четыре-пять человек.

Доктор Пол Каллан, консультант-кардиолог Центра сердца и легких больницы Уитеншо, работал с Джексоном во время постановки диагноза и последующего восстановления.

«Раньше мы говорили пациентам, что среднее время ожидания в экстренном списке на трансплантацию составляет семь дней, — рассказывает он. — Сейчас оно увеличилось до 14 дней. Состояние примерно 10% пациентов, включенных в этот список, настолько ухудшается, что их приходится из него исключать».

Мартин Джексон во время матча за «Рэмсботтом Юнайтед»

Автор фото, Martyn Jackson

Подпись к фото, В октябре 2024 года Мартин Джексон выступал за «Рэмсботтом Юнайтед» в Премьер-дивизионе Лиги северо-западных графств Англии

Увеличение времени ожидания связано с сокращением числа доноров органов в Великобритании: в 2026 году их количество снизилось на 9% по сравнению с тем же периодом прошлого года. Сейчас донорских органов ожидают 8700 человек — по данным NHS Blood and Transplant, это рекордно высокий показатель.

В рамках Недели донорства органов, которая проходит с 21 по 28 сентября, NHS запустила план экстренных мер, призванный остановить эту тенденцию сокращения.

Джексон пока не встречался с семьей человека, чье сердце ему пересадили. Он говорит, что думает о том, чтобы связаться с родственниками донора примерно к двухлетней годовщине операции.

По словам доктора Каллана, то, что Джексон сумел за это время восстановиться настолько, что сыграл на чемпионате мира среди людей, перенесших трансплантацию органов, — поразительно.

На пути к победе в финале, который прошел в минувшую пятницу во Франкфурте, сборная Англии обыграла шесть команд и забила 36 голов. Но для каждого участника турнира важнее всего благодарность за саму возможность снова выйти на футбольное поле.

«Очень важно рассказывать об этом и говорить с людьми о донорстве органов, — говорит главный тренер сборной Англии Кросс. — Ведь наша команда существует только благодаря донорам. Если бы не донорство органов, у меня не было бы 16 игроков, которых я могу тренировать. И Англия не смогла бы выиграть чемпионат мира».

View the original on Би-би-си →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.