The Jerusalem PostTrump dismisses report China entities helped Iran before attack that killed US troopsESPNWeek 1 winners and losers: Caleb Williams, Josh Allen shine; Ja'Marr Chase disappointsDaily MaverickTrump says he is removing U.S. tariffs on Irish whiskeyESPN DeportesWilliams vuelve a aparecer para Dallas y el partido entra en ebulliciónוואלהאינדונזיה: 129 בני אדם עדיין נעדרים לאחר שספינת נוסעים התהפכהEl ComercioSinuano EN VIVO hoy: Números ganadores del domingo 13 de septiembreNew Straits Times#HEALTH: Less water, more kidney stonesMintDelhi on IMD's alert as city braces for rainy season's last few wet spells — monsoon to withdraw soonThe Japan TimesGroup lending cars for free to disaster victims struggles to meet demandRapplerLIVE UPDATES: First BARMM parliamentary electionsSoompiStray Kids’ Han Makes Meaningful Birthday DonationWirtualna PolskaKorea Północna pręży muskuły. Reżim pochwalił się pociskami
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 14, 2026

Ministro de Cultura israelí pide retirar la nacionalidad a realizadores del documental sobre muertes en Gaza premiado en Venecia

Translate

El ministro de Cultura de Israel, Miki Zohar, pidió este domingo retirar la nacionalidad a los directores israelíes del premiado documental NAZA, Yuval Abraham y Rachel Szor, al acusarlos de “traición”.

Esto, porque su realización denuncia el uso de la inteligencia artificial por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) para matar civiles en la Franja de Gaza.

“El triunfo de la infame película NAZA en el Festival de Venecia es indignante”, comenzó asegurando el secretario de Estado en un mensaje en redes sociales.

הזכייה של הסרט הנבזי נז״א בפסטיבל ונציה מזעזעת. השנאה העצמית היוקדת של היוצרים שמוכנים לפגוע במולדתם כדי לקבל מחיאות כפיים מהאנטישמים בעולם בלתי נתפסת ומהווה בגידה במדינה.
זו בדיוק הסיבה שהובלתי את הרפורמה החשובה בקולנוע כדי שאזרחי ישראל לא ישלמו יותר מכיסם על הפגיעה בחיילי צה״ל…

— Miki Zohar מיקי זוהר (@zoharm7) September 13, 2026

Para después asegurar que “el desprecio que arde en sus creadores, dispuestos a dañar a su patria con tal de obtener el aplauso de antisemitas de todo el mundo, es inconcebible y constituye una traición al Estado”.

En su publicación en X, Zohar también detalló que “precisamente por eso impulsé la importante reforma cinematográfica, para que los ciudadanos israelíes no tengan que pagar de su propio bolsillo por el daño causado a los soldados de las FDI y al Estado de Israel”.

“Como ministro de Cultura, actuaré de inmediato para revocar la ciudadanía israelí de estos despreciables creadores por traicionar al Estado”, culminó solicitando el ministro israelí en su mensaje.

El documental NAZA obtuvo el Premio Especial del Jurado del Festival Internacional de Cine de Venecia, en la 83ª edición del prestigioso certamen que culminó este sábado en la ciudad italiana.

Su título hace referencia al acrónimo eufemístico que utilizan los servicios de inteligencia israelíes para indicar el número de civiles que se espera que mueran en un ataque aéreo: “Nezek Agavi”, que significa daño colateral.

Una escena del documental NAZA, dirigido por Yuval Abraham y Rachel Szor. Imagen promocional.

La polémica cinta fue filmada en secreto por la noche en los tejados de Tel Aviv durante la guerra de Gaza e incluye entrevistas con 24 oficiales de inteligencia militar, soldados y denunciantes, como consignó Euronews.

Abraham y Szor ya habían codirigido, junto a los palestinos Basel Adra y Hamdan Ballal, No Other Land, filme que ganó el Oscar al Mejor Largometraje Documental en 2025 y muestra la destrucción de Masafer Yatta, una comunidad en la Cisjordania ocupada.

Más sobre:IsraelMiki ZoharMinistro de CulturaNAZADocumentalYuval AbrahamRachel SzorGazaFDIVeneciaMundo
View the original on La Tercera

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.