InquirerRespect Sagada’s tradition for the dead, tourists toldDaily MaverickUkraine pauses strikes on Russian refineries after pressure from Trump, WSJ reportsESPN'Be a problem solver': Why Chip Kelly went in the rabbit hole for his offenseESPN DeportesPackers vuelven a la victoria con triunfo en casaPunchObi faults Tinubu campaign posture, questions capacity to governThe Jerusalem PostBrazil's President Lula won, but its people elected ‘a divided government’ - analysisZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFХабрClaude и Codex составили рейтинги вузов б.СССР по 49 критериям из мира Verilog, FPGA и ASICNew Straits TimesMarquez hits the ground running as injured Martin struggles at SepangLenta.ruНазвана главная причина задержек в поиске пропавших туристовColliderOne of 2026's Biggest Breakout Stars First Stole the Show in This Classic Fantasy GameMalay MailThree Myanmar boys aged 11 and 12 plead not guilty to threatening woman, 71, in Bukit Mertajam with mop, metal rod and stones
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 30, 2026

美国中期选举:一个被削弱的选举进程

Translate

美国中期选举临近,法国媒体关注:美国中期选举:一个被削弱的选举进程。此次关键选举将决定众议院全部435个席位和参议院35个席位的归属,并将引发一个重大的宪法和政治问题:国会相对于美国总统,特别是当总统是唐纳德·特朗普时,将扮演怎样的角色? 

发表时间: 更改时间:

3 分钟 浏览时间

法国广播公司( Radio France )指出:如果说法国启蒙思想家孟德斯鸠其名著《论法的精神能》告诉我们 “以权制权” ,那么美国人将决定他们希望在多大程度上“阻止”唐纳德·特朗普,还是给予他完全的自由发挥? 

每人捐款 5000 美元、操纵选举地图、故意抹黑对手,特朗普总统很可能不会接受选举结果,直到最后一刻人们都担心选举可能无法进行,这位总统给自己创造了一切机会,直到最后一刻规避美国宪法。 

这次美国的中期选举意义重大:对法律的投票、支出授权、联邦法官的确认、总统的弹劾,都可能使这个最古老的自由民主国家之一的权力制衡的机制恢复生机。 

那么,特朗普主义得以实施的条件能否改变?党派忠诚能否凌驾于国会的制度自主性之上?美国的行政、立法、司法的三权分立原则还剩下什么? 

View the original on RFI 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.