EN VIVO: Donald Trump y Melania reciben a Xi Jinping y a su esposa para una cena de Estado en la Casa Blanca

Donald Trump recibe a Xi Jinping para una cumbre de Estado que reúne las principales disputas entre Estados Unidos y China: comercio, Taiwán, Irán y la competencia por la inteligencia artificial.

Es la segunda reunión de ambos mandatarios este año y la primera visita del líder chino a Washington en más de una década. Trump recibió el miércoles a Xi y a su esposa, Peng Liyuan, a su llegada a las inmediaciones de la capital estadounidense.

Por la noche, Trump ofrecerá una cena con empresarios y referentes del sector tecnológico.

En una declaración difundida por la agencia china Xinhua, Xi planteó que Beijing y Washington deben ser “socios, no rivales”. El líder chino sostuvo además que la “lógica histórica de la coexistencia pacífica” entre ambos países no cambió.

La cumbre ocurre después de que ambos gobiernos acordaran prolongar hasta el 10 de enero la tregua comercial que vencía el 10 de noviembre. El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Scott Bessent, informó que la extensión fue acordada tras sus conversaciones con el viceprimer ministro chino, He Lifeng.

A continuación el minuto a minuto de las noticias más importantes del encuentro entre Donald Trump y Xi Jinping en Estados Unidos:

En pocas líneas:

• Xi Jinping le pidió a Donald Trump desarrollar la inteligencia artificial pero mantenerla "bajo control humano"
• Xi Jinping llega a la Casa Blanca para reunirse con Donald Trump
• Agenda de la reunión entre Donald Trump y Xi Jinping en la Casa Blanca

23:52 hsHoy

Entre los invitados a la cena de Estado figuran tres magistrados de la Corte Suprema

El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, y los magistrados Amy Coney Barrett y Brett Kavanaugh —junto con sus respectivos cónyuges— figuraron entre los asistentes a la elegante cena.

Estos tres magistrados, así como los otros tres miembros que integran la mayoría conservadora del tribunal, asistieron también a una cena de Estado ofrecida por Trump en abril en honor al rey Carlos III.

23:14 hsHoy

Xi Jinping regresa a la Casa Blanca para una cena de Estado en su honor

El líder chino Xi Jinping y su esposa, Peng Liyuan, han regresado a la Casa Blanca para la cena de Estado de esta noche.

Son recibidos por el presidente Trump y la primera dama Melania Trump.

22:44 hsHoy

Los invitados comienzan a llegar a la Casa Blanca para la cena de Estado

Varias docenas de periodistas de medios estadounidenses y chinos se han congregado para aguardar la llegada de Xi Jinping y su esposa, Peng Liyuan, al Pórtico Norte de la Casa Blanca.

Jeff Bezos y su esposa entraron en el recinto de la Casa Blanca y accedieron por la puerta principal. Tras él llegaron Brett Baier, de Fox News, y su esposa.

También arribaron Sam Altman de OpenAI, Jensen Huang de Nvidia y Sundar Pichai de Alphabet.

22:12 hsHoy

El estadounidense guió a su homólogo chino por la Casa Blanca tras 90 minutos de diálogo en el Despacho Oval, donde abordaron asuntos comerciales, tecnológicos, Taiwán e Irán, entre otros temas

Seguir

El presidente Donald Trump dedicó buena parte de la primera visita de Estado de Xi Jinping a Estados Unidos en once años a mostrarle sus obras de construcción favoritas en la Casa Blanca, entre ellas un helipuerto de granito recién terminado y el gigantesco esqueleto de hormigón de un salón de baile todavía en obra.

21:14 hsHoy

Xi y Trump conversan sobre Irán, el conflicto Rusia-Ucrania y Corea del Norte, según informa China

Ambos líderes intercambiaron puntos de vista sobre cuestiones globales y regionales, tales como Oriente Medio, Ucrania y la península de Corea, según el comunicado oficial del gobierno chino sobre la reunión celebrada en la Casa Blanca.

Xi y Trump también confirmaron su apoyo mutuo a la celebración de reuniones regionales en las próximas semanas, señaló la declaración.

China será la sede de la cumbre anual del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en noviembre, mientras que Estados Unidos acogerá la cumbre del G20 de este año en Florida. El comunicado no especificó si los líderes asistirán a las respectivas cumbres del otro.

Xi también afirmó que ambos líderes decidieron construir una relación “estratégica, constructiva y estable” entre China y Estados Unidos. Dicha relación beneficia no solo a los pueblos chino y estadounidense, sino también a la población mundial, indicó el comunicado.

21:01 hsHoy

La velada incluirá pescado con costra de sésamo, bok choy estofado y berenjena asada, además de un postre de vainilla con miel producida en la propia Casa Blanca

Seguir

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ofrecerá este jueves por la noche una cena de Estado en la Casa Blanca para homenajear al presidente chino, Xi Jinping, durante su visita oficial a Washington. La recepción, que tendrá lugar en el Salón Este, reunirá a las delegaciones de ambos países, funcionarios y dirigentes empresariales y estará organizada por la primera dama, Melania Trump, con una propuesta que incorpora referencias de las dos culturas.

20:37 hsHoy

Activistas uigures protestan contra Xi frente a la Casa Blanca

Entre los manifestantes en Washington se encuentra un grupo que protesta contra el trato que China da a la población musulmana uigur en la provincia de Xinjiang.

Grupos de derechos humanos sostienen que China ha detenido a más de un millón de uigures contra su voluntad en los últimos años, recluyéndolos en los llamados “campos de reeducación”.

Un manifestante, Aziz Sulayman (oriundo de Virginia), declaró a Reuters que su hermano, un dentista llamado Alim Sulayman, fue detenido hace 10 años.

“No sé dónde se encuentra. Y fue condenado —según tengo entendido— a 17 años de prisión, sin juicio ni debido proceso alguno. Es inocente. Es un joven uigur. Queremos que quede en libertad”.

Otro manifestante presente frente a la Casa Blanca, Haider Jan, dijo a la agencia de noticias que “el presidente Trump debe confrontar a Xi Jinping” por las violaciones de los derechos humanos contra los uigures y otras minorías en China.

El gobierno chino ha negado sistemáticamente todas las acusaciones de violaciones de los derechos humanos en Xinjiang.

19:45 hsHoy

¿Quiénes asistirán a la cena de Estado?

Las listas de invitados a las cenas de Estado de la Casa Blanca suelen mantenerse en reserva hasta poco antes del evento; sin embargo, ya se ha confirmado la asistencia de al menos un legislador republicano a la cena de Estado de este jueves.

En la última cena ofrecida a Xi en Washington, el entonces presidente Barack Obama buscó un enfoque bipartidista e incluyó en la lista de invitados al entonces senador Bob Corker (Tennessee) y al entonces representante Charles Boustany (Luisiana), ambos republicanos.

El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, y el director ejecutivo de Qualcomm, Cristiano Amon, asistirán a la cena de Estado en la Casa Blanca, según fuentes conocedoras de sus planes. Chris Lehane, de OpenAI, confirmó a CBS News que Sam Altman también asistirá.

Asimismo, el director ejecutivo de JPMorgan Chase, Jamie Dimon, asistirá a la cena, según una persona al tanto de su agenda.

18:21 hsHoy

La visita de Xi continuará más tarde, mientras Trump sigue trabajando

Xi Jinping ha abandonado la Casa Blanca, permitiendo así un receso de unas horas a las delegaciones de Estados Unidos y China antes de que prosiga la visita.

Sin embargo, está previsto que el presidente Trump continúe trabajando. A las 14:00 horas (local), recibirá un informe de inteligencia, una reunión de carácter muy reservado que se celebra a puerta cerrada.

Posteriormente, tiene programada una reunión sobre políticas. Los funcionarios de la Casa Blanca rara vez divulgan el tema o el contenido de estos encuentros.

Xi regresará a la Casa Blanca a las 18:45 (local); en ese momento, Trump y la primera dama recibirán nuevamente a Xi y a su esposa, Peng Liyuan, en el Pórtico Norte de la residencia presidencial.

Poco más de una hora después, ambos líderes pronunciarán sendos discursos en el Salón Este de la Casa Blanca.

La jornada concluirá con una cena de Estado antes de que Xi se retire por la noche.

18:05 hsHoy

Xi afirma que puede haber más vuelos directos entre EEUU y China

En sus declaraciones en la Casa Blanca, Xi señaló que ambos países “también pueden aumentar los vuelos directos para facilitar los viajes y el comercio en ambos sentidos”.

El número de vuelos directos entre Estados Unidos y China disminuyó durante la pandemia de COVID-19 y aún no ha recuperado los niveles previos a la misma.

Xi también manifestó que China está dispuesta a reforzar la cooperación con Estados Unidos en materia de lucha contra el narcotráfico y aplicación de la ley, y que ambos ejércitos «deben mantener un diálogo regular y mejorar los mecanismos de comunicación y prevención de crisis».