ESPN DeportesEN VIVO: Rasmussen retira en orden la primera entradaCNN TürkTrump'tan İran açıklaması! JD Vance iddiasını yalanladıPunchNMDPRA gas code to widen pipeline access for shippersESPNFollow live: Rays look to keep season alive in Game 5 vs. BrewersThe Jerusalem PostHow the Cinema South Festival has survived and thrived in Sderot for 25 yearsVariety‘The Hunger Games: Sunrise on the Reaping’ First Reactions Call Prequel the ‘Rogue One’ of the Franchise and Praise Joseph Zada as Haymitch한겨레[뷰리핑] 민주, ‘조희대 국정조사’ 놓고 갈등 격화?ColliderPrime Video Officially Revives Sylvester Stallone’s 0% Rotten Tomatoes Crime ThrillerUOLGiovanna Ewbank prestigia inauguração de galeria de arte do irmão em São Paulo
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 29, 2026

Ottawa instaure de nouvelles amendes visant les conseils frauduleux en immigration

Translate

Le ministère de l’Immigration a annoncé de nouvelles amendes allant de 5000 à 1,5 million $ pour les personnes qui donnent de faux conseils en matière d’immigration ou qui fournissent des conseils sans autorisation appropriée.

La nouvelle politique en matière d’amendes, qui entre en vigueur mercredi, fixe une amende minimale de 5000 $ pour toute personne qui donne des conseils en matière d’immigration ou agit en tant que représentant contre rémunération dans le cadre d’une demande d’immigration sans y être autorisée.

Parmi les personnes autorisées à donner des conseils en matière d’immigration figurent les avocats et les membres du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté.

La nouvelle amende minimale pour avoir sciemment donné des conseils « faux ou trompeurs » en matière d’immigration s’élève à 15 000 $.

Le ministère précise que ces amendes seront plus élevées dans les cas où une demande a été approuvée « sur la base de renseignements faux ou trompeurs », ainsi qu’en cas de récidive.

Un registre des personnes sanctionnées dans le cadre de ce nouveau programme devrait être mis en place en 2027.

View the original on Le Devoir →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.