Daily MaverickBOOK EXCERPT: Kitchens of the Karoo – how cooks of old mastered stone, sourdough and coffeeESPNTakeaways as Rays even series against GuardiansLa NaciónActualizaciones de las encuestas en Florida y quién gana las elecciones 2026 con DeSantis de salidaPunchTinubu transmits NDLEA, NSIB amendment bills to SenateThe Jerusalem Post'We're going to hit them hard': Trump threatens Iran as Tehran escalates shipping attacksESPN DeportesRays arma rally tras error e iguala serie a Guardians한겨레한판에 4만3천원, 브라질산 달걀 ‘고가 수입’ 질타에…농식품공사 “수입 다변화 차원”InquirerQCPD relieves police clearance chief amid probe into service disruptionSCMP ChinaChina’s Dune-like sand crawler could turn the whole Taklamakan Desert into an iron mineSouth China Morning PostNo rush to T+1: Hong Kong exchange won’t hurry settlement-time change, sources sayהידעןעתיד הבינה המלאכותית: ״החלק המסובך זה אנחנו, זה בני אדם״Digital Spy5 Coronation Street spoilers for tonight reveal Bethany baby twist aftermath
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 14, 2026

"Ptaszka" symbolem oporu wobec Rosji. Odebrała nagrodę na Warsaw Security Forum

Translate

Kateryna "Ptaszka" Poliszczuk otrzymała nagrodę za odwagę

TVN24BIS Clean_20261013203918_aac_h264_microsoft_720_5000kbps.mp4

Źródło wideo: TVN24

Źródło zdj. gł.: X/LordAshcroft

Kateryna "Ptaszka" Poliszczuk miała śpiewać arie na teatralnych scenach, ale życie podyktowało jej inny repertuar. Ukrainka odebrała na Warsaw Security Forum nagrodę za odwagę, a laudację na jej cześć wygłosił były szef CIA generał David Petreus. "Ptaszka" śpiewa nadal w czynnej służbie wojskowej.

Młoda Ukrainka zdobyła sławę dzięki swojemu śpiewowi, ale nie o taki rozgłos jej chodziło. Kateryna "Ptaszka" Poliszczuk studiowała muzykę i śpiew operowy, kiedy na jej ojczyznę napadła Rosja. Kobieta jako wolontariuszka trafiła do Azowstalu, słynnych zakładów metalurgicznych w Mariupolu, okrążonym przez rosyjskie wojska w 2022 roku.

Jej główną rolą była pomoc rannym, ale kiedy patriotyczne ukraińskie pieśni w jej wykonaniu trafiły do sieci, "Ptaszka" stała się symbolem wobec najeźdźcy.

Stała się jedynym z symboli oporu. "Jaka gwiazda? Gwiazdy się spalają, a my będziemy żyć wiecznie" >>>

- To paradoksalne, bo nie taki był mój cel. Podczas oblężenia Mariupola wiele śpiewałam, ponieważ mnie to uspokajało, dodawało sił i wspierało rannych chłopców i dziewczyny - powiedziała Kateryna Poliszczuk.

"Ptaszka" w "mrocznych podziemiach Azowstalu"

Podczas tegorocznego Warsaw Security Forum odebrała Nagrodę lorda Ashcrofta za odwagę. Laudację na jej cześć wygłosił amerykański generał, były szef CIA David Petraeus.

- W mrocznych podziemiach Azowstalu pośród rannych żołnierzy i pod nieustannym rosyjskim ostrzałem, młoda kobieta zaczęła śpiewać. Kateryna śpiewała a nad nią pociski artyleryjskie i rakiety obracały Mariupol w ruinę. Wokół niej znajdowali się ludzie świadomi, że ratunek może nigdy nie nadejść, a spod warstw stali i betonu dobiegał dźwięk ludzkiego głosu. Nie śpiewała dlatego, że się bała, ale, dlatego że bali się inni, bo liczyło się morale i liczyła się nadzieja - ogłosił Petraeus.

"Ptaszka" została wyróżniona nie za śpiew, a za niezwykłą postawę. Po kapitulacji Azowstalu trafiła z innymi żołnierzami do rosyjskiej niewoli. Nie złamały jej brutalne przesłuchania. Po czterech miesiącach wyszła na wolność w ramach wymiany jeńców.

Kateryna "Ptaszka" Poliszczuk otrzymała nagrodę za odwagę

Kateryna "Ptaszka" Poliszczuk otrzymała nagrodę za odwagę

Źródło zdjęcia: X/LordAshcroft

Poliszczuk, choć jest poszukiwana przez Rosjan, wróciła na front. - To nie jest nagroda dla mnie, ale dla wszystkich Ukraińców, którzy stali się żywą tarczą między cywilizowanym światem a barbarzyńską hordą. Cieszę się, że w mojej osobie świat dostrzega odwagę Ukraińców - powiedziała w rozmowie z TVN24.

Młoda żołnierka mówi, że dziś jej misją jest dawanie świadectwa temu, co widziała na własne oczy. - Rosjanie nie przestaną niszczyć wszystkiego, co jest od nich lepsze i wszystkiego, co się rozwija. Byłam w niewoli, rozmawiałam z nimi i wiem, że nienawidzą Ukrainy, Polski i reszty Europy - opisała "Ptaszka" podczas uroczystości wręczenia nagrody.

Rosyjska machina dezinformacji od lat próbuje zdyskredytować kobietę - systematycznie rozsiewa się plotki o jej śmierci, czy o tym, że rzekomo zdradziła ojczyznę.

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.