ESPN DeportesEl Barcelona encuentra rápido consuelo y ya lo gana ante AlavésESPNNHL Tonight: What to watch in all 10 games on HalloweenInquirerLOOK: Iligan City’s holy, non-spooky HalloweenThe Jerusalem PostThe West Bank is the historic heartland of the Jewish people - opinionZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioBillboardLizzo Recreates Dolly Parton’s Iconic ‘Jolene’ Look for HalloweenWirtualna PolskaMocna ocena orędzia Tuska. "To wystąpienie do najwierniejszych wyborców"ABC News1 dead, 6 injured in 'targeted' shooting at California Halloween store, police sayANSA SportSerie A: Milan-Inter 2-1-0 DIRETTACollider8 Best Western Video Games of All Time, RankedDeadlineJudge Again Tosses Out Donald Trump’s $10 Billion Lawsuit Against The Wall Street Journal Over Its Reporting On Jeffrey Epstein Birthday LetterSRF NewsNach Hackerangriff – Binance ersetzt 90 Prozent der gestohlenen Werte
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 31, 2026

Zakończyła się ewakuacja z Ołeszek. Wołodymyr Zełenski dziękuje Melanii Trump

Translate

"Osoby wymagające ewakuacji zostały wywiezione z miasta i okolicznej hromady (gminy — PAP). Obecnie obywatele Ukrainy z Ołeszek przekroczyli granicę państwową na obszarze obwodu czernihowskiego (sąsiadującego z Białorusią — PAP)" — napisał Zełenski w komunikatorze Telegram. Zapewnił, że wszyscy ewakuowani otrzymają niezbędną pomoc.

Prezydent podkreślił, że ważne jest, by instytucje rządowe oraz władze obwodowe i lokalne sprawnie pomogły ewakuowanym przystosować się do nowych warunków.

Zawieszenie broni i pomoc humanitarna

Zełenski przekazał, że na kierunku chersońskim ustanowiono zawieszenie broni, w czasie którego rozminowano drogi prowadzące do Ołeszek i dostarczono transporty z pomocą humanitarną.

"Liczymy na to, że dostęp humanitarny do Ołeszek zostanie utrzymany" — podkreślił.

Szef państwa podziękował stronie amerykańskiej, a osobiście pierwszej damie Stanów Zjednoczonych Melanii Trump za pośrednictwo.

"Jestem dumny z naszych Sił Obrony Ukrainy, które bronią naszego państwa i z honorem zapewniły warunki bezpieczeństwa niezbędne do przeprowadzenia operacji humanitarnej. Dziękuję rzecznikowi praw obywatelskich Ukrainy Dmytrowi Łubincowi i jego zespołowi za realizację misji" — dodał.

Prezydent podziękował także wszystkim dziennikarzom, przywódcom politycznym i społecznym oraz wszystkim ludziom, którym nie jest obojętny los innych i którzy zwracali uwagę świata na sytuację w Ołeszkach oraz prawdziwą katastrofę humanitarną na okupowanym przez Rosję terytorium Ukrainy.

"Gdy świat zwraca uwagę na sytuację, możliwe jest ratowanie ludzi. Potrzebne są również kolejne kroki na rzecz deeskalacji i rzeczywistego przybliżenia pokoju" — podsumował.

Najdłuższe zawieszenie broni od 2022 r.

Rzecznik praw człowieka poinformował, że misja humanitarna zakończyła się sukcesem, twierdząc, że była to niełatwa droga.

"Od negocjacji i uzgodnienia zawieszenia broni po dostarczenie pomocy humanitarnej bezpośrednio do Ołeszek oraz zorganizowanie ewakuacji ludności cywilnej. Zawieszenie broni potrwa do 1 listopada, do godziny 22.59. Jest to najdłuższe zawieszenie broni od 2022 roku, którego przestrzegają obie strony" — oświadczył Łubinec.

Rzecznik praw człowieka przekazał, że najstarsza osoba, która wyjechała z Ołeszek, ma 94 lata, a najmłodsza — niewiele ponad rok.

"I jeszcze jeden wyjątkowy szczegół tej misji: wraz z ludźmi udało się uratować również ich zwierzęta domowe. Wśród nich znalazły się psy, koty, papuga, a nawet szop" — napisał.

Według rzecznika niezwykle ważne jest, aby misja humanitarna w Ołeszkach nie pozostała odosobnionym przypadkiem. Stwierdził, że to doświadczenie może stać się podstawą nowego mechanizmu reagowania na najtrudniejsze kryzysy humanitarne — mechanizmu, w którego centrum zawsze będą znajdować się ludzie, ich bezpieczeństwo i prawo do życia.

Ołeszki leżą około 4 km od Chersonia na lewym, okupowanym przez Rosję brzegu Dniepru. Według doniesień drogi dojazdowe do miasta zostały zaminowane i stale operowały tam rosyjskie drony, utrudniając mieszkańcom opuszczenie tych terenów.

Wcześniej władze w Kijowie informowały o dramatycznej sytuacji ludzi w Ołeszkach. USA podawały, że bez dostępu do żywności i wody pitnej przebywa tam około 2 tys. osób, w tym 50 dzieci.

23 października Biały Dom poinformował, że Rosja i Ukraina zgodziły się tymczasowo wstrzymać walki w Ołeszkach, by umożliwić dostarczenie tam pomocy humanitarnej i przygotować ewakuację ludności cywilnej. Biały Dom dodał, że doprowadziła do tego pierwsza dama USA Melania Trump.

View the original on Onet →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.