Ho visto “Lo zar”: il Putin raccontato da Stefano Massini è un misto di potere e caos
Un’ora e 40 minuti di narrazione. Intensa, potente. Stefano Massini batte sulla tastiera di una vecchia macchina da scrivere (oggi diremmo vintage) la biografia di Vladimir Putin a mo’ di interrogatorio dei servizi segreti. Con freddezza, nessuna empatia neanche per il bambino che nasce in un poverissimo condominio 78 F di Leningrado che va dal vicino di casa e gli chiede di insegnargli a “spezzare le ossa” alla gente. E come prova della sua determinazione dà un calcio al muro con tutta la sua forza, il piede sanguina ma lui non emette un solo grido.
Vero, verosimile, romanzato. Lo Zar è un monumento della drammaturgia, Massini ha scritto un saggio, pubblicato da Einaudi e tradotto in 18 lingue, compreso il russo, lo porta in scena, lo dirige e dal Teatro Strelher, 10 date, fino al 15 novembre, tutte sold out, lo porta in tournée in lungo e in largo per l’Italia. Dovrebbe portarlo nel mondo. Pardon, ne ha fatto anche una versione televisiva in prima serata. Putin by Massini, urbi et orbi. Una storia di Potere e di Caos. Forza più volontà uguale a Potere.
“La stanza dello zar”
Il padre fin da piccolissimo aveva insegnato a Vova, un vezzeggiativo che sembra volerlo umanizzare, gli aveva insegnato: ricordati che hai due padri, lo Stato e me. Fra questi due scegli sempre il primo. Non se ne dimentica Vova quando cerca di entrare nel famigerato KGB, aveva solo 14 anni, ma gli fu spiegato che non assumevano chi si proponeva spontaneamente, ma solo persone selezionate e reclutate direttamente dall’organizzazione. Prima di diventare spia dei servizi segreti Putin come prova deve superare “la stanza dello zar”, come si dice in gergo. Metafora della sua durezza: deve assistere alle torture ai dissidenti per estorcergli confessioni (che sono il board watering, riempire la bocca di acqua fino a farlo affogare o scosse di corrente elettrica) e rimanere imperturbabile, senza tradire una minima emozione.
Ossessionato dalla parole Ordine. Alla Russia del nuovo Millennio serve Ordine e Controllo. La democrazia è caos. Le crepe dopo la caduta del muro di Berlino diventano voragini. Nella nuova Russia ci sono bombe e fame, 800 grammi di carne a famiglia al mese e i convogli alimentari viaggiavano sotto scorta. Ancora bombe, si uccide per un etto di prosciutto. Bombe, si lotta per la sopravvivenza. Era il 31 dicembre 1999, quando Eltisn cede il potere a Putin annunciando a sorpresa le proprie dimissioni durante il discorso televisivo di Capodanno. Con questa mossa, l’allora Primo Ministro Putin (lo era diventato da 4 mesi) divenne presidente ad interim della Federazione Russa. E si fece tiranno e poi criminale di guerra. Questa l’escalation di Vladimir Putin, nervi d’acciaio e cuore che non sbatte.
Solo un’ora e 40 minuti. Tutto d’un fiato (il suo, attore e narratore), scolpisce ogni parola e noi rimaniamo con il fiato sospeso. Una narrazione in “stile cinematografico”. Un racconto ipnotico sull’ascesa al potere assoluto: dall’infanzia affamata a zar della Grande Russia. “Fra me e il Sistema, ho scelto il Sistema”. Con la morte che ti guarda negli occhi come ti guarda un cane randagio pronto ad azzannarti. E se cresci con la Morte che ti alita sul collo non ne hai più paura.
Un viaggio narrativo tra i meccanismi del potere di allora che poi sono gli stessi di oggi, una lettura su come una piccola spia è diventata un megalomane criminale di guerra.
Dietro le quinte
Solo pochi minuti dietro le quinte. Per dire a Massini quanto è bravo e bello (è veramente bello visto da vicino). Guardo e colleziono i suoi intermezzi dove fa a pezzetti i “sistemi”, ribalta stereotipi, ogni giovedì sul talk PiazzaPulita di Corrado Formigli sulla Sette. Sono accompagnata da Roberto Panza, scenografo e decoratore del Teatro Alla Scala. Siamo emozionati, in ritardo e parcheggiamo la Mini paperina all’angolo del teatro. Quando arriviamo sirene e lampeggianti della polizia e della rimozione carro attrezzo. Oddio, cosa sarà successo? Un’allarme bomba… un hacker di provata fede russa all’attacco? No, abbiamo solo intralciato il passaggio del tram. Nell’era Putin ci avrebbero sbattuto in galera. E se avessimo protestato fucilati direttamente sul posto.
The Day after: Superlativo è anche il balletto al Teatro Alla Scala, Balanchine, Bausch con musiche di Stravinskij: L’Apollo dell’Olimpo adorato (che non il Putin idolatrato, ma solo per terrore) e Le Sacre du Printemps, la pietra miliare di Pina Bausch, che ha rotto gli schemi del balletto classico. Repliche fino al 21 novembre. Imperdibili.
Igor Federovic Stravinskij (I882–1971), celebre compositore, direttore d’orchestra e pianista russo, lasciò la Russia, naturalizzato francese e poi statunitense. È considerato una delle figure più influenti e contro/corrente della musica del XX secolo. Ma durante l’epoca stalinista la sua musica fu messa al bando perché definita un esempio di arte borghese degenerata. Non mise più piede in Russia per 50 anni. Con il disgelo culturale post-staliniano, le autorità sovietiche lo riabilitarono e lo invitarono a esibirsi in patria nel 1962 per il suo 80esimo compleanno. Il rivoluzionario Igor e l’uomo qualunque che divenne tiranno. Due facce della stessa storia. Inconciliabili.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.