ESPN DeportesNFL: ¿Qué le pasó a Jayden Daniels y cuándo volverá con Commanders?ESPNLet's overreact to NFL Week 2: Would the Steelers think about benching Rodgers?CNN TürkİZMİR ELEKTRİK KESİNTİSİ 21 EYLÜL: İzmir'de elektrikler ne zaman gelecek? GDZ elektrik duyurdu!PunchKwara unveils cattle artificial insemination programmeInquirer EntertainmentLove Knots, September 21, 2026InquirerWestern Visayas cops on full alert for Martial Law anniversary한겨레청와대 대변인에 시사평론가 김성완…“국민과 더 소통하겠다”UOLMariana Mug lança música inédita de Rita Lee censurada pela ditaduraThe Sydney Morning HeraldAloha, all agesEl ComercioQuini 6 EN VIVO domingo 20 de septiembre: controlar cartón del sorteo 3410매일경제농지 전수조사 당정협의, 발언하는 송미령 농식품부 장관조선일보9월 1~20일 수출 714억달러, 78%↑
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 21, 2026

«Nanbanjin»: un roman graphique à quatre mains initié par Cyril Pedrosa

Translate

Nanbanjin (littéralement « Le barbare du sud ») était le sobriquet péjoratif donné par les Japonais aux premiers arrivants occidentaux au XVIème siècle. C'est aussi le titre donné à un album dessiné, singulier, conçu sous la forme d'un ouvrage « tête-bêche » de près de 500 pages et qui vient de paraître aux éditions Dupuis. D'un côté, une lecture à l'occidentale de Cyril Pedrosa, et de l'autre côté une lecture manga par le grand mangaka japonais Taiyō Matsumoto. 

La couverture de "Nabanjin" de Cyril Pedrosa et de Taiyô Matsumoto.
La couverture de "Nabanjin" de Cyril Pedrosa et de Taiyô Matsumoto. © Éditions Dupuis
View the original on RFI

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.