The Jerusalem PostUS carries out 'defensive' strikes on Iran's Qeshm Island, officials say - report한겨레에티오피아 고원의 수소와 수나귀, 짝 두고도 서로를 택했다Daily MaverickTrump approval near career low ahead of elections, Reuters/Ipsos poll findsZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFCBS NewsTrump says "Iran wants a settlement, as soon as possible"The Sydney Morning HeraldUS midterms 2026 LIVE updates: US confirms strikes on Iran after Trump raises doubts about further attacks in final pitch to voters; Republican control of House and Senate under threat from DemocratsEl ComercioElecciones Legislativas de Estados Unidos 2026 EN VIVO: votación de medio mandato de Donald TrumpSouth China Morning PostLearjet may have broken up before crashing in Florida, investigators sayLenta.ruВС России ударили по Украине десятками ракет и дроновNew Straits Times#SHOWBIZ: Over 80,000 fans expected as The Weeknd brings epic finale to KLDaily MailWhy, thanks to AI, you really could be Dr Dolittle and have a conversation with your petSoompiYook Sungjae And Park Min Young Head To Work Together In New Drama “Nine To Six” Poster
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 3, 2026

Mahkamah isytihar anak angkat lahir di Malaysia sebagai warganegara

Translate

Seorang kanak-kanak yang dilahirkan di Malaysia tetapi ibu bapa kandungnya tidak dapat dikenal pasti berhak mendapat kewarganegaraan Malaysia secara kuat kuasa undang-undang, menurut keputusan Mahkamah Tinggi Ipoh.

Hakim Moses Susayan berkata kerajaan gagal membuktikan bahawa kanak-kanak itu merupakan warga negara lain atau ibu kandungnya bukan pemastautin tetap di Malaysia.

Beliau berkata kanak-kanak itu tidak sepatutnya menanggung akibat daripada maklumat palsu yang diberikan oleh orang dewasa yang bertanggungjawab mendaftarkan kelahirannya.

“Kanak-kanak itu tidak mempunyai suara dalam proses pendaftaran asal dan tidak melakukan sebarang penipuan,” katanya dalam alasan penghakiman setebal 25 muka surat.

Kes itu membabitkan permohonan sepasang suami isteri yang mengambil kanak-kanak berkenaan sebagai anak angkat, bagi pihak mereka sendiri serta sebagai wakil litigasi kanak-kanak itu, selepas Jabatan Pendaftaran Negara (JPN) menggugurkan nama mereka sebagai ibu bapa daripada rekod kelahiran asal.

Pasangan itu pada mulanya mendaftarkan kanak-kanak berkenaan sebagai anak kandung mereka sebelum JPN mendapati mereka bukan ibu bapa kandungnya. Sijil kelahiran yang dikeluarkan kemudian menyatakan maklumat ibu bapanya tidak tersedia.

Pemohon kedua (ibu angkat) didakwa berhubung maklumat palsu yang diberikan ketika proses pendaftaran dan dikenakan hukuman sewajarnya. Pasangan itu kemudiannya memperoleh perintah pengangkatan.

Bagaimanapun, JPN menyenaraikan kanak-kanak itu sebagai bukan warganegara.

Susayan memutuskan bahawa kanak-kanak itu layak mendapat kewarganegaraan di bawah Seksyen 1(a) Bahagian II, dibaca bersama Seksyen 19B Bahagian III Jadual Kedua Perlembagaan Persekutuan, yang memperuntukkan anggapan kewarganegaraan bagi bayi baru lahir yang ditemukan terbiar.

Beliau berkata peruntukan itu perlu ditafsirkan secara luas bagi melindungi bayi yang ditinggalkan dan ibu bapa kandungnya tidak dapat dikesan.

“Kanak-kanak itu tidak sepatutnya menanggung akibat kesalahan orang dewasa serta siasatan yang tidak dapat memberikan kesimpulan,” katanya.

Hakim itu turut mendapati kanak-kanak berkenaan layak mendapat kewarganegaraan di bawah Seksyen 1(e), memandangkan tiada bukti menunjukkan kanak-kanak itu merupakan warga negara lain atau memperoleh kewarganegaraan asing dalam tempoh setahun selepas kelahirannya.

Beliau menolak hujah kerajaan bahawa pasangan itu bertanggungjawab membuktikan kanak-kanak berkenaan bukan warga negara mana-mana negara lain.

Mahkamah mengarahkan JPN dan kerajaan membetulkan rekod kelahiran kanak-kanak itu serta mengeluarkan sijil kelahiran dan MyKad yang mengiktirafnya sebagai warganegara Malaysia dalam tempoh 30 hari.

Agalya Munusamy dan Kritika Padmanapan mewakili ibu bapa angkat itu, manakala Peguam Kanan Persekutuan Norazlinawati Arshad mewakili kerajaan.

Subscribe to our newsletter and get news delivered to your mailbox.

View the original on Free Malaysia Today →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.