Daily MaverickBOOK EXCERPT: A Fatal Love — Reimagining the story of the last woman executed in BritainESPNWhat this year's final four says about the labor battle -- and the game's futureInquirerBARMM leaders firm up coalition to rule regionESPN DeportesArrestados por tiroteo que hirió a jugador de 49ersPunchTinubu campaign: Accord leaders urge Adeleke to clarify loyaltyRTL BoulevardMeer dan 250 mensen klopten aan bij hulppunt voor slachtoffers van sektesCapital FMRaila and the politics of compromise: What changed, what didn’tZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioSözcüUzmanlardan İstanbul için kritik uyarı: Asıl risk şimdi!CumhuriyetArnavutluk'ta öğrenciler ayaklandı: Polisle çatışmalar çıktı, hükümet binaları ateşe verildiNew Straits TimesUS military weighs use of 'mother of all bombs' in potential future strikes on IranSeeking AlphaMusk says U.S. military and Trump control Ukraine’s Starshield access
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 15, 2026

Donald Trump évoque le Somaliland comme un «pays», Mogadiscio appelle Washington à respecter sa souveraineté

Translate

Lundi 12 octobre 2026, lors d’un rassemblement dans l’Ohio pour les élections de mi-mandat, Donald Trump a évoqué le Somaliland comme un pays. Cette république autoproclamée s’est séparée de la Somalie en 1991. Pour l’heure, seul Israël la reconnaît. Mais les mots du président américain ont suscité beaucoup d’espoir au Somaliland. 

Publié le :

1 min Temps de lecture

Avec notre correspondante à Nairobi, Gaëlle Laleix

C’est ce qu’on appelle l’effet papillon, ou comment une simple phrase prononcée lors d’un discours de campagne aux États-Unis finit par avoir des répercussions diplomatiques en Somalie. Tout a commencé par un jeu de mots du président américain, une moquerie xénophobe à l’encontre du Minnesota, État qui accueille la plus grande communauté somalienne des États-Unis.

« On devrait rebaptiser le Minnesota "Somalia Land". Attention, pas "Somaliland". Le "Somaliland" est un pays très différent. Rien à voir. Certains aiment le Somaliland. Il devrait d’ailleurs changer de nom », a prononcé Donald Trump. Quelques heures plus tard, les réseaux sociaux du Somaliland étaient inondés de montages vidéo glorifiant le partenaire américain. 

À lire aussiLe Somaliland nie avoir accepté l’implantation d’une base militaire en échange de sa reconnaissance par Israël

« Une souveraineté protégée par le droit international »

Dans un communiqué, la présidence du Somaliland dit accueillir « chaleureusement la reconnaissance par le président des États-Unis de la République du Somaliland comme un pays distinct ».

La réponse du gouvernement somalien ne s’est pas fait attendre. Dans un communiqué, Mogadiscio appelle les États-Unis « à respecter sa souveraineté […] protégée par le droit international ». « Au final, Donald Trump pourrait bien reconnaître le Somaliland, explique Cameron Hudson, ancien conseiller aux affaires africaines de la Maison Blanche, mais cela serait uniquement pour faire un affront à la Somalie. »

À lire aussiLe retour au pouvoir de Donald Trump, l’espoir d’une reconnaissance pour le Somaliland

View the original on RFI →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.