CNN TürkFındıkta ağustos ayı işlem hacmi belli olduRTP DesportoCampeã Madalena Costa lidera ambição lusa às medalhas no Mundial de patinagemPunchPhone-shy Brazilian president embraces selfies in push for re-electionInquirerThunderstorm advisory up in Metro Manila, other Luzon areas ThursdayThe Jerusalem PostAmerican, Russian officials meet on bringing US investor into Nord Stream gas pipeline to GermanyESPNTransfer rumors, news: Man United, Chelsea in race for Spurs academy starZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFUOLSão Paulo deve ter chuva isolada à tarde e máxima de 29°C nesta quinta (8)RapplerLIVE UPDATES: Impeachment trial of Vice President Sara DuterteBusiness AMDuitsland bouwt nieuwe marinebasis in Emden om NAVO-macht te versterken7sur7Après le fiasco de l’exécution ratée de Christa Pike, les États-Unis reprennent les mises à mortالنهارساهم في الحد من الاحترار المناخي... بـ 6 قرارات فقط
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 8, 2026

불탄 전주 농수산물도매시장, 내년 10월 대체시설 들어선다

Translate
8월 9일 오후 11시13분께 전주시 송천동 농수산물도매시장 활어동에서 발생한 화재로 건물이 전소하면서 17개 점포 상인이 피해를 봤다. 전북소방본부 제공
8월 9일 오후 11시13분께 전주시 송천동 농수산물도매시장 활어동에서 발생한 화재로 건물이 전소하면서 17개 점포 상인이 피해를 봤다. 전북소방본부 제공

광고

화재로 영업장을 잃은 전북 전주시 송천동 농수산물도매시장 활어동 피해 상인들이 내년 10월께 새로 마련되는 대체시설에서 영업을 재개할 수 있을 것으로 전망된다.

전주시는 8일 농수산물도매시장에서 조지훈 전주시장과 피해 상인들이 간담회를 열고 대체시설 신축 계획 등을 논의했다고 밝혔다.

전주시는 활어동 앞 주차장 부지에 총사업비 20억원을 들여 연면적 900㎡ 규모의 철골 구조 대체시설을 신축할 계획이다. 사업비는 전북도 특별조정교부금 10억원과 전주시비 10억원으로 마련한다. 시는 이달부터 실시설계 용역 등 행정절차에 들어가 내년 10월까지 대체시설을 준공한다는 계획이다.

광고

8일 전주시 농수산물도매시장에서 조지훈 전주시장과 화재 피해 상인들이 간담회를 열고 대체시설 신축 계획 등을 논의하고 있다. 전주시 제공
8일 전주시 농수산물도매시장에서 조지훈 전주시장과 화재 피해 상인들이 간담회를 열고 대체시설 신축 계획 등을 논의하고 있다. 전주시 제공

이날 간담회에서는 대체시설 건립과 함께 기존 화재 건물 철거 문제도 논의했다. 시는 안전 확보와 대체시설 공사의 신속한 추진을 위해 화재 건축물의 조속한 철거가 필요하다며 피해 상인들로 구성된 대책위에 협조를 요청했다.

전주시는 화재 직후 재해지원본부를 설치하고 행정안전부 재난안전특별교부세 5억원을 확보했다. 또 피해 상인들에게 점포당 300만원의 시 재해위로금과 200만원의 도 소상공인구호기금을 지급했다. 20개 민간단체·기관이 마련한 9000만원 상당의 구호 성금도 순차적으로 지급할 예정이다.

광고

광고

조지훈 전주시장은 “대체시설이 조속히 마련돼 상인들이 하루빨리 일상과 생업으로 복귀할 수 있도록 행정절차를 최대한 단축하는 등 모든 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

View the original on 한겨레 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.