Daily MaverickTHE CONVERSATION: Why eating a handful of nuts daily might lower risk of high blood pressureInquirerNCRPO warns Asean rallyists: Assaulting cops may lead to rapsThe Jerusalem PostEuropean militaries hunt for homegrown AI alternatives to cut reliance on US giant PalantirZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioStraits Times SportWoods to make competitive return at December's Hero World ChallengeSCMP ChinaTrump eyes China after brief Manila stop, seeking chemistry with Xi amid fresh AI strainsIl Fatto Quotidiano“Mi è stata diagnosticata una malattia coronarica, l’ho scoperto con un test di 3 minuti. La mia peggiore paura, si avvera”: parla Gio Benitez di Good Morning America20 MinutenRoche erhält erste US-Zulassung für Brustkrebs-MedikamentWirtualna PolskaTusk ostro o wotum nieufności wobec rządu. "Hucpa"The South AfricanWEATHER TOMORROW: Thunderstorms threaten Free State as heat grips Western Capen-tvHarte Nuss für Samsung: Xiaomi 18 Pro greift mit zwei Displays und Riesen-Akku anVanguardUS House committees to quiz Nvidia ex-CEO Huang December 1
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

Brytyjski premier uderza w brexit. "Tego chcieli nasi wrogowie"

Translate

Andy Burnham, premier Wielkiej Brytanii

Brexit. Mija pięć lat od wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej

Źródło wideo: Reuters

Źródło zdj. gł.: Jonathan Brady/PAP/EPA

Cesarz jest nagi - tak efekty brexitu podsumował brytyjski premier Andy Burnham i zapowiedział "nowe, bardziej pragmatyczne podejście do Unii Europejskiej". - To dokładnie to, czego chcieli nasi wrogowie - mówił o podziałach Zachodu zapoczątkowanych przez wyjście Wielkiej Brytanii z UE.

Premier Andy Burnham przemawiał w poniedziałek podczas bankietu wydanego przez burmistrza londyńskiego City. Szef brytyjskiego rządu wyraził opinię, że brexit "niepotrzebnie przyjął zbyt radykalną formę, wbrew obietnicom z kampanii referendalnej z 2016 roku i zaszkodził gospodarce, a w dodatku - wbrew deklaracjom jego architektów - nie pozwolił Londynowi na przejęcie kontroli".

- Tak jak w baśni "Nowe szaty cesarza" nikt nie ma odwagi powiedzieć oczywistej prawdy. Ale ja mówię wprost to, co widzę: prawda jest taka, że cesarz jest nagi - stwierdził w przemówieniu. Ocenił, że brexit był "pierwszym klockiem domina", które zapoczątkowało "globalny zwrotu ku izolacjonizmowi". W ocenie Burnhama podziały wewnątrz Zachodu były po myśli Rosji. - To dokładnie to, czego chcieli nasi wrogowie - stwierdził premier. - W 2016 roku wydawało się, że samotny marsz będzie łatwiejszy niż dziś - podkreślił.

Burnham o nowym podejściu do UE

Burnham zapewnił, że jego rząd zmienił podejście do UE na "bardziej pozytywne i konstruktywne". - Nie ma już palenia mostów - zadeklarował. Jak dodał, w zmieniającym się świecie Zjednoczone Królestwo "musi być przy stole i zmienić postawę, którą wybierało przez ostatnią dekadę".

Burnham zastrzegł jednocześnie, że na obecnym etapie "nie postuluje powrotu do UE, ani też nie chce przekroczenia dotychczasowych 'czerwonych linii'", które wyznaczył jeszcze rząd Partii Konserwatywnej: "nie" dla powrotu do jednolitego rynku i unii celnej, a co za tym idzie - dla wolnego przepływu siły roboczej.

Polski akcent podczas bankietu

Obecny szef rządu, który wywodzi się z Partii Pracy, przemawiał na uroczystym bankiecie wydawanym na cześć nowo-zaprzysiężonego Lorda Majora, ceremonialnego burmistrza londyńskiego City, cieszącej się autonomią dzielnicy biznesowej brytyjskiej stolicy. Uczta organizowana jest od XVI w., a premierzy Zjednoczonego Królestwa od XIX w. wygłaszają mowę w jej trakcie.

W tym roku burmistrzem City jest Bronek Masojada, biznesmen urodzony w RPA, który ma polskie korzenie. W menu znalazły się potrawy z Wielkiej Brytanii, ale też z RPA i Polski. Przystawką był śledź, któremu towarzyszyła wódka. - Jeśli będę mówił niewyraźnie, będzie to wina burmistrza i jego wódki! - zażartował na początku przyjęcia szef brytyjskiego rządu.

W piątek w Brukseli odbędzie się szczyt UE-Londyn, na którym obie strony mają uzgodnić zacieśnienie stosunków. Londyn chce skupić się na zmniejszeniu pobrexitowych barier w handlu żywnością i produktami rolniczymi oraz na stworzeniu programu, który pozwalałby młodym ludziom z państw UE na czasowy przyjazd do Wielkiej Brytanii i odwrotnie. Dwie prawicowe partie, Reform UK oraz Partia Konserwatywna już zapowiedziały, że będą dążyć do odwrócenia ewentualnego zbliżenia. 

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.