Bollywood HungamaSCOOP: Ramayana's BLOCKBUSTER run creates IMAX show-sharing hurdles for Godzilla Minus Zero; The Hunger Games may skip IMAX releaseThe Jerusalem PostTargeted killing of Hamas officials 'makes it easier for soldiers on front lines,' says IDF officerSky TG24Tour nei teatri, musica ed emozioni: Arisa si racconta in scenaPunchADC rejects claim it sponsored attack on Tinubu’s convoyInquirerGatchalian warns about minors’ gun access after foiled school shootingDaily MaverickIran attacks US bases in Gulf countries despite diplomatic effortsCNN TürkRooney'den çarpıcı itiraf: Manchester United’da oynarken intiharı düşündümZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFIl Fatto QuotidianoIran, raid con droni sulle basi militari Usa in Bahrein e Kuwait. Media Teheran: “Feriti diversi militari americani”South China Morning PostKey takeaways from speeches at Apec CEO Summit, including Xi and Putin addressesObservador Desporto“Esta reunião só serve para os líderes afirmarem estatuto”n-tvWas ist Scherhant passiert?: Eine DFB-Sensationsgeschichte, die fast niemand für möglich hielt
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

Exibição de documentário sobre cacique Raoni na COP31 é suspensa

Translate

Na última semana, a possível exibição de um documentário sobre o cacique Raoni Metuktire na COP31, na Turquia, desagradou representantes do movimento indígena.

O documentário em questão se chama "Raoni, O Guardião da Amazônia" e foi dirigido por Alexandre Bouchet. O filme seria exibido na última sexta (13), na Conferência da ONU para Mudanças Climáticas, na Turquia.

Em carta divulgada dois dias antes, porém, o Instituto Raoni questionou as autorizações para que a exibição fosse adiante. Segundo a entidade, a Yemaya Productions, responsável pela obra, teria sido notificada extrajudicialmente no mês passado para que o lançamento, a divulgação e a exibição da obra fossem suspensos até a solução de questões que estariam pendentes.

Um dos pontos de contestação levantados é direcionado aos conhecimentos tradicionais mostrados na obra e à forma como as falas de Raoni foram traduzidas. A carta também questiona um possível uso de IA (inteligência artificial).

"Essas incertezas põem em risco um conhecimento ancestral, coletivo e de grande importância para a nação Mẽbêngôkre", diz o documento do Instituto Raoni.

A carta ainda aponta que as leis brasileiras determinam que o direito de imagem indígena é personalíssimo, inalienável e intransferível, que o uso da imagem atinge costumes e tradições e que depende de autorização expressa dos titulares.

A Yemaya Productions, em nota, diz que o documentário foi desejado por Raoni e que ele teria autorizado por escrito e em frente às câmeras a realização da obra. "[O documentário] foi filmado com o acolhimento das comunidades. Será exibido no momento certo, em diálogo com a sua família. O filme fala de paz e de união. É a mensagem que o cacique Raoni confiou a Alexandre Bouchet, e é nesse espírito que a produção quer levá-la adiante."

Bouchet está na COP31. Ele disse à Folha que, desde o recebimento da carta, teve início o diálogo entre as partes e que o pedido para a não exibição teria ocorrido somente dias antes da manifestação. "Em 12 de novembro, decidi adiá-la, para preservar a paz em torno do cacique e da sua família", afirmou o diretor.

A exibição foi um convite da COPArt, a organização cultural da COP. Para ela, Bouchet afirmou que contava com as autorizações escritas que Raoni teria dado duas vezes em 2025 e com a vontade dele expressa em uma gravação.

O cineasta afirmou que documenta a amazônia há 20 anos e que, há mais de dez anos, tem tido contato com o cacique em entrevistas. "Este projeto nasceu de uma relação de confiança construída ao longo dos anos. Raoni me expressou várias vezes o desejo de que a sua história fosse contada e de que a sua mensagem fosse transmitida às novas gerações", afirmou Bouchet.

Segundo o diretor, o documentário foi fruto de conversa de meses com membros da família e com lideranças das aldeias Piaraçu e Metuktire. "Na filmagem de 2025, passei várias semanas nas comunidades, filmando com elas, no seu ritmo: o seu cotidiano, as suas tradições, as suas lutas e a sua relação com a floresta."

Bouchet afirmou que as falas do cacique foram traduzidas com a ajuda de membros da família dele e que há disposição para revê-las.

Em outra carta, dessa vez de lideranças indígenas e da família de Raoni, fala-se também sobre a situação de saúde delicada dele. O cacique está em tratamento paliativo relacionado a um câncer no aparelho digestivo.

Segundo Bouchet, parte das receitas do filme será destinada a Raoni ou a um fundo indicado pelas lideranças.

Não há agora uma data de lançamento para o documentário, de acordo com o diretor, que afirmou estar em contato com o Instituto Raoni. "Estamos prontos para apresentar às lideranças e ao instituto as informações sobre o filme e para conversar sobre as questões levantadas."

"O que nos une é infinitamente mais importante do que o que nos separa: a defesa da amazônia, o respeito aos povos indígenas e a necessidade de repensar a nossa relação com o mundo vivo", disse Bouchet. "Um filme dedicado a um homem que passou a vida unindo as pessoas não deve se tornar motivo de divisão."

View the original on UOL →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.