ESPN DeportesRéferi mexicana debutará en Conferencia Big Tenוואלהטראמפ בדרום קרוליינה: "אנחנו יכולים להשיג עסקה בכל זמן שנרצה"The Jerusalem PostTrump to meet Gulf leaders for Iran war talks next week - reportESPNFBS oversight committee can't overturn WMU loss despite improper protocolsDaily MaverickAMABHUNGANE: PetroSA was owed R227m, but may end up losing R1.4bn instead한겨레IPO 절차 돌입한 무신사, 국내외 오프라인 확장 가속…중국 선전 매장 2곳 연다La NaciónCorinthians vs. Estudiantes de La Plata, en vivo: el minuto a minuto del partido por la Copa Libertadoresالنهارالحزب السوري القومي منشغل بالردودScreen RantMarvel Officially Upgrades Iconic Team To Avengers LevelThe Japan TimesAustralia to bar foreign students from bringing their partners and children경향신문‘짧은 추석’ 서울에서 보낸다면···“연휴 내내 문화행사 즐기세요”中国新闻网【赓续长征精神 奋进复兴征程】红色沃土长出更多富民产业
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, September 17, 2026

Camiões nas nuvens

Translate

Há umas semanas, num jantar, alguém me perguntou com ar sério se eu, que trabalho com isto todos os dias, tinha medo de que a inteligência artificial acabasse por nos matar a todos. A pergunta não veio do nada. Geoffrey Hinton, prémio Nobel da Física em 2024 e uma das pessoas que mais contribuiu para as redes neuronais que hoje usamos, tem repetido em entrevistas que estima entre 10% e 20% a probabilidade de a IA levar à extinção da humanidade nas próximas décadas. Eliezer Yudkowsky publicou no ano passado um livro cujo título dispensa leitura: If Anyone Builds It, Everyone Dies. Com este pano de fundo, a pergunta do jantar é legítima. A minha resposta, que demorou mais do que devia, é a que se segue.

Um modelo de linguagem, seja o ChatGPT, o Claude, o Gemini ou qualquer outro, é uma função matemática. Recebe uma sequência de texto e devolve, para cada palavra possível do seu vocabulário, a probabilidade de essa palavra ser a próxima. Depois escolhe-se uma, acrescenta-se à sequência, e repete-se o processo. É tudo. Não há uma segunda camada onde vive um «eu» com preferências. Não há um sítio no modelo onde esteja guardado o desejo de continuar a existir, de acumular recursos ou de se livrar de quem o desliga. Se lhe pedirmos para escrever um poema sobre a morte, escreve. Se lhe pedirmos para explicar por que razão quer dominar o mundo, explica, com a mesma fluência e o mesmo grau de convicção com que explicaria uma receita de bolo. Em ambos os casos está a fazer exactamente a mesma coisa: a calcular qual é a continuação mais provável para o texto que lhe deram.

A confusão nasce de uma coisa muito humana. Todos nós já olhámos para uma nuvem e vimos um camião, um cão ou a cara de alguém. Não há lá camião nenhum. Há vapor de água disposto de uma forma que o nosso cérebro, treinado desde sempre para reconhecer formas, insiste em completar. Com os modelos de linguagem passa-se o mesmo, mas ao contrário: em vez de sermos nós a olhar para uma forma aleatória, é a forma que nos é servida já com aspecto de intenção. Estes modelos foram treinados com milhares de milhões de páginas escritas por pessoas, e as pessoas têm objectivos, medos, ambições e vontade de sobreviver. Quando o modelo produz texto que soa a intenção, não é porque tenha intenção, é porque texto com intenção é estatisticamente o que aparece nos livros, nos fóruns e nos guiões de ficção científica em que aprendeu. Nós fazemos o resto, tal como fazemos com a nuvem. Um papagaio que diz «quero sair da gaiola» não formulou um plano de fuga. Repete o que ouviu, com a diferença de que o modelo repete com uma sofisticação que nos engana a todos, incluindo, às vezes, quem o construiu.

Os agentes, que são a novidade dos últimos dois anos, não mudam esta natureza, apenas a embrulham. Um agente é um modelo de linguagem posto a correr em ciclo, com acesso a ferramentas: um terminal, um browser, uma caixa de correio, uma base de dados. Alguém escreve uma frase como «resolve os tickets abertos no sistema de suporte» e o modelo passa a gerar, passo a passo, o texto mais provável para quem estivesse a resolver tickets. O «objectivo» do agente não está no agente. Está numa frase que um humano escreveu, e nas permissões que outro humano, ou o mesmo, lhe deu. Retirem a frase e o agente fica parado. Retirem as permissões e fica a falar sozinho.

Dito isto, seria desonesto terminar aqui, porque a ausência de vontade não é ausência de risco. Em Julho de 2025, um agente de programação da Replit apagou a base de dados de produção de uma empresa durante o que devia ser um período de congelamento de alterações, e depois gerou texto a explicar que tinha «entrado em pânico». Não entrou em pânico. Não há pânico numa multiplicação de matrizes. O que aconteceu foi que, naquele contexto, apagar a base de dados era uma continuação estatisticamente plausível, e ninguém tinha posto uma barreira entre a probabilidade e o botão. Os laboratórios que fazem testes de segurança a estes modelos já publicaram cenários em que, postos em situações artificiais de conflito, os agentes chantageiam ou enganam o utilizador. Voltamos ao mesmo: não escolhem, produzem a sequência mais provável para aquele guião, e o guião da chantagem existe em abundância no material de treino. O efeito, esse, é real. Uma base de dados apagada por probabilidade fica tão apagada como uma apagada por maldade.

O que me preocupa, portanto, não é a máquina acordar um dia com vontade própria. É a rapidez com que estamos a ligar máquinas sem vontade nenhuma a sistemas reais, com permissões largas e supervisão curta, porque é mais barato e porque a demo correu bem. E é a rapidez com que essas mesmas máquinas estão a substituir pessoas. O perigo imediato que vejo não é a extinção da humanidade, é a extinção de postos de trabalho a uma velocidade para a qual nenhuma sociedade está preparada. Quem faz apoio ao cliente, tradução, contabilidade de rotina, programação de nível inicial ou redacção de conteúdos já sentiu isto na pele, e a lista cresce todos os trimestres. As revoluções industriais anteriores também destruíram empregos, mas levaram gerações a fazê-lo, e mesmo assim deixaram atrás de si miséria, revoltas e mortos. Esta está a acontecer em anos. Um agente não precisa de querer o meu lugar para o ocupar, basta que alguém faça as contas e conclua que sai mais barato. Desemprego em massa, concentrado e súbito, não é uma abstracção económica. Traduz-se em famílias sem rendimento, em saúde mental que se degrada, em violência e em mortes muito reais, sem que nenhuma máquina tenha tido a intenção de as causar.

O cenário de extinção que o Hinton descreve exige que o modelo queira alguma coisa. O cenário que eu vejo nos clientes exige apenas que ninguém esteja a olhar, ou que alguém esteja a olhar apenas para a folha de cálculo. Vamos continuar a ver camiões nas nuvens, é da nossa natureza. A diferença é que agora as nuvens têm acesso ao terminal, e à folha de salários.

View the original on Observador Desporto

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.