PunchNDLEA intercepts N3.4bn drugs, arrests fake cop, mechanicDaily MaverickSOCCER: Ahead of the game: How Safa chief Danny Jordaan keeps iron grip on powerInquirerPeñafrancia procession in Naga draws 1.2 million, ends peacefullyThe Jerusalem PostEl-Sayed visits Jewish Michiganders for Rosh Hashanah meal after accusations of antisemitismוואלהרצח ושיבוש הליכי משפט: כתב אישום נגד שני תושבי מזרח ירושליםCNN Türk‘Daha 17’ benim için aile demek’Antara NewsTNI Chief urges inter-agency collaboration to address Papua conflict경향신문‘팔레스타인 해방’ 논란에 입 연 에드 시런 “가자지구 상황은 재앙”Wirtualna PolskaWojna z NATO to wyrok dla Putina? Słowa Sikorskiego pod lupąInteriaRekordowa wygrana w Lotto. Bajońska suma trafi na konto zwycięzcySportstarAsian Games LIVE, September 20: India wins two silver in shooting; India reaches women's cricket final; India beats Singapore in table tennis — Latest scores and newsRai NewsFenix, a Roma la premier Meloni ai giovani di Fratelli d'Italia: "Immensamente fiera di voi"
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, September 20, 2026

Jours fériés dans l’espace : à quoi les astronautes de l’ISS, comme Sophie Adenot, ont vraiment droit

Translate

Les missions spatiales, comme celle de Sophie Adenot dans l’ISS, ne sont pas de tout repos. Parfois, les astronautes à bord de la station peuvent profiter de jours fériés. Mais ont-ils vraiment le droit de ne rien faire du tout ?

Le séjour de Sophie Adenot dans l’espace touche bientôt à sa fin. Arrivée dans la Station spatiale internationale (ISS) en février 2026, l’astronaute française n’a pas chômé. Elle a récemment enchaîné 3 sorties extravéhiculaires, une véritable épreuve physique : au lendemain de sa troisième sortie, Sophie Adenot racontait ainsi avoir du mal à tenir un simple stylo, tant la fatigue était intense !

De manière générale, la vie à bord de l’ISS est bien remplie pour les astronautes. Leur emploi du temps est millimétré par les agences spatiales. Des périodes de repos sont prévues, mais elles restent très encadrées. Alors, que font les astronautes quand, sur Terre, nous avons le droit à un jour férié ? Peuvent-ils, eux aussi, prendre leur journée pour ne rien faire du tout ?

Tout l’équipage de l’ISS n’est pas forcément « off » en même temps

Justement, le cas s’est présenté récemment. Le 7 septembre 2026, les États-Unis ont célébré leur fête du travail, le Labor Day. Et, comme tous les autres Américains, les astronautes de la Nasa se trouvant à bord de l’ISS ont eu le droit de se reposer : Jack Hathaway, Jessica Meir et Anil Menon. Cette journée fériée concernait aussi Sophie Adenot, membre de l’Agence spatiale européenne (ESA).

Par contre, les trois cosmonautes russes présents à bord, Pyotr Dubrov, Andrey Fedyaev et Anna Kikina, n’ont pas eu de jour férié, et ont dû s’occuper de gérer le départ d’un vaisseau de ravitaillement.

Au boulot ! // Source : Flickr/CC/Nasa Johnson (image recadrée)
Au boulot ! // Source : Flickr/CC/Nasa Johnson (image recadrée)

Les jours fériés dans l’espace ne concernent donc pas nécessairement tout l’équipage présent à bord. Par ailleurs, il faut plutôt imaginer cela comme du « temps libre » pour les astronautes concernés, que comme des vacances à se la couler douce. Certes, ils peuvent vaquer à leurs occupations personnelles, rêvasser dans la Cupola de l’ISS en observant la Terre, jouer d’un instrument, regarder un film ou du sport, ou encore contacter leurs proches sur Terre… les possibilités sont larges.

Mais l’ISS reste un environnement extrêmement particulier, avec de nombreuses contraintes qui ne cessent pas pendant ces journées plus détendues. Il faut donc continuer à communiquer avec les équipes au sol et assurer l’entretien de la station. Même pendant ce temps libre, des urgences peuvent toujours se présenter, et les astronautes doivent être capables d’y faire face. Sans oublier l’exercice physique, indispensable pour se maintenir en bonne santé en micro-gravité, qui est pratiqué au quotidien.

8 jours fériés par an dans la Station spatiale internationale

Comme l’a expliqué Robert Frost, ingénieur et instructeur d’astronautes de la Nasa, connu pour répondre aux questions sur le spatial sur le site Quora, les astronautes en mission dans l’ISS n’ont pas de vacances, mais ont bien le droit à des jours fériés. Le planning est organisé de façon à ce que 8 jours fériés soient prévus par an. « Chaque équipage qui reste 6 mois aura donc droit à 4 jours fériés. Avant le lancement, les membres de l’équipage se réunissent pour choisir les 4 jours fériés qu’ils souhaitent prendre », résume-t-il. Le choix dépend de la nationalité des membres de l’équipage, et les options incluent des jours fériés aux États-Unis, en Europe, en Russie, au Japon ou au Canada.

Et, en temps normal, les astronautes ont des semaines qui se répartissent entre 5 jours et demi de travail, et un jour et demi de repos. Période durant laquelle des tâches restent obligatoires, comme l’exercice physique.

@numerama

Vue incroyable depuis le vide spatial : l’astronaute française Sophie Adenot est en plein travail à l’extérieur de l’ISS, au-dessus du Pérou et de la Bolivie, pendant le lever de soleil orbital. Cette scène a été capturée en direct en 4K Ultra HD par les caméras de Sen pendant la sortie US EVA 99, alors que la station file à 27 600 km/h à 400 km d’altitude. Suivez 👉 @numerama pour anticiper l’avenir ! — #sophieadenot #astronaute #espace #numerama

♬ son original – Numerama – Numerama

Ce contenu est bloqué car vous n’avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par TikTok.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l’usage étant opéré par TikTok avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l’amélioration des produits d’Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l’audience de ce site (en savoir plus)

En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et .

Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.

Toute l'actu tech en un clien d'oeil

Toute l'actu tech en un clin d'œil

Ajoutez Numerama à votre écran d'accueil et restez connectés au futur !

Logo PWA

Regardez le monde depuis l' Espace

View the original on Numerama

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.