The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 30, 2026

Łzy szczęścia w Ołeszkach. Wzruszające obrazy z oblężonego miasta

Translate

Dawyd Arachamija, przewodniczący frakcji parlamentarnej partii ukraińskiego prezydenta Sługa Narodu przekazał w piątek, że w Ołeszkach trwa zawieszenie broni, a więcej szczegółowych informacji zostanie podanych wkrótce.

Porozumienie w sprawie rozejmu ogłoszono 23 października. Biały Dom przekazał, że doprowadziła do niego pierwsza dama USA Melania Trump. Zawieszenie broni rozpoczęło się 27 października o godz. 3 czasu ukraińskiego i ma potrwać do 1 listopada do godz. 22:59. W mediach pojawiają się nagrania ukazujące trwającą ewakuację.

🥹🇺🇦 Another emotional video from Oleshky: residents say they are already waiting for buses to return to the territory controlled by Ukraine 🎥: Ombudsman's Office https://t.co/xoqskgBOsw

— The Ukrainian Review (@UkrReview) October 30, 2026

Ukraina. Trwa ewakuacja mieszkańców z Ołeszek

W czwartek Rosja i Ukraina ogłosiły, że operacja rozminowywania szlaków wokół oblężonego miasta, którymi ruszy misja humanitarna, została zakończona. Konwój z pomocą wyruszył w nocy z czwartku na piątek. Jak dodano, uczestniczą w nim reporterzy między innymi z Francji, Włoch, Rosji, Ukrainy i Stanów Zjednoczonych.

ZOBACZ: Zawieszenie broni w Ołeszkach. Zełenski oskarża Rosję

Agencja TASS zapowiadała, że cywile otrzymają "wszystkie niezbędne artykuły, w tym żywność, środki higieniczne, leki i paliwo". Z nagrania opublikowanego w piątek przez rosyjską telewizję państwową Wiesti wynika, że w Ołeszkach spotkali się pełnomocniczka Władimira Putina ds. praw człowieka Jana Lantratowa i jej ukraiński odpowiednik Dmyto Łubinec.

- Jesteśmy w Ołeszkach. Są tu ludzie, którzy chcą wyjechać do Rosji, i są tacy, którzy chcą wyjechać na Ukrainę. Wszyscy będą mieli taką możliwość. Ludzie stopniowo wsiadają do autobusów - powiedziała Lantratowa w nagraniu zamieszczonym w mediach społecznościowych. Wcześniej w rozmowie ze stacją Rosja 24 poinformowała, że mieszkańcy mogli "zarejestrować się i wsiadać do autobusów" do godz. 14 (czasu lokalnego). Później ma rozpocząć się dystrybucja pomocy humanitarnej. 

У цей момент в Олешках триває гуманітарна операція. Для мешканців, які бажають евакуюватися на підконтрольну Україні територію, підготовлений транспорт. Також до міста доправлена гуманітарна допомога. З української сторони координує проведення операції уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець. Перебуваю з ним на постійному зв’язку. Це важлива операція, і вона має отримати продовження. Для України важливе життя кожного громадянина. Працюємо далі.

— Kyrylo Budanov (@Kyrylo_Budanov) October 30, 2026

Ponadto Lantratowa ogłosiła, że dziennikarze relacjonujący misję będą mieli możliwość spotkania się i porozmawiania z mieszkańcami osobiście. - Dziennikarze ukraińscy, amerykańscy, z różnych krajów - jest ich bardzo wielu, ponad 50, więc wszystko odbywa się otwarcie. To bardzo ważne - powiedziała agencji TASS. 

Jak powiedzieli byli mieszkańcy miasta w rozmowie z agencją AFP, od miesięcy zmagali się z niedoborami żywności, wody i lekarstw. Niektórzy byli zmuszeni polować na gołębie, aby coś zjeść. 

Radość i łzy. Mieszkańcy oblężonego miasta ocaleni

Z kolei Łubiniec przekazał, że w celu ewakuacji władze przygotowały 25 autobusów z 750 miejscami siedzącymi. Natomiast premier Ukrainy Serhij Korecki podał, że do Ukrainy przez Białoruś wróci 527 osób. Później jednak wycofał się z tego twierdzenia. 

ZOBACZ: Melania Trump o rozejmie w Ukrainie. "Został rozszerzony"

- Podczas dzisiejszej sesji pytań do rządu omyłkowo podałem liczbę osób, które mają zostać wywiezione z Ołeszek. Przepraszam. Na razie nie ma dokładnych danych. Akcja ratunkowa trwa, a dane ulegają zmianie. Proszę media o nieujawnianie i niekomentowanie tych informacji. To niezwykle drażliwy temat. Bezpieczeństwo ludzi i to, czy proces zostanie zakończony, zależy teraz bezpośrednio od zachowania milczenia. Oficjalne dane podamy po jego zakończeniu - tłumaczył w mediach społecznościowych. 

Obecny w Ołeszkach Łubiniec udostępnił nagranie ukazujące jego rozmowę z mieszkańcami. Wśród zebranych osób pojawiają się zarówno uśmiechy, jak i łzy radości. 

We are in Oleshky! The Ukrainian delegation has safely reached the city. The ceasefire has been in effect for 80 hours and remains in place. I am currently on the ground, speaking with local residents to hear about their needs and understand what kind of assistance they need most. I will share more details later. This work is being carried out in accordance with the agreements reached with Russia’s Commissioner for Human Rights, Yana Lantratova, with the support and coordination of U.S. First Lady Melania Trump @FLOTUS

— Dmytro Lubinets (@lubinetzs) October 30, 2026

- Naszym głównym zadaniem jest zapewnienie, aby ta pomoc dotarła do każdej osoby, która jej potrzebuje. Szczególną uwagę poświęcamy osobom starszym, osobom z niepełnosprawnościami i wszystkim, którzy ze względu na stan zdrowia lub inne okoliczności nie są w stanie samodzielnie o siebie zadbać - poinformował. 

Zaznaczył ponadto, że wszyscy, którzy zechcą opuścić miasto, będą mieli możliwość bezpiecznego wyjazdu, a ci, którzy zdecydują się zostać, otrzymają niezbędne wsparcie humanitarne.

View the original on Polsat News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.