The Jerusalem PostLikud braces for turnout battle, divided over Netanyahu's chances on eve of Election Day - analysisESPNAre the Lions, Seahawks, Bengals and Giants on the right track?PunchEkiti education agency graduates 76, seeks more adult learnersESPN DeportesF1 ¿Qué necesita Kimi Antonelli para ser campeón en México?Bollywood HungamaCBFC faces reported data security scare as confidential documents linked to over 500 films are allegedly exposedDaily MaverickCYBER SAFETY: SA Human Rights Commission urges stronger laws to protect children onlineStraits Times SportScotland name squad for Nations ChampionshipZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioIl Fatto QuotidianoSinner ancora in vetta, ma ora Zverez può superarlo. Musetti non guadagna posizioni dopo la vittoria a Lione | La nuova classifica AtpGolem.deKurioses Gefährt: Polizei stoppt Sofa auf Lime-RollernRai NewsElezioni in Israele, la sfida è tutta su Netanyahu: proteste e sondaggi indicano uno stalloDeadline‘The Lunchbox’ Director Ritesh Batra Sets Saif Ali Khan, Vidya Balan & Mélanie Laurent For ‘Long Years Ago’; Filming Begins In Mumbai
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 26, 2026

巴西總統盧拉:北京在美國後院的「老朋友」第四次贏得大選

Translate

音頻加註文字,盧拉總統如何扭轉局勢擊敗弗拉維奧·博爾索納羅?(英語影片)
    • Author, 瑪麗娜·羅西(Marina Rossi)
    • Role, BBC巴西葡語記者
    • Reporting from, 聖保羅報導
    • Author, 利安德羅·普拉澤雷斯(Leandro Prazeres)
    • Role, BBC巴西葡語記者
    • Reporting from, 巴西利亞報導
    • Author, 瓦妮莎·布施呂特(Vanessa Buschschlüter)
    • Role, BBC拉丁美洲網上新聞編輯
    • Reporting from, 倫敦報導
  • Published

  • 閱讀時間: 4 分鐘

在經過一場激烈角逐的競選之後,巴西資深左翼總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦(Luiz Inácio Lula da Silva;勞拉)成功連任,擊敗了尚未承認敗選的右翼對手弗拉維奧·博索納羅(Flávio Bolsonaro;博爾索納羅)。

巴西高等選舉法院(Superior Electoral Court)宣布,在所有選票點算完畢後,盧拉獲得51.79%的選票,而博索納羅獲得48.21%。

但博索納羅拒絕承認選舉結果,稱投票延長兩小時「無法解釋」——儘管他的競選團隊以及其對手的競選團隊都曾要求投票站延長開放時間。他在巴西利亞向支持者表示,他將尋求撤銷此次選舉。

然而,這並未阻止盧拉及其支持者慶祝他們所稱的「歷史性勝利」和一次出人意料的逆轉勝。

在勝選演說中,將於星期二(10月27日)滿81歲的盧拉讚揚年輕選民走上街頭「捍衛巴西民主」。

他通往第四個任期的道路並不平坦。自巴西於1988年恢復民主以來,他是首位在第一輪投票落敗卻最終贏得總統大選的領導人。而他再次當選、展開額外第二個任期,也屬前所未有。

他還逆轉了拉丁美洲更廣泛的趨勢——在該地區,選民紛紛懲罰執政者並轉向右翼。整個地區內,阿根廷、智利和哥倫比亞等大國如今都由保守派領導人執掌。

盧拉留著白鬍子,穿著白色襯衫,站在一輛雨點斑駁的汽車天窗前,微笑著伸出手與支持者握手。支持者們也張開雙臂,舉起手機記錄這一刻。這一幕發生在熙熙攘攘的街道上。在他身後,一位神情擔憂的男子正密切注視著這一切(可能是安保人員)。

圖像來源,EPA/ Shutterstock

圖像加註文字,盧拉週日投票後向支持者致意。

「我們的喉嚨都很疲倦了。」在勝選演說中,盧拉以沙啞的嗓音開場。

他幾乎立刻把麥克風交給副總統傑拉爾多·阿爾克明(Geraldo Alckmin),說希望由阿爾克明先發言。

阿爾克明對盧拉說:「你第二次拯救了巴西民主。」盧拉隨後感謝競選團隊的統籌者,也感謝「巴西人民的慷慨」,其中包括「走上街頭捍衛巴西民主」的年輕人。

他對群眾說,人們之所以投票,是因為我們能夠說服他們,這一票對我們國家的主權很重要。

他說,這場選舉是「消極情緒與謊言的失敗」。盧拉在勝選演說中再次強調,巴西「不會接受成為任何人的後院」。

這是他在競選期間一再重複的說法之一,指向「美國的後院」一詞,用來概括美國政策中一種觀念:拉丁美洲應處於美國的勢力範圍之內。

盧拉的競選活動在首輪失利後重新煥發生機,其動力來自街頭示威和大規模的社交媒體攻勢。

這位前金屬工人自1989年首次參選總統以來一直是巴西左翼的主導人物,然而,他現在面對的是自2003年首次執政以來最具挑戰性的政治格局。

他將於2027年1月5日開始的新任期,將在國內外重重掣肘之下展開,其中包括來自美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump;川普)的敵意。

雖然特朗普並未直接為盧拉的對手弗拉維奧·博索納羅背書——他曾在哥倫比亞和洪都拉斯舉行的總統選舉中為最終獲勝的右翼候選人背書——但幾乎可以肯定,他的政府更希望看到一位保守派執掌這個擁有2.13億人口的國家。

白宮將拉丁美洲視為美國的勢力範圍,特朗普政府熱切希望支持其政策的領導人上台執政,包括在國防、安全和貿易方面的政策。

美國政府還熱切希望削弱中國在西半球的影響力。

巴西石油資源豐富,並擁有全球第二大稀土礦物儲量,是南美洲唯一非右翼領導人執政的大國,而盧拉在很大程度上被視為對華友好。

弗拉維奧·博索納羅曾承諾讓巴西與華盛頓結盟,而盧拉則警告美國不要干預選舉,並堅稱巴西「絕不會成為任何人的後院」。

不過,儘管白宮可能感到失望,盧拉的勝利將受到環保人士的歡迎。他們曾擔心,博索納羅若勝選,將使巴西頗具影響力的農業綜合企業和採礦業獲得更大權力。

他們曾指出,在博索納羅的父親雅伊爾(Jair Bolsonaro)擔任總統期間,亞馬遜地區的森林砍伐和森林火災創下紀錄水平,並認為在這位較年輕的博索納羅治下,更寬鬆的環境政策可能再次導致這一關鍵生態系統遭到破壞。

視野開闊,可以看到森林邊緣煙霧繚繞,籠罩著剛清理過、已被燒焦的土地,樹木附近仍有零星火點在燃燒。遠處是茂密的綠色植被,而灰白色的煙霧則籠罩著大部分地區,顯示土地或森林仍在燃燒。

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,2025年,在巴西馬拉尼昂州(Maranhao)新中心(Centro Novo)附近舉行的聯合國氣候變化大會(COP30)期間,綠色和平組織(Greenpeace)空中巡查拍攝的航拍畫面顯示亞馬遜雨林中一處正在燃燒的火點

儘管盧拉的支持者對他的勝利欣喜若狂,但選舉結果顯示這個國家仍然深度分裂,超過48%的選民選擇了博索納羅。

除了團結這個如此嚴重極化國家的挑戰之外,盧拉還將不得不與巴西民主時代最右翼的國會同朝執政。

博索納羅的自由黨(PL)是此次選舉中斬獲最多的政黨。

然而,盧拉的勞工黨(Workers' Party)在決選前成功組織了大型集會,顯示出該黨所擁有的強大基層支持。

選舉前,盧拉曾將這次投票形容為「巴西的分水嶺」。

他承諾以「新的治理方式」彌合巴西對立政治陣營之間的鴻溝,並在選前的一場WhatsApp直播中補充說,「這個國家將不會再是原來的樣子」。

雖然他幾乎沒有提供有關新治理方式具體內容的細節,但他堅稱自己將「堅定不移地為建設一個更公正的國家而奮鬥,讓人人都有機會,讓政策以民眾的需求為導向」。

面對一個大致上充滿敵意的國會,這場奮鬥對這位資深領導人來說——其第四任期結束時將年滿85歲——可能會比他此前三次執政時期艱難得多。

水平分隔線

盧拉:北京在美國後院的「老朋友」

BBC 中文記者陳岩

盧拉和習近平

圖像來源,Getty Images

盧拉這個名字,在中國並不陌生。作為巴西左翼的代表,盧拉一向樂於與中國發展良好關係。

2023年4月,他對北京進行國事訪問,這是他時隔12年重新執政後,首次出訪美洲以外的國家,習近平在那次會談中稱他為「老朋友」。

2023年那次訪問期間,盧拉專程前往上海,出席羅塞夫出任新開發銀行行長的就職典禮。羅塞夫被視為盧拉一手提攜的政治接班人,2011年至2016年任巴西總統,卸任後加入新開發銀行。

這家銀行由金磚國家(BRICs)於2015年成立,總部設在上海。不僅如此,2024年9月,習近平在北京人民大會堂向羅塞夫頒授「友誼勛章」。這是中國對外國人的最高國家榮譽,她也是該批授勛者中唯一的外國人。

頒獎儀式後不到兩個月,習近平便訪問巴西,受到盧拉的盛情接待。歡迎儀式上,巴西藝術家用中文演唱了《我的祖國》。2025年5月,盧拉再度國事訪華,這是他第六次到訪中國,也是同一任期內第二次訪華。

巴西與中國在農業(尤其是大豆)、礦產等出口產業上的貿易往來十分緊密,但其實盧拉始終強調戰略自主,避免選邊站隊。

盧拉任內,巴西並未直接加入「一帶一路」倡議。2024年11月習近平訪巴期間,雙方簽署合作規劃,把「一帶一路」與巴西的「加速增長計劃」等本國發展戰略對接。這顯示出盧拉的務實取向:既希望通過與中國合作獲取經濟利益,又堅持把主導權握在自己手裡。

中國資本也在加速進入巴西。據巴中企業家委員會統計,2024年中國對巴西直接投資同比增長113%,約42億美元,巴西躍升為中國全球第三大投資目的地;2025年增至61億美元,升至第一位。投資領域從石油、電力等傳統行業,擴展到新能源汽車、科技和可再生能源製造。比亞迪在巴伊亞州卡馬薩里(Camaçari, Bahia)的工廠,2025年10月下線了該公司全球第1400萬輛新能源汽車,這輛車最終交付給了盧拉本人。

另一方面,盧拉經常批評美國,也多次抨擊美元霸權,希望以金磚國家機制為支點,不必依附華盛頓。但他並未放棄與美國企業合作。

今年8月,盧拉推動的「巴西AI計劃」公布超級計算項目,總投資約23億雷亞爾(4.6億美元;30.9億元人民幣;151億元新台幣)。其中,里約熱內盧的先進計算中心交由華為和科大訊飛兩家中國企業合作建設。

另有約10億雷亞爾用於採購一台高性能超級計算機,外界預計將由美國企業英偉達中標。

同一項戰略安排同時納入中美企業,說明即便與北京關係密切,盧拉也沒有在中美之間一邊倒。

這一邏輯同樣適用於此次大選中盧拉的對手弗拉維奧·博索納羅。這位參議員是前總統博索納羅的長子,與父親一脈相承,強調國家安全和深化對美合作,家族與特朗普交情甚篤,今年5月他剛在華盛頓與特朗普會面。

但選戰臨近,弗拉維奧也拒絕把外交描繪成中美二選一。他在9月明確表示,若當選,對華關係將以經濟務實為原則,「我們不必選邊」。

View the original on BBC 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.