InquirerLacson: At least 13 land titles cover 170 hectares of Laguna Lake encroachmentCNN TürkDevlet Bahçeli'den Gaziler Günü mesajı: "Gaziler bizim göz nurumuzdur"Bollywood HungamaYeh Prem Mol Liya: Himesh Reshammiya to launch title track of Ayushmann Khurrana, Sharvari starrer live with 25-piece orchestra on September 20וואלהגבר בן 28 נפצע באורח קשה באזור צומת ברטעהPunchJehovah’s Witnesses announce adjustment to blood transfusion policyThe Jerusalem Post'I say free Palestine to my children': Paloma Faith clashes with Ed Sheeran over Macklemore falloutVanguard2027: Atiku’s loyalist dumps ADC Reps ticket, declares for TinubuUOLSem ganhadores, Lotomania acumula e prêmio chega a R$ 3,5 milhõesCollider‘Ted Lasso’ Star’s Prime Video Miniseries Is Officially a 60 Day Sleeper HitSky TG24Banche, il Rapporto Abi: prestiti a famiglie e imprese in rialzo del 3,4%Daily MailFire breaks out at major hotel that has previously been used to house migrants as guests are evacuatedعالم التقنيةسامسونج تدعم هاتف Galaxy M56 بتحديث أمني جديد لشهر سبتمبر 2026
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 19, 2026

"Je devais diriger les comédiens depuis les toilettes" : il y a 25 ans, Alain Chabat a vécu un moment gênant sur le tournage de cette comédie culte à 14 millions d'entrées

Translate

Un incident dérangeant a bien failli compromettre le tournage d’"Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre" ! Mais Alain Chabat, loin d'être au top de sa forme, a pris sur lui pour que le film puisse voir le jour.

Par Mégane Bouron

C'est un classique de la comédie française, et aussi l'un des plus gros succès au box-office national, avec plus de 14 millions de spectateurs dans les salles obscures. Pourtant, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre n’a pourtant pas été une partie de plaisir pour Alain Chabat. La raison ? Derrière les décors grandioses, le casting de haute volée et les répliques mythiques, le réalisateur a dû composer avec un petit problème de santé plutôt embarrassant.

Alain Chabat était malade sur le tournage de Mission Cléopâtre

Sorti en salles en 2002, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre a nécessité un budget colossal de 50 millions d'euros (ce qui est tout de même moins élevé que l'Astérix et Obélix de Guillaume Canet). Alors, qui dit gros portefeuille, dit tournage très ambitieux. Pour rendre réaliste l'l’Égypte imaginée en 68 par Uderzo et Goscinny, les équipes ont tourné au Maroc. Une expérience qui a laissé quelques souvenirs mouvementés à Alain Chabat.

Dans une interview accordée à Écran Noir en 2002, le réalisateur expliquait que l'ambiance était très détendue sur le plateau, notamment grâce à la belle brochette d'acteurs : Christian Clavier, Gérard Depardieu, Jamel Debbouze, Gérard Darmon, sans oublier Édouard Baer et sa réplique indémodable. Mais au fil des semaines, le tournage qui s'est étalé sur 14 semaines a fini par peser sur les équipes... et le transit d'Alain Chabat.

Le cinéaste racontait avoir été victime de la tourista pendant le tournage. Une mésaventure qui aurait pu l’obliger à interrompre son travail, mais il a continué comme si rien était (ou presque) : "Je devais diriger les comédiens depuis les toilettes au talkie-walkie", s'est-il souvenu. Mais ce n'est pas le seul problème rencontré.

Etienne George - 2002 - Pathé Films

Deux tempêtes de sable en plein tournage

Les intestins d’Alain Chabat n’ont pas été les seuls à perturber le tournage d'Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. Les équipes ont également été confrontées à deux tempêtes de sable, qui sont venues compliquer le travail sur place : "Des problèmes météorologiques prévisibles, qui ont décalé le bouclage du film de seulement deux jours."

Des événements qui, heureusement, n'ont pas eu trop d'incidence. Plus de vingt ans après sa sortie, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre reste l’une des grandes réussites de la comédie en France. Et derrière ses nombreuses scènes devenues cultes se cache un tournage moins drôle que le résultat final.

View the original on AlloCiné

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.