牛仔褲「小口袋」用途揭祕！不是裝硬幣 專家曝最初是為裝「它」

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw

牛仔褲上的小口袋，一開始是被設計拿來裝懷錶的；示意圖。（美聯社資料照）

首次上稿 10-09 23:00
更新時間 10-10 06:24

牛仔褲右側前口袋上，總是有一個「小1號」的口袋，究竟是拿來裝什麼的？位於日本熊本市中心、擁有約60年歷史的老鋪「Jeans Shop Sanwa」，85歲的社長梅田實雄與57歲的店長梅田和道父子給出答案。

《熊本放送》報導，梅田父子表示，這個小口袋最初是用來放置「懷錶」的。雖然無法確定具體的轉變時間點，但在數十年前手錶成為主流之前，這個口袋被稱為「錶袋（Watch Pocket）」，並確實發揮著放懷錶的功能。而演變至今，大家多稱其為「硬幣袋（Coin Pocket）」，主要用途已轉變為放置零錢等小物。

梅田父子指出，牛仔褲的起源來自「Levi's 501®」，而最初的錶袋正是設計在該款式上。包括Lee、EDWIN在內的各大牛仔褲品牌與製造商，全都是以Levi's 501®作為設計範本。也正因如此，即便如今人們已不再使用懷錶，那個精緻的小口袋依然被保留，並延續至今。

1873年，Levi's®與Jacob Davis取得了以鉚釘加固的工作褲（West Overalls）專利。雖然當時「501®」這個名稱尚未出現，但該產品隨後演變為後來的501®，並被視為現代牛仔褲的原型。

從那時起，右側前口袋的內側就設計有一個小口袋，這是專門用來收納當時生活必需品「懷錶」的專用口袋。

小口袋原本因收納懷錶而被稱為「懷錶袋」，但隨著手錶普及，其用途發生了變化，人們開始改用它來擺放硬幣，因此如今普遍被稱為「硬幣袋」。

梅田實雄提到：「以前這個小口袋開口大約有三指寬，但現在只有兩指寬了，所以懷錶可能放不進去吧？也許已經改成剛好能裝一些硬幣的大小了？」