ESPNSeptember surprises: Our unexpected all-portal teamThe Jerusalem PostFlights must be open to all or to no one, Iranian adviser says following Iraqi airport suspensionDaily MaverickFreedom from the ANC could be our real emancipationPunchLady apologises for AI-generated Itel power tank explosion imageUN NewsThe Takeaway: UN General Assembly debate Day 3RTP DesportoGP de Portugal antecipado para outubro em 2027, Argentina regressa e Hungria saiInquirerMarcos signs BSKE postponement into lawBollywood HungamaA true MASTERSTROKE: Avengers Endgame: Encore has MORE surprises beyond the leaked scenes; Marvel saves its BIGGEST twist for theatres (SPOILERS ahead)SCMP ChinaXi Jinping marks second Mid-Autumn Festival in US during state visitRadio Times10 Questions with Amol Rajan and Hannah FryBillboardMusic Venue Trust Teams Up With Drowned In Sound to Launch Live Music TitleSouth China Morning PostItaly to ban burkas in schools, with 30% cap on pupils with poor Italian
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 25, 2026

İskoçya’daki adada 34 yıl sonra ilk kez bebek sesi duyuldu

Translate

İskoçya’nın kuzeyindeki küçük bir adada, 34 yıl sonra ilk kez bir bebek sesi yankılandı.

İskoçya’ya bağlı Orkney Adaları’nın en kuzeyinde yer alan North Ronaldsay adasında, 30 yılı aşkın süre sonra ilk kez bebek sesi duyuldu.

Bu ada yaklaşık 5 kilometre uzunluğunda ve 3 kilometre genişliğinde.

Anne Alice Traill Ford, 15 Eylül’de dünyaya gelen Duncan Wilder Thorstein Traill Suarez Ford adlı bebeğin, son 34 yılda adada doğan ilk bebek olduğunu ifade etti.

SON ANDA KARAR DEĞİŞTİRDİLER

Nişanlısı Jorge Suarez ve ailesiyle birlikte yaşamını Kosta Rika ile North Ronaldsay arasında sürdüren Traill Ford, aslında doğumu Kosta Rika’da yapmayı planladıklarını aktardı. North Ronaldsay’e indiklerinde dönüş biletlerinin hazır olduğunu belirten Traill Ford, adaya ayak bastıkları an planların değiştiğini söyledi.

Ailesi adayı 1727 yılında satın alan Traill Ford, “Onun için verebileceğim en özel, en büyülü ve en destekleyici doğumun bu olacağını o an anladım” dedi.

İskoçya’daki adada 34 yıl sonra ilk kez bebek sesi duyuldu

Doğumu ataları tarafından inşa edilen Holland House’da gerçekleştiren anne, kendisini her yıl adaya geri getiren şeyin burayla olan bağı olduğunu ve çocukluğundan beri her yıl adaya geldiğini ifade etti:

“Bebekliğimden beri her yıl gelirim. Bu adanın beni büyütmekte payı olduğunu hissediyorum; tam da bu yüzden, özellikle ata evimdeki enerjiyle en güçlü bağ ve aidiyet duygusunu burada hissettim”

NÜFUSU YALNIZCA 51

İskoç hükümetinin 2024 verilerinde adanın nüfusu 72 olarak geçiyor. Ancak Traill Ford’un aktardığına göre şu anda adada 51 kişi yaşıyor.

Adadaki atmosferi değerlendiren Traill Ford, “Herkes çok heyecanlı” diyerek ada sakinlerine şans getirmesi amacıyla dört yapraklı yonca ve yerel dilde “groatie buckie” olarak bilinen küçük deniz kabuklarıyla süslenmiş viski şişeleri dağıttığını belirtti.

ADADA HASTANE YOK

Uzun süredir adada hiçbir doğumun gerçekleşmemiş olmasına değinen Traill Ford, bu durumun sağlık imkânlarının yetersizliğinden kaynaklandığını düşünüyor. Adada doktor veya hastane bulunmuyor, yalnızca görevi bir hemşire var. Kadınların doğum sırasında yaşanabilecek olası sorunlardan endişe duyabileceğini ve bu nedenle ihtiyaç duyulabilecek tüm desteğin mevcut olduğu bir hastanede doğum yapmayı daha güvenli bulabileceklerini dile getirdi. 

Ana karaya tekneyle ulaşmanın yaklaşık 2 saat 40 dakika sürdüğünü vurgulayan Traill Ford, “Acil bir durum yaşanırsa sahil güvenlik helikopteri sizin için havalanır, aksi takdirde durumunuz seyahat etmeye elverişliyse ana karadaki Kirkwall’a gitmeniz gerekir” dedi.

View the original on CNN Türk →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.