ESPN DeportesBraves saca triunfo de Los Ángeles y va a casa 1-1The Jerusalem PostIllouz to ‘Post’: Netanyahu must pay political price for October 7 - interviewInquirerDay 34 of Duterte trial: Defense resumes AMLC records cross-examDaily MaverickWELLNESS: Should you track your sleep? The pros, cons and realities of sleep trackersBollywood HungamaRam Gopal Varma reacts to Janhvi Kapoor ‘Chuttamalle’ song deepfake row: “The smart thing would have been to concentrate on catching the perpetrator”ESPN🏈 CFB Power Rankings: Miami moves up, Missouri, Pitt make list한겨레이 대통령 “묵힌 농지, 태양광 사업하면 몇배 소득…일괄 인허가 지원해야”CNN TürkTÜRKİYE UEFA ULUSLAR LİGİ'NDEN ELENDİ Mİ? Türkiye gruptan çıkabilir mi? UEFA Uluslar Ligi’nde son puan durumu!The Straits TimesJail, caning for man caught at Changi Airport with knife inside shoe before flight to IndonesiaZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSözcüRusya ölü prensleri cepheye gönderiyorХабрПамять, которая сама обрабатывает данные: как устроена LPDDR5X-PIM
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 6, 2026

Les autorités identifient les personnes à bord de l’avion médical canadien disparu

Translate

Les garde-côtes américains ont identifié les six personnes qui se trouvaient à bord de l'avion-ambulance canadien qui s'est écrasé tôt samedi au large de Nantucket. L'appareil effectuait un vol entre les Bermudes et Boston.

Selon un communiqué de presse publié par la garde côtière, les deux Bermudiens à bord du jet Gulfstream étaient Marilyn Lavonne Bean et Sergio Wayne Lottimore.

Les quatre membres d'équipage canadiens, employés par la société Latitude Air Ambulance, basée en Ontario, étaient Philip Gregory Childerhose, Thomas Henry Farquhar, Sarah Jane Paton et Jolene Beth Weir.

Les autorités ont précisé que les deux Bermudiens étaient transportés par avion vers Boston lorsque l'appareil a perdu le contact avec le contrôle aérien tôt samedi matin.

L'enregistrement audio du contrôle aérien montre que le pilote a signalé des problèmes électriques et a déclaré une situation d'urgence alors que le jet approchait de la côte.

Les garde-côtes ont indiqué que des débris de l’avion avaient été retrouvés à 32 kilomètres au large de Nantucket et ont suspendu leurs recherches dimanche après avoir ratissé environ 7000 kilomètres d’océan.

À lire aussi :

View the original on Radio-Canada →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.