ESPNNBA Rank 2026: The new top 10 features a razor-thin race for No. 1Daily MaverickANALYSIS: Economic fire — Interest rate adjustment makes for interesting braai chatThe Jerusalem PostPollster warns Likud that attacking Ofer Winter is a ‘very big gamble’ as party drops to 18 seatsPunchFIFA names Nigerian referee among 81 officials for U-17 World CupUN NewsThe Takeaway: UN General Assembly debate Day 2Bollywood HungamaForget Bollywood box office! Juhi Chawla has quietly built her EMPIRE from Rs. 4,600 cr to Rs. 7,790 cr in ONE YEARRTP DesportoMotoGP em Portugal pelo menos até 2029The Japan TimesA trumpet-led finale brings new spark to Seiji Ozawa Matsumoto FestivalAitnewsملخص مؤتمر Meta Connect 2026.. نظارات واقع افتراضي أخف ونماذج جديدة للذكاء الاصطناعيRTL BoulevardZechiël sluit aan bij Jong Oranje voor belangrijk duel met Noren7sur7La CIA met en garde: la Russie pourrait saboter des câbles essentiels à nos paiementsCBC NewsMarineland dolphin dies at Spain aquarium, 5th death after rescue transfer
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, September 24, 2026

Zylinder oder kein Zylinder: Die richtige Tracht am richtigen Ort

Translate
Jörn Kabisch

Beim berühmtesten deutschen Erntedankfest – dem Oktoberfest – laufen inzwischen viele in Landmode herum. Anders in Castell.

E s wird Spätsommer, und ich denke über die Anschaffung eines Zylinders nach. Das liegt daran, dass die Felder gemäht, die Weinberge abgelesen sind und die Zeit der Erntedankfeste beginnt. Das berühmteste ist bekanntlich das Münchner Oktoberfest, wo man seit einigen Jahren, um nun auf die Mode und seltsame Kopfbedeckungen wie den Zylinder zurückzukommen, im Dirndl, in Lederhose und Janker auftauchen sollte, wenn man nicht auffallen will. Tracht hieß das früher, Landhausmode nennt man es heute.

Ich bin in München aufgewachsen, die Wiesn war für mich als Kind ein Muss, oder besser gesagt: gebrannte Mandeln, Schiffschaukel und Achterbahn – ohne Looping. Und noch etwas war Anfang der 1980er Jahre anders. Dirndl oder Lederhose sah man kaum. Sie dienten vor allem als Arbeitskleidung in den Bierzelten. Wer Münchner war, zeigte sich auf dem Oktoberfest in der normalen Straßenkleidung.

Es gab damals in der bayerischen Landeshauptstadt ein durchaus selbstbewusstes Verständnis von bürgerlichem Understatement. Man hatte nicht nötig, sich zu verkleiden, vor allem nicht als jemand vom Land. Ich bin damals aus München weggezogen. Auch weil sich die Verhältnisse völlig verkehrt haben – heutzutage sieht man in München nicht nur zum Oktoberfest, sondern das ganze Jahr über Menschen in Landmode gekleidet –, ist mir meine Geburtsstadt recht fremd geworden.

Irgendwie passt dazu, dass mir nun auf dem Land mitunter eine gänzlich städtisch-bürgerliche Mode als Festtracht begegnet – samt Zylinder. In Unterfranken sind Erntedankfeste oft in die Kirchweih übergegangen. Hier in Castell tragen die Männer an diesen Tagen Ende Oktober Schwarz: Gehrock und Zylinder. Es ist die städtische Kleidung von Mitte des 19. Jahrhunderts. Am Dienstag nach der Kirchweih werfen sie sich dann auch noch Gewehre über die Schulter und halten Parade.

wochentaz

Dieser Text erschien zuerst in der wochentaz, unserer Wochenzeitung von links!

In der wochentaz geht es jede Woche um die Welt, wie sie ist – und wie sie sein könnte. Eine linke Wochenzeitung mit Stimme, Haltung und dem besonderen taz-Blick auf die Welt. Jeden Samstag neu am Kiosk und natürlich im Abo.

Das erinnert an Zeiten, als die hiesigen Fürsten ihre Untertanen an die Waffen zwangen, sehr wahrscheinlich bereits im Dreißigjährigen Krieg. Auch die Parade mit dem anschließenden Preisschießen ist sehr, sehr alt. Niemand kann mir sagen, warum sich die Männer dafür in einen Aufzug werfen, wie man ihn von der deutschen Revolution von 1848 kennt. Damals bildeten sich im republikanischen Geist an vielen Orten und besonders in Städten Bürgerwehren, um nach dem geglückten Aufruhr wieder für Ruhe und Ordnung zu sorgen.

Heute kann man sich für den Einsatz bei der Kirchweih in Castell melden. Vielleicht tun das einige, weil die Herren Zylinder tragen. Auch ich habe das Recht dazu. Aber ich merke: Noch fühle ich mich nicht ländlich genug, um in städtische Tracht zu steigen. Vielleicht im nächsten Jahr.

Die taz schreibt, redet und diskutiert für Pluralismus und eine freie, offene Gesellschaft – besonders jetzt, wo der Rechtsextremismus weiter erstarkt und demokratische Institutionen angreift. Dort wo rechtsextreme Kräfte an Zustimmung gewinnen, wächst auch die Befürchtung vor zunehmenden Angriffen und Diffamierungen gegen Gegner*innen extrem rechter Politik. Besonders selbstverwaltete Orte spüren diesen Druck, dabei brauchen wir gerade jetzt Orte der Kritik, (Sub)Kultur und der Solidarität. Gerade jetzt müssen wir zusammenhalten und uns solidarisch mit denjenigen zeigen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit „Alles beginnt im Zentrum". Die Kampagne unterstützt bundesweit linke, selbstverwaltete Orte und baut einen solidarischen Fonds für deren Schutz und Erhalt auf. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Jetzt unterstützen

Ein Packshot der Wochentaz-Zeitung mit einer neutralen Illustration auf der Titelseite.

10 Ausgaben für 10 Euro

Die Wochenzeitung mit taz-Blick

Unsere wochentaz bietet jeden Samstag Journalismus, der es nicht allen recht macht und Stimmen, die man woanders nicht hört. Jetzt zehn Wochen lang kennenlernen.

  • Journalismus, der es nicht allen recht macht und Stimmen, die man woanders nicht hört
  • Jeden Samstag als gedruckte Zeitung frei Haus
  • Zusätzlich digitale Ausgabe inkl. Vorlesefunktion
  • Mit Zukunftsteil zu Klima, Wissen & Utopien
  • Mit Regionalteil „Stadtland“ für alles Wichtige zwischen Dorf und Metropole

10 Wochen für nur 10 Euro

wochentaz ausprobieren

View the original on taz

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.