InquirerQuezon City Hall cleared after alleged bomb threatCNN Türk18 EYLÜL HAVA DURUMU METEOROLOJİ: İstanbul'da havalar nasıl olacak? Yağmur yağacak mı? Meteoroloji'den sağanak uyarısı!PunchMorning recap: Tinubu may broker Wike-APC govs truce, 40 miners die in NSCDC custody, other top storiesESPNBills open new stadium with impressive performance over LionsESPN Deportes'Pitbull' Cruz busca en Bravo el impulso hacia las grandes peleasDaily MaverickWHAT WE’RE WATCHING: The Whisper Man: An adequate Netflix thriller boosted by Robert De Niro performanceוואלהגבר בן 34 נפצע קשה באירוע אלימות בטירהThe Jerusalem PostAssad-era Syrian official convicted of torture, jailed for 60 years by US court한겨레앤트로픽 퇴사한 제이컵 콕슨 뜨거운 인기...“익명의 수학천재, AI안전의 상징으로”Bollywood HungamaAlia Bhatt and Ranbir Kapoor pledge to refurbish 20 Mumbai schools on PM Narendra Modi's birthdayInquirer EntertainmentEd Sheeran faces career crisis amid struggles against Gaza tideSözcüTürkiye’nin ikinci şehrinde dev hasat başladı: 300 bin ton bekleniyor
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 18, 2026

«Einfach nur dreist»: Dieb fährt mit 10’000-Franken-E-Bike davon

Translate
Bei der Auswertung des Überwachungsvideos fällt das auffällige Verhalten des Mannes auf.Überwachungsvideo

Darum gehts

  • Aus dem Drift Bike Shop in Mels SG wurde ein E-Bike im Wert von 10’000 Franken gestohlen.
  • Überwachungskameras filmten den mutmasslichen Täter zwischen 17.32 und 17.49 Uhr – niemand schöpfte Verdacht.
  • Vor drei Jahren gab es einen ähnlichen Vorfall im betroffenen Bike-Geschäft.

«Das ist einfach nur dreist. Man fragt sich, warum man das nicht gemerkt hat», sagt Lukas Anrig zu 20 Minuten. Er spricht über einen E-Bike-Diebstahl von Mittwoch vor seinem Bike-Geschäft.

Am Feierabend wollen die Mitarbeiter des Drift Bike Shop in Mels SG die ausgestellten Bikes ins Geschäft bringen. Dabei fällt ihnen auf, dass ein E-Bike fehlt, welches laut Anrig einen Wert von knapp 10’000 Franken hat. Das E-Bike war mit einem fünf Millimeter dicken Stahlkabelschloss gesichert. Doch das nützte nichts: Der Täter schnitt das Kabel mit einer Zange auf.

Überwachungskameras filmen Unbekannten

Die Überwachungskameras nahmen von der Tat einzelne Sequenzen auf. Zwischen 17.32 und 17.49 Uhr filmten sie einen auffälligen Mann. Zuerst betrat der Unbekannte das Geschäft. Während er telefonierte, schaute er sich um. Danach verliess er den Laden und schlich vor dem Eingang hin und her.

«Niemand hat Verdacht geschöpft»

Lukas Anrig

Der Täter hat das fünf Millimeter dicke Stahlseil mit einer Zange aufgeschnitten.

Der Täter hat das fünf Millimeter dicke Stahlseil mit einer Zange aufgeschnitten.privat

Der mutmassliche Täter hielt sich kurz vor Ladenschluss längere Zeit beim später gestohlenen Velo auf. Auf den Videos telefoniert er oder spricht kurz mit anderen Kunden, die ihn begrüssen. «Niemand hat Verdacht geschöpft», sagt Anrig.

Besitzt du ein E-Bike?

Hatte er einen Komplizen?

Nachdem der mutmassliche Täter mit dem Velo davongefahren war, erschien ein weiterer verdächtiger Mann auf den Aufnahmen. «Der zweite Mann war ebenfalls ständig am Handy. Er sprach schlechtes Englisch und schaute mit einer Mitarbeiterin ein Velo an», sagt der Ladenbesitzer. Bevor der Mann ging, hinterliess er der Mitarbeiterin eine Handynummer.

Die Nummer gehörte laut Anrig definitiv nicht dem Mann. «Als wir die Nummer anriefen, meldete sich eine Frau, die Schweizerdeutsch sprach.» Die Frau wusste nichts vom Bike-Geschäft.

Drei Jahre zuvor gab es einen ähnlichen Diebstahl

Der Diebstahl frustriert den 41-Jährigen. «Das ist mühsam. Wir haben nun neue Kabelschlösser mit hohen Sicherheitsstandards bestellt.» Anrig hofft, dass die Versicherung einen Teil des Schadens übernimmt. Noch am selben Tag erstattete er bei der Polizei Anzeige. Der Mediendienst der Kantonspolizei St. Gallen bestätigt 20 Minuten den Eingang der Anzeige.

Es war nicht der erste Diebstahl im Bike-Shop. «Vor drei Jahren wurde bei uns zuletzt ein Bike gestohlen», sagt der Besitzer. «Der Dieb fragte damals im Laden, ob er eine Testfahrt machen könne. Er kam nie zurück.» Vom Dieb und vom Bike hat der Ladenbesitzer bis heute nichts mehr gehört oder gesehen.

Aktivier jetzt den Ostschweiz-Push!

Nur mit dem Ostschweiz-Push von 20 Minuten bekommst du die aktuellsten News aus der Region St. Gallen, Thurgau, Appenzell-Innerrhoden, Appenzell-Ausserrhoden, Glarus, Graubünden und dem nahen Ausland blitzschnell auf dein Handy geliefert.

So gehts: Installiere die neuste Version der 20-Minuten-App. Tippe unten auf «Profil», dann aufs «Einstellungen»-Zahnrad und schliesslich auf «Push-Mitteilungen». Wähle hier die gewünschten Themen aus. Voilà!

Vanessa Figi

Vanessa Figi (vfi), Jahrgang 2004, arbeitet seit Juli 2026 als Praktikantin beim Ressort Ostschweiz.

View the original on 20 Minuten

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.