SPEAK UP: ‘Trendy Taipei:’ Over 80 artists to rock Jam Jam Asia (1/2) 潮台北」：80組歌手炒熱Jam Jam Asia（上）

A: Hey, the 2nd “Trendy Taipei” music festival just began on Aug. 22 and will run until Sept. 6.

B: What are the event’s main attractions?

A: It includes a four-day “Taipei Music Expo” (TMEX), and the “Jam Jam Asia” (JJA) music festival featuring over 80 artists — scheduled for Saturday and Sunday at the Taipei Music Center.

Accusefive and Mayday’s Masa, right, attend a news conference for “Trendy Taipei.” 告五人和五月天瑪莎（右）出席「潮台北」記者會。

Photo: Liberty Times 照片：自由時報

B: Wow, who’s in the lineup for Saturday’s shows?

A: There’ll be performances by Faith Yang, Accusefive, Mayday’s Masa, and dozens of foreign singers, along with a cross-night DJ show running from 10:30pm to 3:30am.

A: 今年第2屆「潮台北」國際都會音樂節，自8月22日至9月6日盛大舉辦中。

B: 音樂節有哪些亮點呢？

A: 本屆有一連4天的「台北音樂博覽會」（TMEX），本週六、日在台北流行音樂中心，還有超過80組歌手的「Jam Jam Asia亞洲音樂節」（JJA）。

B: 週六的演出陣容有誰？

A: 有楊乃文、告五人、五月天瑪莎、多組外國歌手，從當晚10點半到凌晨3點半，還有跨夜DJ秀。

（By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張迪）

For your information

Language Tip 語文小提示

★【多益加分單字】： 1. trend (n.) 趨勢、潮流、傾向 (v.) 呈現趨勢、趨向於、傾向於(e.g. The stock market is trending upwar毆毆股市正呈現上升趨勢。) 2. trendy (adj.) 時髦的 (n.) 時髦客、時尚人物 3. trendsetter (n.) 時尚先驅、開創流行的人事物 trendsetting (adi.) 引領潮流的、開創時尚的