וואלהרצח יאניס יושבייב: המשטרה מבקשת להאריך ב-15 יום את מעצר שני החשודיםESPN DeportesFuentes: Hermoso, cerca de fichar por AtléticoESPNBarnwell: Five NFL teams -- including the Broncos -- that will take a step back this seasonRTP DesportoJoão Palhinha é reforço do SL BenficaDaily MaverickGREEN ROUTE: Hemp dreams — young South African pioneers create a new industry against all oddsPunchDoctors must lead fight against quackery, uphold ethics – NMAThe Jerusalem PostBank Mizrahi employee moderately injured in criminal stabbing attack in Tel Aviv, suspect arrestedХабрРабота с HTTP-заголовками запроса и ответаVanguardEagle Online founder Dotun Oladipo dies at 56NTVÖmer Çelik: SDG'nin feshiyle önemli bir eşik aşıldıSCMP ChinaLandslide on China-Nepal border engulfs checkpoint, causing ‘major casualties’Screen RantAvatar: Journey Of Aang Officially Releases September 2026
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, August 26, 2026

"Jump around?": Pinar Atalay moderiert mit Bänderriss

Translate
79C31
Folgenreicher Gang zum Bäcker: Pinar Atalay. (Foto: RTL / Morris Mac Matzen)

Wer am Montagabend ntv eingeschaltet hat, hat sich vielleicht gefragt, weshalb Pinar Atalay an ihrem Fuß eine Orthese trug. Auf Instagram klärt die Journalistin ihre Followerinnen und Follower auf. Der Grund lässt sich kurz und knapp zusammenfassen: "Aua!".

Ein Bänderriss hat Pinar Atalay nicht davon abgehalten, am Montagabend ihre ntv Polit-Talkshow zu moderieren. Wenige Stunden vor Sendebeginn wandte sich die 48-Jährige an ihre Instagram-Followerinnen und -Follower und kam einer naheliegenden Frage zuvor.

"Bevor sich alle um 20.15 bei ntv fragen: Was is' das denn für ein 'Auftritt'", leitete Atalay ihren Beitrag hinsichtlich ihrer sichtbaren Verletzung und der Krücke im Bild ein. Passiert sei das Missgeschick im normalen Alltag: "Ich hab' morgens beim Croissants-Holen schlichtweg eine Stufe übersehen, bin umgeknickt und hab' mir einen Bänderriss zugezogen." Dazu setzte sie ein knappes "Aua!".

Auf den Fotos ist die Moderatorin im Studio zu sehen, in gelber Bluse und Nadelstreifenhose, am Fuß eine graue Orthese. Eine Krücke hält sie wie ein Ausrufezeichen in die Höhe, ins Bild montiert ist die Frage "Jump around?" ("Herumspringen"), wohl in Anlehnung an das gleichnamige Lied der Formation House of Pain.

Sitzen okay, Laufen "na ja"

Ihren Dank richtete Atalay an alle, die ihr nach dem Sturz geholfen hätten, und an diejenigen, die sie nun wieder auf die Beine bringen sollten. Der Unterschied zwischen Sitzen und Gehen falle dabei deutlich aus. "Sitzen ist mit dem Robo-Stiefel easy", schrieb sie. Das Laufen auf Krücken kommentierte sie indes nur mit "na ja ...". An andere Betroffene richtete sie den Wunsch: "Gute Besserung an alle, denen es ähnlich geht. I feel you."

Auf das Programm hatte die Verletzung keinen Einfluss. "Gesendet wird natürlich trotzdem", kündigte Atalay an. Zu Gast waren der Grünen-Vorsitzende Felix Banaszak und der Journalist und Autor Ulf Poschardt. Gesprochen wurde unter anderem über die Wahl in Sachsen-Anhalt, über den Umgang mit der AfD und über die Lage der Bundesregierung.

Atalay gehört seit Jahren zu den bekanntesten Nachrichtengesichtern im deutschen Fernsehen. Von der ARD und den "Tagesthemen" wechselte sie im August 2021 zu RTL, wo sie unter anderem "RTL aktuell" und bis Juli 2025 "RTL Direkt" präsentierte. Ihre eigene Gesprächssendung bei ntv läuft seit Oktober 2025.

Weiter geht es am 7. September um 20.15 Uhr bei ntv, abrufbar zudem auf RTL+. Atalay nimmt sich in ihrem persönlichen Talk stets vor, die Fragen zu stellen, die andere meiden. Oberflächliche Antworten will sie nicht durchgehen lassen.

View the original on n-tv

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.