"C'était un vrai pet" : il y a 38 ans, cette scène culte avec Tom Cruise n'était absolument pas prévue !

Dans “Rain Man”, Tom Cruise et Dustin Hoffman partagent une scène aussi drôle que culte dans une cabine téléphonique. Pourtant, ce moment n’était pas écrit : un véritable pet et la réaction spontanée de Cruise ont suffi à entrer dans l’histoire !

Sorti en 1988, Rain Man a offert à Tom Cruise et Dustin Hoffman certaines des scènes les plus mémorables de leur carrière. L’une d’elles n’existait pourtant pas dans le scénario : tournée dans une cabine téléphonique, elle doit tout à un imprévu particulièrement gênant… et à la réaction parfaitement authentique de Tom Cruise.
Réalisé par Barry Levinson, Rain Man raconte l’histoire de Charlie Babbitt, un vendeur de voitures aussi arrogant qu’intéressé. Après la mort de son père, celui-ci découvre que la majeure partie de l’héritage familial a été léguée à un établissement spécialisé. Il y rencontre Raymond, son frère aîné autiste dont il ignorait jusqu’alors l’existence.
Interprété par Dustin Hoffman, Raymond possède une mémoire exceptionnelle et des capacités impressionnantes avec les nombres. Charlie décide de l’emmener avec lui dans l’espoir de récupérer une partie de l’argent. Ce voyage en voiture va progressivement transformer leur relation et permettre à Charlie de porter un regard différent sur ce frère qu’il vient à peine de rencontrer.
Un moment totalement improvisé
Parmi les nombreuses scènes qui témoignent de la complicité grandissante entre Charlie et Raymond, l’une des plus amusantes se déroule dans une cabine téléphonique. Les deux hommes sont serrés dans cet espace minuscule lorsque Raymond lâche soudainement un pet. Charlie, visiblement écœuré, lui demande alors s’il vient réellement de faire cela.
La situation peut sembler avoir été soigneusement préparée pour provoquer le rire. Elle n’était pourtant absolument pas prévue. Le pet de Dustin Hoffman était parfaitement réel, tout comme la réaction de Tom Cruise.
“Quand nous sommes dans la cabine téléphonique et que je lâche un pet, c’était un vrai pet. Ce n’était pas écrit dans le scénario”, racontait en effet Dustin Hoffman dans une interview accordée à Esquire en 2009.
Les deux acteurs attendaient que la prise commence lorsque Dustin Hoffman a profité de la fermeture de la porte pour laisser échapper ce petit accident. Surpris par l’odeur et par la situation, Tom Cruise lui a demandé s’il venait de péter. Hoffman est néanmoins resté dans la peau de Raymond et lui a répondu sans interrompre la scène.
Metro Goldwyn Mayer
Barry Levinson a immédiatement décidé de garder la scène
Installé derrière ses écrans et équipé de ses écouteurs, Barry Levinson a tout entendu. Loin de demander aux comédiens de recommencer, le réalisateur aurait accouru en riant et leur aurait annoncé que cet échange devait absolument apparaître dans le film. Il leur a alors permis de l’intégrer à la scène comme ils le souhaitaient.
Invité des années plus tard dans l’émission de Graham Norton, Tom Cruise a confirmé le caractère authentique de ce moment. “C’était réel et c’est cette prise qui a été gardée. J’étais dégoûté”, avait-il expliqué dans des propos relayés par The Irish News.
Dustin Hoffman considère d’ailleurs cet accident comme l’une de ses scènes préférées du film. L’acteur estimait que l’humour était indispensable à l’équilibre de Rain Man et permettait de rendre les deux frères plus humains. Pour lui, Barry Levinson avait également démontré l’une des principales qualités d’un grand réalisateur : savoir reconnaître un moment précieux lorsqu’un imprévu survient devant la caméra.
Cette spontanéité a certainement contribué au succès de Rain Man. Le film a remporté quatre Oscars, dont ceux du meilleur film, du meilleur réalisateur pour Barry Levinson et du meilleur acteur pour Dustin Hoffman. Près de quatre décennies plus tard, cette séquence rappelle surtout que les scènes les plus naturelles et les plus mémorables sont parfois celles que personne n’avait pensé à écrire.
Rain Man est actuellement à revoir en streaming sur Prime Video.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.