ESPNThe only MLB playoff preview you need: World Series odds, likely MVPs and how far all 12 teams will goThe Jerusalem PostHezbollah's Nasrallah commemoration exposes its lost standing in Lebanon, expert saysPunchAI should complement, not replace, judicial officers – A’Ibom CJESPN DeportesAl Rojas Vivo: Álvarez, Sánchez, Durán, Stewart y Espada, los latinos de 2026Inquirer‘Most unique’ birds documented in Apayao biosphereColliderNew James Bond Release Officially Adds a 'Game of Thrones' StarAnime News NetworkStalled Despera Anime Project Gets MangaPopular ScienceBald eagles Shadow and Kaydee share a peaceful morning, Jackie’s memorial service approachesVariety‘Stillwater’: Amazon Series Based on Graphic Novel Casts Ben Hardy in Lead RoleBBC عربي"محادثات مرتقبة غير مباشرة" بين واشنطن وطهران في نيويورك، وخامئني يقول إن "القوات الأمريكية ستُجبر على مغادرة بحر العرب"20 Minuten«Bin 100 Meter reingelaufen»: Bodensee-Pegel so tief wie noch nieBBC NewsBest thing we can offer young people is a job, not benefits, says chancellor
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 28, 2026

Microsoft Office unter Linux testen: Bottles startet Experiment

Translate

Die Windows-Desktopanwendungen von Microsoft 365 lassen sich jetzt mit Bottles unter Linux testen. Dafür hat das Projekt einen Installer und eine experimentelle Version seines Wine-basierten Runners Soda bereitgestellt. Entwickler Mirko Brombin warnt allerdings ausdrücklich vor einem Einsatz im Alltag: Bislang hat er die Kombination nur auf seinem eigenen Laptop getestet. Ob sie auf anderen Systemen funktioniert, ist offen.

Brombin hatte den Test in mehreren X-Beiträgen angekündigt und wegen kurzfristiger Probleme noch einmal verschoben. Mit dem nun eröffneten Test will er Fehlerberichte sammeln. Der Installer allein reicht nicht aus: Er richtet unter anderem DLLs, Startskript und Wine-Einstellungen ein. Hinzu kommen laut Brombin Patches am Wine-basierten Runner sowie Änderungen an Bottles. Die Testanleitung und Liste bekannter Fehler stehen in einem GitHub-Issue des Projekts.

Für seinen eigenen Testaufbau verwendet Brombin Bottles als cpak-Paket und einen experimentellen Soda-Runner der Reihe 11.0. Tester sollen in Bottles Vorabversionen aktivieren, mit dem Runner eine neue „Software“-Bottle anlegen und dort einen der Installer für Microsoft 365 Business oder Enterprise auswählen. Eine aktuelle Flatpak-Testversion ist ebenfalls möglich; Brombin weist aber darauf hin, dass er zunächst nur den cpak-Aufbau selbst prüft.

Der Bottles-Installer enthält keine Office-Programmdateien. Er lädt Microsofts setup.exe über die Bottles-Abhängigkeit office-runtime; Office selbst kommt anschließend per Click-to-Run. Die veröffentlichte YAML-Datei des Bottles-Installers zeigt außerdem Anpassungen an DLLs und Wine-Einstellungen. Es handelt sich laut Brombin ausdrücklich nicht um eine modifizierte Office-Version. Nach einer Testphase benötigen Nutzer eine gültige Microsoft-365-Lizenz.

Die Liste der Einschränkungen ist zum Start lang. In Word fehlen teils Umrandungen von Bedienelementen oder Schriften erscheinen fehlerhaft. In Excel kann ein Klick die falsche Zelle auswählen; manche Funktionen bringen das Programm noch zum Absturz. Bei OneNote, Outlook und Tasks liegen Zeichenflächen über anderen Bedienelementen. Für Access, Teams und Publisher nennt Brombin noch keine Testergebnisse.

Wer Microsoft 365 mit Bottles unter Linux ausprobiert, soll Fehler mit einer genauen Beschreibung, Protokollen und Angaben zur Bottles-Installation im Issue melden. Pauschale Meldungen ohne Details helfen laut den dortigen Regeln nicht weiter. Aktuell sollte die Konfiguration explizit nicht produktiv eingesetzt werden.

Versuche, Microsoft Office über Wine unter Linux auszuführen, gibt es seit Jahren. Die Kompatibilität hängt jedoch von der jeweiligen Office-Version und ihren benötigten Windows-Funktionen ab. Auch mit Wine 9.0 stellte sich die anhaltende Frage nach einer vollständigen Office-Kompatibilität. Bottles verfolgt nun den Weg, die Windows-Anwendungen mit einem angepassten Wine-Runner direkt auf dem Linux-Desktop zu starten.

Ein anderer Ansatz ist WinBoat: Das Projekt stellt eine vollständige Windows-Umgebung bereit und integriert deren Programme per FreeRDP in den Linux-Desktop. Anders als beim Wine-basierten Bottles-Versuch läuft dabei weiterhin Windows im Hintergrund.

View the original on heise online →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.