The Jerusalem PostIDF confirms vehicle struck in Gaza was used by PIJ terrorists, after claims they were aid workersBollywood HungamaSCOOP: Ajay Devgn and Bhushan Kumar in talks for a big-budget spy thriller; looks at 2028 releaseZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFFootball ItaliaSerie A | Parma 1-5 Roma: Malen hero with four goals as big names returnANSA SportCalcio: Serie A, Parma-Roma 1-5NOSKlimaattop al een dag uitgelopen en onderhandelingen lijken muurvast te zittenGuardian SportIreland 20-17 South Africa: Nations Championship rugby union – live7sur7“Ma campagne était dans l’impasse”: François Ruffin retire sa candidature à la présidentielleBillboardGorillaz Celebrate Mexico’s ‘Revolutionary Spirit’ at Corona Capital, Bring Out Johnny Marr and TruenoANSAMorta la stilista Raffaella Curiel, 'l'intellettuale della moda'RTP DesportoCeltic goleia antes de visitar o TorreenseStraits Times SportLeeds bare their teeth to batter old foes Chelsea
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 21, 2026

Il y a 50 ans, cette scène iconique de Rocky a failli être supprimée, mais Stallone s'est battu pour la tourner

Translate

Sylvester Stallone a dû supplier les producteurs de Rocky pour tourner une scène qu'ils jugeaient inutile faute de temps. 50 ans plus tard, il raconte comment il a sauvé l'un des moments clés du film.

50 ans après la sortie de Rocky, Sylvester Stallone continue de dévoiler les coulisses de la naissance de son personnage le plus emblématique. Invité du Rich Eisen Show, l'acteur américain est revenu sur un épisode méconnu du tournage du premier film, en 1976.

Le comédien a défendu corps et âme une scène cruciale face à des producteurs qui ne voulaient plus lui accorder de temps. Convaincu qu'elle était indispensable à l'histoire, Stallone est allé jusqu'à les supplier pour obtenir une seule prise. Il raconte aujourd'hui comment cette séquence a failli ne jamais voir le jour, alors qu'elle allait devenir l'une des plus marquantes du film.

Une séquence capitale

"La scène dont je suis le plus fier est probablement la plus importante du film. C'est celle dont j'ai parlé dans mon livre, celle qui avait été annulée. J'ai dit : Nous devons absolument tourner cette scène. C'est la clé de tout le film."

"Mais on m'a répondu : Nous n'avons plus le temps. On arrête tout. Et quand ils ont dit qu'ils coupaient tout, je pensais que c'était une expression. Mais non, ils ont vraiment coupé l'alimentation. Toutes les lumières se sont éteintes. Nous étions dans le Bowery, à New York, dans le petit appartement de Rocky."

"C'est la première fois que j'ai réellement perdu mon sang-froid. Je suis allé voir le producteur et je lui ai dit : Vous devez me laisser faire une prise. S'il vous plaît, je vous en supplie. Une seule prise. Parce que c'est celle-là. C'est la scène."

C'est la première fois que j'ai réellement perdu mon sang-froid. Je suis allé voir le producteur et je lui ai dit : Vous devez me laisser faire une prise. S'il vous plaît, je vous en supplie.

"Je n'avais jamais entendu parler d'une histoire comme celle-ci : un homme qui sait qu'il va être terriblement malmené, qu'il va se faire battre, qu'il ne peut pas gagner. Mais sa propre interprétation de ce qu'est la victoire est tellement personnelle que cela devient, en soi, une victoire. On m'a finalement répondu : D'accord, tu as droit à une prise."

United Artists

Stallone donne tout

"Ils ont donc rallumé les lumières. La caméra a commencé à tourner et je suis devenu nerveux parce que la scène était longue. Si je me trompais, ils allaient tout arrêter et nous ne pourrions pas recommencer."

"C'est cette scène où Rocky dit à Adrian qu'il ne peut pas gagner. Il lui explique qu'Apollo est meilleur que lui, qu'il a réfléchi à tout cela et qu'il sait qu'il ne peut pas gagner. Et Adrian lui répond d'une manière parfaite. Elle ne lui dit pas simplement : Tu peux le faire, Rocky ou Donne le meilleur de toi-même."

"Elle comprend ce qu'il essaie de lui expliquer. Pour la première fois, Rocky exprime clairement que la victoire ne se résume pas à ce que les autres voient. Nous avons tous nos propres objectifs, notre propre championnat du monde, notre propre définition de la réussite. Et tout le monde pouvait comprendre cela."

Je vais perdre, mais c'est la manière dont je vais perdre qui compte. C'est ça qui est important. Pour moi, c'était la scène essentielle du film.

"Je vais perdre, mais c'est la manière dont je vais perdre qui compte. C'est ça qui est important. Pour moi, c'était la scène essentielle du film. Le lendemain, les producteurs sont sortis de la salle de projection et m'ont dit : Waouh ! C'est la scène la plus importante du film ! Et je leur ai répondu : Oui, je sais. Je vous avais dit que c'était toute l'histoire !", a conclu Sylvester Stallone.

D'ailleurs, le reste appartient à l'Histoire, et Rocky a rencontré le succès phénoménal que l'on connaît. Aujourd'hui, c'est l'un des personnages les plus iconiques de tous les temps !

View the original on AlloCiné →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.