The Jerusalem PostThird US aircraft carrier enters Middle East as Trump heads to China for talks with Xi, PutinCNN TürkKYK BURSU NE ZAMAN YATACAK 2026: KYK bursu ödeme takvimi belli oldu mu?InquirerDole releases payment rules for Asean Summit holidaysZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudio매일경제트럼프 방문 앞두고 마닐라 ‘난장판’…시위대 수백명 체포Daily MailAde Adepitan says I'm A Celebrity jungle is 'more accessible than London' after bespoke changes - and reveals Cyclone ambition for his sonStraits Times SportAustralians Zoric, Ewing take world surfing games goldCollider10 Great Fantasy Movies That Come Close to Perfectionالشرقأرملة رئيس هايتي الراحل تسجل ترشحها لأول انتخابات منذ عقدNew Straits TimesPotential OPR hike to boost banks' NIM, Public Bank set to gain mostThe Sydney Morning Herald‘Not some controlling monster’: Elizabeth Holmes’ partner gives first interview since doco releaseMintIMD weather update: Andhra, Odisha on high alert as third cyclone brews over Bay of Bengal in 3 weeks
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

Sholay to Krrish: Meet faces behind Iran’s Bollywood memes taking aim at Donald Trump

Translate

6 min readNew DelhiNov 16, 2026 06:04 AM IST First published on: Nov 16, 2026 at 05:55 AM IST

The Persians have a saying, “harf-e delam rā zadi”, which loosely translates as “you took the words right out of my mouth”. Today, it’s at the heart of a string of Iranian memes from Delhi that have gone viral.

Whether it is US President Donald Trump as a heartbroken Aamir Khan in Dangal; being dumped in the “hazardous waste” bin after the midterm poll results; attired as Napoleon Bonaparte walking the plank with knives at his back and with Ranbir Kapoor singing “achcha chalta hoon, dua mein yaad rakhna… (farewell, remember me in your prayers)” — the X handle @Iran_in_India has taken aim where the country’s Shahab-3 missiles cannot: at the heart of the public.

View the original on The Indian Express →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.